Secondly, although all relatives we

Secondly, although all relatives were euthymic at the time of assessment, we cannot not rule out the hypothesis that they smoke to improve their mood (Berlin et al., 1995; Lerman et al., 1998), as being the parent of a schizophrenic patient may lead to depressive states. Similarly, we could not exclude the possibility of relatives smoking to improve cognitive deficits or due to a low socio-economic status, as shown for schizophrenic subjects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง แม้ว่าจะทั้งหมดญาติ euthymic เวลาของการประเมิน เราไม่สามารถไม่ออกกฎสมมติฐานว่าจะสูบบุหรี่เพิ่มอารมณ์ของพวกเขา (เบอร์ลิน et al. 1995 เลอร์แมน et al. 1998), เป็นผู้ปกครองของผู้ป่วยจิตเภทอาจนำไปสู่รัฐซึมเศร้า ในทำนองเดียวกัน เราไม่สามารถแยกความเป็นไปได้ ของญาติที่สูบบุหรี่จะเพิ่มการขาดดุลทางปัญญา หรือเนื่อง จาก สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำ ตามวัตถุจิตเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองแม้ว่าญาติทุกคน euthymic ในช่วงเวลาของการประเมินที่เราไม่สามารถได้ออกกฎสมมติฐานที่ว่าพวกเขาสูบบุหรี่ในการปรับปรุงอารมณ์ของพวกเขา (เบอร์ลิน, et al, 1995;.. Lerman, et al, 1998) ในฐานะที่เป็นผู้ปกครองของจิตเภท ผู้ป่วยอาจนำไปสู่​​การซึมเศร้าสหรัฐอเมริกา ในทำนองเดียวกันเราไม่สามารถแยกความเป็นไปของญาติสูบบุหรี่ในการปรับปรุงหรือขาดดุลองค์เนื่องจากสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำตามที่แสดงสำหรับวิชาจิตเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง แม้ว่าญาติทั้งหมดถูก euthymic ในเวลาที่จำเป็น เราไม่สามารถออกกฎไว้ว่าเขาสูบเพื่อปรับปรุงอารมณ์ของตนเอง ( เบอร์ลิน et al . , 1995 ; เลอมาน et al . , 1998 ) เป็นผู้ปกครองของผู้ป่วยจิตเภทอาจนำไปสู่โรคซึมเศร้าอเมริกา ในทำนองเดียวกันเราไม่สามารถแยกความเป็นไปได้ของญาติสูบบุหรี่เพื่อปรับปรุงการรับรู้ หรือเพราะสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำ แสดงเป็นคนเป็นโรคจิตเภท