Kurman defines modesty as ‘‘the pub

Kurman defines modesty as ‘‘the public under-presentation of one’s favorable traits and abilities’’ (p. 501). She specifically
examined the relationship between modesty requirements and low self-enhancement in collectivistic cultures. Kurman found support for the notion that cultural restrictions, such as the requirement of displaying modesty, are mainly responsible for low self-enhancement found in certain collectivist cultures. We therefore assume that modesty not only explains low self-enhancement, but it may also account to some extent for collectivists’ reluctance to actively participate in online community discussions, in order to avoid creating the impression of bragging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kurman กำหนดโมเดสตี้เป็น ''สาธารณะน้อยนำเสนอลักษณะที่ดีและความสามารถของ '' (p. 501) เธอโดยเฉพาะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการของโมเดสตี้และปรับปรุงตนเองต่ำในวัฒนธรรม collectivistic พบสนับสนุนแนวคิดที่ข้อจำกัดของวัฒนธรรม เช่นความต้องการของโมเดสตี้ แสดงส่วนใหญ่ชอบปรับปรุงตนเองต่ำที่พบในบางวัฒนธรรม collectivist Kurman เราจึงคิดว่า โมเดสตี้ไม่เพียงอธิบายเพิ่มประสิทธิภาพตนเองต่ำ แต่มันอาจบัญชีบ้างในรายการอาหารของ collectivists อย่างมีส่วนร่วมในชุมชนออนไลน์ เพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างความประทับใจของเป้อเย้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kurman กำหนดเจียมเนื้อเจียมตัวเป็น '' สาธารณะภายใต้การนำเสนอในลักษณะของคนที่ดีและความสามารถ '' (พี. 501) โดยเฉพาะเธอ
ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการเจียมเนื้อเจียมตัวและต่ำเพิ่มประสิทธิภาพของตัวเองในวัฒนธรรม collectivistic Kurman พบการสนับสนุนความคิดที่ว่าข้อ จำกัด ทางวัฒนธรรมเช่นความต้องการในการแสดงความพอประมาณ, ส่วนใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการเพิ่มประสิทธิภาพของตัวเองต่ำพบในวัฒนธรรมฝ่ายซ้ายบางอย่าง ดังนั้นเราจึงคิดว่าพอประมาณไม่เพียง แต่อธิบายต่ำเพิ่มประสิทธิภาพของตัวเอง แต่ก็ยังอาจบัญชีที่มีขอบเขตสำหรับผู้นิยมความไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการอภิปรายชุมชนออนไลน์เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างความประทับใจของเป้อเย้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kurman กำหนดความเป็น " สาธารณะภายใต้การนำของมงคล คุณลักษณะและความสามารถ ' ' ( หน้า 501 ) เธอโดยเฉพาะ
ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการของหิริและส่งเสริมตนเองต่ำในวัฒนธรรม collectivistic . kurman พบสนับสนุนความคิดว่าข้อจำกัดทางวัฒนธรรม เช่น ความต้องการของการแสดงนะคะเป็นหลักรับผิดชอบในการส่งเสริมวัฒนธรรม collectivist ตนเองต่ำพบได้ในบาง เราจึงสันนิษฐานว่า หิริไม่เพียงอธิบายเสริมในตนเองต่ำ แต่ก็ยังอาจจะบัญชีมีขอบเขตสำหรับ collectivists ' ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมในการอภิปรายชุมชนออนไลน์ เพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างความประทับใจของโม้