Table 1 reports concentration of an

Table 1 reports concentration of anthocyanins in 16
blood orange juices resulting from the application of
different analytical procedures as described in the
Materials and Methods. Methods 1 and 4 yield similar
results (mean content is 488 and 497 mg/L, respectively)overestimating anthocyanins by a factor ∼7.5 with
respect to HPLC data Methods 3 and 5 also yield
comparable results (mean content is 114 and 121 mg/
L, respectively), overestimating anthocyanins by a factor
∼1.8. Results of method 2 are similar to the HPLC ones
(mean content is 67.9 and 65.6 mg/L, respectively).
These results indicate that most of spectrophotometric
methods are affected by systematic errors. Possible
sources of these deviations are now separately examined

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 รายงานความเข้มข้นของ anthocyanins ใน 16น้ำเลือดสีส้มที่เกิดจากการประยุกต์ขั้นตอนวิเคราะห์ต่าง ๆ ที่อธิบายไว้ในการวัสดุและวิธีการ วิธีที่ 1 และ 4 ผลผลิตเหมือนกันผล (หมายถึงเนื้อหามา 488 497 mg/L ตามลำดับ) overestimating anthocyanins โดย ∼7.5 คูณด้วยเคารพ HPLC ข้อมูล 3 วิธี และ 5 นอกจากนี้ผลตอบแทนผลการเปรียบเทียบได้ (หมายถึงเนื้อหาเป็น 114 และ 121 มิลลิกรัม /L ตามลำดับ), overestimating anthocyanins โดยตัวผล ∼1.8. ของวิธีที่ 2 จะคล้ายกับ HPLC คน(หมายถึงเนื้อหาได้ 67.9 และ 65.6 mg/L ตามลำดับ)ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ส่วนใหญ่ของ spectrophotometricวิธีได้ผลกระทบจากข้อผิดพลาดระบบ เป็นไปได้ตอนนี้แหล่งที่มาของความแตกต่างเหล่านี้แยกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1 รายงานความเข้มข้นของ anthocyanins 16
น้ำผลไม้สีส้มเลือดที่เกิดจากการประยุกต์ใช้
การวิเคราะห์ที่แตกต่างกันตามที่อธิบายไว้ใน
วัสดุและวิธีการ วิธีที่ 1 และ 4 ที่คล้ายกันผลผลิต
ผล (หมายถึงเนื้อหาเป็น 488 และ 497 มิลลิกรัม / ลิตรตามลำดับ) ไขว้เขว anthocyanins โดยปัจจัย ~7.5 ด้วย
ความเคารพต่อวิธี HPLC ข้อมูล 3 และ 5 นอกจากนี้ยังให้ผลผลิต
ผลการเทียบเคียง (หมายถึงเนื้อหาเป็น 114 และ 121 mg /
L ตามลำดับ) ไขว้เขว anthocyanins โดยปัจจัย
~1.8 ผลการ 2 วิธีการคล้ายกับคน HPLC
(หมายถึงเนื้อหาเป็น 67.9 และ 65.6 มิลลิกรัม / ลิตรตามลำดับ).
ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของสเปก
วิธีการได้รับผลกระทบจากข้อผิดพลาดอย่างเป็นระบบ ที่เป็นไปได้
แหล่งที่มาของการเบี่ยงเบนเหล่านี้ในขณะนี้มีการตรวจสอบแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 รายงานความเข้มข้นของแอนโทไซยานินใน 16
เลือดสีส้มน้ำที่เกิดจากการใช้กระบวนการวิเคราะห์ที่แตกต่างกันตามที่อธิบายไว้ใน

วัสดุและวิธีการ วิธีที่ 1 และ 4 ให้ผลคล้ายกัน
( หมายถึงเนื้อหาแล้ว 497 mg / l ตามลำดับ ) มองแอนโทไซยานินโดยปัจจัย∼ 7.5 กับ
เคารพ HPLC ระเบียบวิธีวิจัย 3 และ 5 ยังให้ผลผลิต
ผลการเทียบเคียง ( หมายถึงเนื้อหาและ 121 มิลลิกรัม /
L , ตามลำดับ ) มองแอนโทไซยานินโดย∼ปัจจัย
1.8 ผลของวิธีที่ 2 จะคล้ายกับ HPLC ที่
( หมายถึงเนื้อหาเป็นไทย และ 65.6 mg / l ตามลำดับ ) พบว่าส่วนใหญ่

) วิธีการได้รับผลกระทบจากข้อผิดพลาดอย่างเป็นระบบ แหล่งที่เป็นไปได้
ค่าเหล่านี้ตอนนี้แยกกันตรวจสอบ