กลุ่มอาเซียนมุ่งหวังประโยชน์จากการร

กลุ่มอาเซียนมุ่งหวังประโยชน์จากการรวมตัวกันเป็นประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนเพื่อให้ประชาชนมีความอยู่ดีกินดี ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ มีสิ่งแวดล้อมที่ดีและมีความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันโดยเน้นการส่งเสริมความรู้ ความเข้าใจระหว่างประเทศสมาชิกในด้านความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ มรดกทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ระดับภูมิภาคร่วมกัน

ทั้งนี้ การเสริมสร้างรากฐานและความเชื่อมโยงระหว่างกันที่แข็งแกร่งนำไปสู่ความเข้าใจของการเป็นเพื่อนบ้านที่ดี การรู้เขารู้เรา และมีความรับผิดชอบร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกภายใต้สังคมที่เอื้ออาทร โดยแผนปฏิบัติการเพื่อนำไปสู่การจัดตั้งประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน โดยได้กำหนดกิจกรรมความร่วมมือที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลางโดยเน้นความร่วมมือในด้านต่าง ๆ ได้แก่

1. การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ (Human Development)
2. การคุ้มครองและสวัสดิการสังคม (Social Welfare and Protection)
3. สิทธิและความยุติธรรมทางสังคม (Social Justice and Rights)
4. ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม (Ensuring Environmental Sustainability)
5. การสร้างอัตลักษณ์อาเซียน (Building ASEAN Identity)
6. การลดช่องว่างทางการพัฒนา (Narrowing the Development Gap)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มอาเซียนมุ่งหวังประโยชน์จากการรวมตัวกันเป็นประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนเพื่อให้ประชาชนมีความอยู่ดีกินดีปราศจากโรคภัยไข้เจ็บมีสิ่งแวดล้อมที่ดีและมีความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันโดยเน้นการส่งเสริมความรู้ความเข้าใจระหว่างประเทศสมาชิกในด้านความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์มรดกทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ระดับภูมิภาคร่วมกัน ทั้งนี้การเสริมสร้างรากฐานและความเชื่อมโยงระหว่างกันที่แข็งแกร่งนำไปสู่ความเข้าใจของการเป็นเพื่อนบ้านที่ดีการรู้เขารู้เราและมีความรับผิดชอบร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกภายใต้สังคมที่เอื้ออาทรโดยแผนปฏิบัติการเพื่อนำไปสู่การจัดตั้งประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนโดยได้กำหนดกิจกรรมความร่วมมือที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลางโดยเน้นความร่วมมือในด้านต่างๆ ได้แก่ 1. การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ (การพัฒนามนุษย์) 2. การคุ้มครองและสวัสดิการสังคม (การสงเคราะห์และคุ้มครอง) 3. สิทธิและความยุติธรรมทางสังคม (ความยุติธรรมทางสังคมและสิทธิ) 4. ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม (แน่ใจว่าความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม) 5. การสร้างอัตลักษณ์อาเซียน (อาคาร ASEAN Identity) 6. การลดช่องว่างทางการพัฒนา (ช่องว่างพัฒนาจำกัดให้แคบลง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ การรู้เขารู้เรา ๆ ได้แก่1 การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ (Human Development) 2 การคุ้มครองและสวัสดิการสังคม (สวัสดิการสังคมและการคุ้มครอง) 3 สิทธิและความยุติธรรมทางสังคม (Social ยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน) 4 ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม (มั่นใจสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน) 5 การสร้างอัตลักษณ์อาเซียน (อาคารอาเซียนประจำตัว) 6 การลดช่องว่างทางการพัฒนา (ลดช่องว่างการพัฒนา)