However McDonalds has to face cultu

However McDonalds has to face cultural different within each country this is why they adapted the concept of “Think global act local” They had to adapt their foods in each country due to legal religious and cultural food habits. For example
- In the Arabic World they launched the Mac Arabia which is a Grilled Chicken/Grilled Kofta sandwich with a pita bread
- In japan they created Teriyaki Burger it is a big mac with a sweet and dark Teriyaki sauce and mayo
- In Norway they launched the McLaks which is a Grilled salmon sandwich
- In France they serve a McBaguette. A sandwich made of typical French bread and others French ingredients.
- In Canada and new England you can order a McLobster. It’s primary ingredients are lobster and bread.
- For the Asian World they decide to serve the McRice Burger. It’s a burger with rice formed into buns with beef or chicken meat between.
McDonald’s knew how to adapt to satisfy customers needs as much as they can. However the composition of meal in the different countries remains the same : it is compose of a sandwich, a box of fries and a beverage mainly sodas.
Beyond the differentiation of product between countries McDonalds created a different of It’s products according to It’s different target. In fact for children they launched the happy Meal in some countries the McCafa for adults an products like salads and fruits for women who came with their children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มี McDonalds ต้องเผชิญกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศนี้คือเหตุผลที่พวกเขาปรับแนวคิดของ "คิดว่าการกระทำของโลกท้องถิ่น" พวกเขาจะปรับตัวเข้ากับอาหารของพวกเขาในแต่ละประเทศเนื่องจากกฎหมายศาสนาและวัฒนธรรมนิสัยอาหาร ตัวอย่างเช่น
- ในโลกอาหรับที่พวกเขาเปิดตัวแม็ arabia ซึ่งเป็นไก่ / แซนวิชย่าง kofta ย่างกับไฟลนก้นขนมปัง
- ในประเทศญี่ปุ่นพวกเขาสร้างเทอริยากิเบอร์เกอร์มันเป็นแม็คขนาดใหญ่ที่มีซอสเทอริยากิหวานและสีเข้มและมายอง
- ในนอร์เวย์ที่พวกเขาเปิดตัว mclaks ซึ่งเป็นแซนวิชปลาแซลมอนย่าง
- ในฝรั่งเศสพวกเขาให้บริการ mcbaguette แซนวิชที่ทำจากขนมปังฝรั่งเศสทั่วไปและอื่น ๆ ส่วนผสมฝรั่งเศส
-. ในแคนาดาและนิวอิงแลนด์คุณสามารถสั่งซื้อ mclobster มันเป็นส่วนผสมหลักคือกุ้งก้ามกรามและขนมปัง.
- สำหรับโลกเอเชียที่พวกเขาตัดสินใจที่จะให้บริการเบอร์เกอร์ mcrice เป็นเบอร์เกอร์ข้าวเกิดขึ้นเป็นขนมปังเนื้อหรือเนื้อไก่ระหว่าง.
McDonald 's รู้วิธีการปรับตัวเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ แต่องค์ประกอบของอาหารที่แตกต่างกันในประเทศที่ยังคงเหมือนเดิม: จะแต่งของแซนวิช, กล่องของทอดและเครื่องดื่มโซดาส่วนใหญ่
.เกินกว่าความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ McDonalds สร้างที่แตกต่างกันของผลิตภัณฑ์นั้นเป็นไปตามเป้าหมายของมันที่แตกต่างกัน ในความเป็นจริงสำหรับเด็กที่พวกเขาเปิดตัวอาหารมีความสุขในบางประเทศ mccafa สำหรับผู้ใหญ่ผลิตภัณฑ์เช่นสลัดและผลไม้สำหรับผู้หญิงที่มาพร้อมกับบุตรหลานของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม McDonalds ได้หน้าวัฒนธรรมแตกต่างกันในแต่ละประเทศจึงจะปรับแนวคิดของ "คิดว่าโลกบัญญัติท้องถิ่น" พวกเขาแผลงของอาหารในแต่ละประเทศเนื่องจากพฤติกรรมทางศาสนา และวัฒนธรรมอาหาร เช่น
-ในอาหรับโลกพวกเขาเปิดตัวดีอาระเบีย Mac ซึ่งเป็นแซนด์วิชย่างไก่/กริลล์ Kofta ด้วยเป็นขนมปัง pita
-ในญี่ปุ่น พวกเขาสร้างเทริยากิเบอร์เกอร์เป็นแมคใหญ่หวาน และซอสเทริยากิมืด และ mayo
-ในนอร์เวย์จะเปิด McLaks ซึ่งเป็นแซนด์วิชกริลล์แซลมอน
-ในฝรั่งเศสพวกเขาให้บริการ McBaguette แซนด์วิชทำขนมปังฝรั่งเศสทั่วไปและอื่น ๆ ส่วนผสมฝรั่งเศส
- ในแคนาดาและนิวอิงแลนด์ที่คุณสามารถสั่งซื้อ McLobster วัสดุหลักของมันคือ กุ้งและขนมปัง
-ในโลกเอเชีย เขาจะเสิร์ฟเบอร์เกอร์ McRice มีเบอร์เกอร์ข้าวเป็นขนมปังกับเนื้อหรือไก่เนื้อระหว่างการ
แมคโดนัลด์รู้วิธีการปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองความต้องการลูกค้ามากเท่าที่พวกเขาสามารถ อย่างไรก็ตาม ส่วนประกอบของอาหารในประเทศต่าง ๆ ยังคงเหมือนเดิม: เป็นส่วนประกอบของแซนวิ กล่องฟรายส์ และเครื่องดื่มส่วนใหญ่ sodas
นอกเหนือจากการสร้างความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ McDonalds ที่สร้างความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ก็ตามมันเป็นเป้าหมายที่แตกต่างกัน ในความเป็นจริงเด็ก ก็เปิดอาหารมีความสุขในบางประเทศ McCafa สำหรับผู้ใหญ่ที่ผลิตภัณฑ์เช่นผักสดและผลไม้สำหรับผู้หญิงที่มาพร้อมกับลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีการหน้าพนักงานทางวัฒนธรรมต่างๆในแต่ละประเทศนี้คือเหตุผลว่าทำไมเขาปรับเปลี่ยนแนวความคิดของ"พระราชบัญญัติโลกคิดว่าท้องถิ่น"ก็ต้องปรับตัวอาหารของพวกเขาในแต่ละประเทศเนื่องจากมีการลักษณะนิสัยการอาหารทางศาสนาและวัฒนธรรมทางกฎหมาย ตัวอย่างเช่น
- - ในอารบิกโลกที่เปิดตัว MAC ดีอาระเบียซึ่งเป็นแซนด์วิช/ kofta แบบปิ้งย่างไก่ย่างพร้อมด้วยขนมปัง pita ที่
- ในประเทศญี่ปุ่นที่สร้าง teriyaki chicken เบอร์เกอร์เป็น MAC ขนาดใหญ่พร้อมด้วยเตียงนอน Sweet และสีเข้มและ teriyaki chicken ซอสมายอ
- - ในประเทศนอร์เวย์ก็เริ่ม mclaks ซึ่งเป็นปลาแซลมอนย่างแซนวิช
- - ในประเทศฝรั่งเศสจัดให้บริการที่ mcbaguette . แซนวิชที่ทำขึ้นของผู้อื่นและขนมปังฝรั่งเศสตามแบบส่วนประกอบแบบฝรั่งเศส.
- - ในประเทศแคนาดาและประเทศอังกฤษใหม่คุณสามารถสั่งซื้อ mclobster ที่ เป็นส่วนผสมหลักมีขนมปังและล็อบสเตอร์.
- สำหรับโลกที่เขาตัดสินใจที่จะจัดให้บริการเบอร์เกอร์ที่ mcrice มันเป็นเบอร์เกอร์ที่พร้อมด้วยข้าวปั้นเป็นก้อนพร้อมด้วยเนื้อหรือไก่เนื้อระหว่าง.
McDonald ' s รู้ว่าในการปรับตัวเข้ากับความพึงพอใจให้กับลูกค้าและความต้องการมากที่สุดที่ทำได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามการเขียนของอาหารในประเทศต่างๆที่ยังคงเหมือนเดิมที่เขียนอีเมลเป็นของแซนวิชที่ช่องทำเครื่องหมายที่ของมันฝรั่งทอดและเครื่องดื่มโซดาที่เป็นส่วนใหญ่.
ที่อยู่ไกลออกไปสร้างความแตกต่างของ ผลิตภัณฑ์ ระหว่างประเทศพนักงาน:สร้างขึ้นที่แตกต่างของ ผลิตภัณฑ์ ตามเป็นเป้าหมายแตกต่างกัน ในความเป็นจริงแล้วสำหรับเด็กๆก็เปิดตัวอาหารมีความสุขได้ในบางประเทศ mccafa สำหรับผู้ใหญ่ ผลิตภัณฑ์ ที่ต้องการและสลัดผลไม้สำหรับผู้หญิงที่มาพร้อมกับเด็กๆของเขา