I had your request update from Kris

I had your request update from Krisana this morning.
Let me clarify our UPS setup scope of work.
We will change all the UPS setting to make your UPS be able to alert information via your network.
All the cabling did not part of our scope of work. We initial through you will have the Network Wiring from other SI.
In case you did not having the scope with your Network SI. We can provide you the Quotation of Wiring the Network from UPS to your Switch.
Please let us know your expectation on steel conduit or it can be plastic tray. So we can estimate meet your expectation of quality of Wiring as part of your DC decoration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอปรับปรุงจากนาเช้านี้ผมขอชี้แจงขอบเขตของเราติดตั้ง UPS ทำงานเราจะเปลี่ยนการตั้งค่า UPS เพื่อให้ UPS ของคุณสามารถแจ้งเตือนข้อมูลทางเครือข่ายของคุณทั้งหมดเดินสายจึงไม่เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตของการทำงาน เราเริ่มต้น โดยคุณจะมีการเดินสายเครือข่ายจากศรีอื่น ๆในกรณีที่คุณไม่มีขอบเขตกับศรีเครือข่ายของคุณ เราสามารถให้คุณได้การเสนอราคาของการเดินสายเครือข่ายจาก UPS การสวิตช์ของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าความคาดหวังของคุณในท่อเหล็ก หรือเป็นถาดพลาสติก เพื่อให้เราสามารถ ประเมินตรงตามที่คาดหวังคุณภาพของสายไฟเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งของ DC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีการปรับปรุงตามคำขอของคุณจากกฤษณาในเช้าวันนี้.
ผมขอชี้แจงขอบเขตการติดตั้ง UPS ของเราในการทำงาน.
เราจะมีการเปลี่ยนแปลงทุก ups การตั้งค่าที่จะทำให้ยูพีเอสของคุณจะสามารถที่จะแจ้งข้อมูลผ่านทางเครือข่ายของคุณ.
ทุกสายไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตของเรา งาน. เราเริ่มต้นผ่านการคุณจะมีการเดินสายเครือข่ายจากคนอื่น ๆ SI.
ในกรณีที่คุณไม่ได้มีขอบเขตที่มีเครือข่าย SI ของคุณ เราสามารถให้คุณใบเสนอราคาของสายไฟจากเครือข่ายยูพีเอสที่จะเปลี่ยนคุณ.
โปรดแจ้งให้เราทราบความคาดหวังของคุณในท่อเหล็กหรือมันอาจเป็นถาดพลาสติก ดังนั้นเราจึงสามารถประมาณการตอบสนองความคาดหวังของคุณที่มีคุณภาพของสายไฟเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่ง DC ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม update จาก กฤษณ์ เมื่อเช้านี้ผมขอชี้แจงของเรา ups ตั้งค่าขอบเขตของงานเราจะเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่อให้ยูพีเอส UPS ของคุณสามารถแจ้งข้อมูลผ่านเครือข่ายของคุณทุกสายไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตของงานของเรา เราเริ่มต้นด้วยคุณจะต้องเดินสายเครือข่ายจากจังหวัดอื่น ๆในกรณีที่คุณไม่ได้มีขอบเขตกับจังหวัด เครือข่ายของคุณ เราสามารถให้คุณใบเสนอราคาการเดินสายเครือข่ายจาก UPS สลับของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบความต้องการของคุณในท่อเหล็กหรืออาจเป็นถาดพลาสติก ดังนั้นเราสามารถตอบสนองความคาดหวังของการประเมินคุณภาพของสายไฟที่เป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งของคุณ DC