Flue gas fans make sure that a slig

Flue gas fans make sure that a slight negative pressure is kept in the furnace to avoid leakage of hazardous flue gases. Flue gases formed during the com- bustion process are passed through three vertical ducts, transferring heat to tubes filled with circulating water. In the three superheaters, the steam reaches a temperature of 400 ◦C and a pressure of 40 bar. The steam is directed to a turbine driving a generator to produce some of the electricity produced in the plant. After passing the turbine the steam is directed to a condenser where district heating water is heated. Large parts of the plant are for cleaning flue gases in several stages. This part of the system falls outside the scope of the report and will therefore not be covered (Sysav, 2010a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระล้างกรดแก๊สแฟนให้แน่ใจว่า ความดันติดลบเล็กน้อยอยู่ในเตาเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของก๊าซอันตราย flue ก๊าซการชำระล้างกรดที่เกิดขึ้นระหว่าง com bustion จะผ่านท่อแนวตั้ง 3 การถ่ายโอนความร้อนไป filled ท่อกับการไหลเวียนของน้ำ ใน superheaters 3 ไอน้ำถึง 400 ◦C อุณหภูมิและความดัน 40 บาร์ ไอน้ำโดยตรงไปขับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแบบกังหันผลิตของไฟฟ้าที่ผลิตในโรงงาน ผ่านกังหัน ไอน้ำโดยตรงไปยังเครื่องควบแน่นซึ่งเป็นอุ่นน้ำร้อนอำเภอ ส่วนใหญ่ของโรงงานทำความสะอาดก๊าซ flue ในขั้นตอนต่าง ๆ ได้ นี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบอยู่นอกขอบเขตของรายงาน และดังนั้นจะไม่ครอบคลุม (Sysav, 2010a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟนก๊าซไอเสียให้แน่ใจว่าแรงดันลบเล็กน้อยจะถูกเก็บไว้ในเตาเผาเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของก๊าซที่เป็นอันตราย UE ชั้น ก๊าซปล่องควันที่เกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนการเผาสั่งจะถูกส่งผ่านท่อในแนวตั้งสามการถ่ายโอนความร้อนหลอดไฟ lled ที่มีการไหลเวียนของน้ำ ในช่วงสาม superheaters ไอน้ำถึงอุณหภูมิที่ 400 ◦Cและความดัน 40 บาร์ ไอน้ำเป็นผู้กำกับที่กังหันขับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในการผลิตบางส่วนของไฟฟ้​​าที่ผลิตในโรงงาน หลังจากผ่านกังหันไอน้ำเป็นผู้กำกับที่คอนเดนเซอร์ที่น้ำเขตร้อนจะมีความร้อน ส่วนใหญ่ของพืชที่มีการทำความสะอาดก๊าซ UE ชั้นในหลายขั้นตอน ส่วนหนึ่งของระบบนี้ตกอยู่นอกขอบเขตของรายงานและจะไม่ได้รับการคุ้มครอง (Sysav, 2010a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัดลมไอเสียให้แน่ใจว่าแรงดันเล็กน้อยไว้ในเตาหลอมเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของก๊าซอันตรายfl UE . ปล่องก๊าซที่เกิดขึ้นในระหว่าง com - bustion กระบวนการจะถูกส่งผ่านท่อแนวตั้งสาม ถ่ายโอนความร้อนท่อจึงฆ่ากับหมุนเวียนน้ำ ใน 3 superheaters , ไอน้ำถึงอุณหภูมิ 400 องศาเซลเซียส และ◦แรงดัน 40 บาร์ไอน้ำเป็นผู้กํากับกังหันขับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเพื่อผลิตบางส่วนของกระแสไฟฟ้าที่ผลิตในโรงงาน หลังจากผ่านกังหันไอน้ําที่เข้าสู่คอนเดนเซอร์ที่ทำน้ำร้อนเป็นอำเภอที่อุ่น ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของพืชสำหรับการทำความสะอาดfl UE ก๊าซหลายขั้นตอน ส่วนนี้ของระบบอยู่ภายนอกขอบเขตของรายงานและดังนั้นจึงจะไม่ครอบคลุม sysav ( ,2010a )