sometime new words may seem awkward

sometime new words may seem awkward and silly ,
such as chair for chairman ,
fisher for fisherman ,
and drafter for draftsman .

but change is never easy.

people often fight change until it becomes a familiar past of everyday life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำใหม่บางครั้งอาจดูเหมือนตกใจ และ โง่ เช่นเก้าอี้สำหรับประธาน ฟิชเชอร์สำหรับชาวประมง และ drafter สำหรับเรา แต่เปลี่ยนไม่ง่าย คนมักจะต่อสู้เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งมันกลายเป็นอดีตที่คุ้นเคยของชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งคำใหม่อาจดูเหมือนอึดอัดและโง่
เช่นเก้าอี้ประธาน
ประมงสำหรับชาวประมง
และผู้ร่างสำหรับกร่าง. แต่การเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องง่ายที่ไม่เคย. คนมักจะต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงจนกระทั่งมันกลายเป็นอดีตที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำใหม่บางครั้งอาจจะดูอึดอัดและโง่
เช่นเก้าอี้ท่านประธาน

ฟิชเชอร์สำหรับชาวประมงและ drafter สำหรับช่างเขียนแบบ .

แต่เปลี่ยนยาก

คนมักต่อต้านการเปลี่ยนแปลงจนกลายเป็นอดีตที่คุ้นเคย
ชีวิตประจําวัน