Oceanographic data show that the wa

Oceanographic data show that the warm Tsushima Current that flows from the East
China Sea branches after passing the Tsushima Straits (Fig. 1B). The westernmost current flows northward along the east coast of Korea. After coming into contact with the subarctic water it then flows eastward along the subarctic front at ca. 40°N (here defined as the area between 7 °C and 10 °C, Fig. 1B). The Chl a image shows that the surface waters of the subarctic front have a high Chl a concentration (> 1.2 mg m-3), which indicates that the spring bloom occurred in this area (Fig. 1C).
Thetys vagina was present at 21 stations. The mean biomass was 40 kg WW haul-1, ranging from 1 to 187 kg WW (n = 16). The maximum biomass was observed at a station off Hokkaido (Fig. 1C) and was equivalent to ca 0.9 g WW m-3. The large mesh size in the anterior portions of the trawl nets enable T. vagina to pass through, and thus the biomass is
4
underestimated. At five stations among 10 no-weighing stations T. vagina was present (Fig. 1C), and at each station a minimum of 20-L basket containers of T. vagina were caught. The biomass was abundant within the subarctic front, which has a high Chl a concentration, and also within the southern area adjacent to the subarctic front (Fig. 1C). The relationship between T. vagina occurrences and temperatures and salinities at 20-m depth revealed that T. vagina were confined within a temperature range of 7–12 °C and a salinity range of 33.9–34.4 (Fig. 2). Because the water mass with the high salinity (ca. 34.2–34.7) is strongly influenced by the warm Tsushima Current (Yasui et al., 1967), T. vagina was not always abundant in the warmer waters and core Tsushima Current waters.
To compare the biomass of T. vagina with that of other salps, the biomass expressed by WW in this study was converted to carbon using the regression equation established for Salpa thompsoni (Iguchi and Ikeda, 2004). The resulting maximum biomass off Hokkaido is 44 mg C m-2 (1.46mgC m-3 X 30m), which is comparable with the mass occurrence of S. fusiformis off Ireland (31 mg C m-2; Bathmann, 1988). The large size of T. vagina makes it difficult to correctly evaluate their abundance with small-diameter nets, and mass occurrences of T. vagina may exist undetected in the world’s oceans.
All specimens examined were of the aggregate form, and the BL range was 39–159 mm (n = 40). The relationships between BL and WW and BL and DW were calculated (Fig. 3). The results of a covariance test revealed that the regression lines between BL and WW differed significantly for station A and station B data (for slope, F = 0.752, df = 1,36, P > 0.35; for intercept, F = 47.58, df = 1,37, P < 0.01), while the data for DW were essentially the same (for slope, F = 2.094, df = 1,33, P > 0.15; for intercept, F = 3.167, df = 1,34, P > 0.05). Thus, the regression lines from stations A and B for the relationship between BL and WW were expressed separately: log(WW) = [3.099 × log(BL)] – 4.805 (r = 0.991, n = 19) station A; log(WW) = [2.732 × log(BL)] – 4.292 (r = 0.929, n = 21) station B; log(DW) = [2.831 × log(BL)] – 5.679 (r = 0.991, n = 37). The thawing process is likely to have caused the difference between the equations for WW, but differences in food condition may be another cause, as the small salps were found only at station A, which indicates the possibility of
5
ongoing regeneration (Fig. 3).
Identifiable food items found in the stomach contents of T. vagina (n = 7, BL: 45–107
mm) were classified into five groups: dinoflagellates, silicoflagellates, diatoms, tintinnids, and copepods (Table I). Food particles consisted predominantly of the diatom Coscinodiscus spp., which was 13–55μm in diameter and accounted numerically for 62% of all identifiable items. The largest object was the prosome of a Calanoida copepod (1725 μm). The diatom Coscinodiscus wailesii was present in small numbers, but due to their large size (219–313μm) their contribution to the volume was comparable to that of Coscinodiscus spp. (Table I).
The gut contents of T. vagina showed that this species utilizes rather large phytoplankton such as Coscinodiscus wailesii (Table I). In the central Japan Sea, C. wailesii is thought to be an indicator of the spring bloom (Nishimura, 1969). Salps filter food using their pharyngeal mucous nets, and no qualitative differences between gut contents and available particulate matter have been found (Madin and Purcell, 1992). Thus, the gut contents in this study would reflect the ambient phytoplankton species composition, especially that of testaceous phytoplankton. A relationship between the mass occurrence of S. fusiformis and the spring phytoplankton bloom has been observed off Ireland and in the western Mediterranean (Bathmann, 1988; Ménard et al., 1994). Considering those results, it appears that the diatoms in the spring bloom most likely enhanced the growth and reproduction of T. vagina in the Japan Sea, although a study of the relative contribution of small and nontestaceous objects as food items is needed in the future.
An understanding of the mechanisms controlling the prevalence of T. vagina in the Japan Sea requires research into the conditions that existed when the species was rare i.e. seed population (Paffenhöfer et al., 1995). In this study abundant biomass was observed offshore along the subarctic front and in the southern area adjacent to the front, which is influenced by the warm Tsushima Current. Thus, a certain quantity of T. vagina would have been brought by the westernmost branch of the warm Tsushima Current into the Japan Sea in 2004, as has been observed in the course of salp incursions into colder zones in other areas
6
(McAlice, 1986; Sims, 1996). The seed population would encounter high phytoplankton concentrations at the subarctic front area, and rapidly multiply and grow. We found no information regarding the occurrence of this species within the upstream area of the warm Tsushima Current (East China Sea and Yellow Sea) in 2004, which probably indicates that T. vagina multiplied rapidly within the Japan Sea. The eastward flowing branch of the warm Tsushima Current would then have transported T. vagina. Strong monsoonal winds, which blow from the northwest in winter and spring, would have enhanced the entrainment of T. vagina onto the coast of Honshu and Hokkaido (e.g. Nishimura, 1968), causing the nuisance impact on fisheries. This entrainment and convergence would result in the mismatch at some stations between the distribution of the species and areas with high Chl a concentrations (Fig. 1C).
In the Japan Sea, the mass occurrence of gelatinous zooplankton has occurred since 1995. The outbreak of the salp T. vagina examined in this study is a similar phenomenon to that observed in other species, although the periods of occurrence do differ. The horizontal distribution and biomass of T. vagina are apparently related to high phytoplankton concentrations. The timing of the spring phytoplankton bloom was not unusual compared
with other years (Yamada et al., 2004), and the triggering mechanism of the salp outbreak remains unknown. Off the Oregon coast (USA) T. vagina was collected only during unusually warm years, primarily with an Isaacs-Kidd midwater trawl (Hubbard and Pearcy, 1971). Thus, high water temperature appears to be a causal triggering mechanism for abundance of this species and for other gelatinous organisms in the Japan Sea. A long-term monitoring scheme for both gelatinous organisms and environmental variables is needed, however; information is also needed regarding the origin areas of the warm Tsushima Current (East China Sea and Yellow Sea).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Oceanographic ข้อมูลแสดงว่าการอุ่น Tsushima ปัจจุบันที่ไหลจากทิศตะวันออกทะเลจีนสาขาผ่าน Tsushima เทค (Fig. 1B) ปัจจุบัน westernmost ไหล northward ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของเกาหลี หลังจากมาไปยังฝั่งน้ำ subarctic มันแล้วไหลออกตามหน้า subarctic ที่ ca. 40 ° N (ที่นี่กำหนดเป็นพื้นที่ระหว่าง 7 ° C และ 10 ° C, Fig. 1B) Chl ในรูปแสดงว่า น้ำผิวของหน้า subarctic มี Chl สูงเข้มข้น (> 1.2 มิลลิกรัม m-3), ซึ่งบ่งชี้ว่า บลูมสปริงเกิดขึ้นในพื้นที่นี้ (Fig. 1C)ช่องคลอด Thetys อยู่ที่สถานี 21 ชีวมวลเฉลี่ยเป็น 40 กก. WW ลาก-1 ตั้งแต่ 1 ถึง 187 กก. WW (n = 16) ชีวมวลสูงสุดถูกตรวจสอบที่สถานีปิดฮอกไกโด (Fig. 1C) และถูกเท่ากับ ca 0.9 g WW m-3 ขนาดตาข่ายขนาดใหญ่ในส่วนแอนทีเรียร์ตาข่าย trawl เปิดช่องคลอดต.ผ่าน และจึง เป็นชีวมวล4underestimated ที่ห้าสถานีระหว่างสถานีไม่ชั่ง 10 ต.ช่องคลอดถูกนำเสนอ (Fig. 1C), และที่สถานีแต่ละสถานี อย่างน้อย 20 L ตะกร้าภาชนะของต.ช่องคลอดถูกจับ ชีวมวลมีมากมาย ใน หน้า subarctic ซึ่งมี Chl สูงเข้มข้น และภาย ในพื้นที่ภาคใต้ที่ติดกับด้านหน้า subarctic (Fig. 1C) ความสัมพันธ์ระหว่างต.ช่องคลอดเกิดอุณหภูมิ และ salinities ที่ความลึก 20 เมตรเปิดเผยว่า ต.ช่องคลอดถูกจำกัดในช่วงอุณหภูมิ 7-12 องศาเซลเซียสและความเค็ม 33.9-34.4 (Fig. 2) เนื่องจากมวลน้ำ มีความเค็มสูง (ca. 34.2-34.7) มีอิทธิพลอย่างยิ่ง โดยการอุ่น Tsushima ปัจจุบัน (ตั้งแต่ร้อยเอ็ด al., 1967), ต.ช่องคลอดไม่ค่อยอุดมสมบูรณ์ในน้ำอุ่นและน้ำ Tsushima ปัจจุบันหลักการการเปรียบเทียบมวลชีวภาพของต.คลอดที่อื่น salps ชีวมวลที่แสดง โดย WW ในการศึกษานี้ถูกแปลงกับคาร์บอนโดยใช้สมการถดถอยสำหรับ thompsoni Salpa (Iguchi และอิเคดะ 2004) ชีวมวลสูงสุดผลลัพธ์จากฮอกไกโดคือ 44 mg C m-2 (1.46mgC-3 X 30 เมตร), ซึ่งเทียบได้กับการเกิดมวล fusiformis S. ปิดไอร์แลนด์ (C 31 มิลลิกรัม m-2 Bathmann, 1988) ต.ช่องคลอดขนาดใหญ่ทำให้ยากที่จะประเมินความอุดมสมบูรณ์ ด้วยตาข่ายขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางได้อย่างถูกต้อง และเหตุการณ์โดยรวมของต.ช่องคลอดอาจมีหายในมหาสมุทรของโลกไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมดที่ตรวจสอบได้ของฟอร์มรวม และช่วง BL ได้ 39-159 มม. (n = 40) มีคำนวณความสัมพันธ์ระหว่าง BL และ WW และ BL DW (Fig. 3) ผลลัพธ์ของการทดสอบความแปรปรวนร่วมเปิดเผยว่า เส้นถดถอยระหว่าง BL และ WW แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับสถานี A และสถานี B ข้อมูล (สำหรับลาด F = 0.752, df = 1,36, P > 0.35; F จุดตัดแกน 47.58, df = = 1,37, P < 0.01), ในขณะที่ข้อมูลสำหรับ DW เป็นหลักเหมือนกัน (สำหรับลาด F 2.094, df = = 1,33, P > 0.15 จุดตัดแกน , F = 3.167, df = 1,34, P > 0.05) ดังนั้น เส้นถดถอยจากสถานี A และ B สำหรับความสัมพันธ์ระหว่าง BL WW ได้แสดงแยกต่างหาก: log(WW) = [3.099 × log(BL)] – 4.805 (r = 0.991, n = 19) สถานี A log(WW) = [2.732 × log(BL)] – 4.292 (r = 0.929, n = 21) สถานี B log(DW) = [2.831 × log(BL)] – 5.679 (r = 0.991, n = 37) กระบวนการ thawing เป็นแนวโน้มที่จะทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างสมการ WW แต่ความแตกต่างในสภาพอาหารอาจเป็นสาเหตุอื่น salps ขนาดเล็กพบที่สถานี A ซึ่งบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ของ5ฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง (Fig. 3)พบรายการอาหารที่ระบุในรายท้องคลอดต. (n = 7, BL: 45-107มม.) ได้แบ่งเป็น 5 กลุ่ม: dinoflagellates, silicoflagellates, diatoms, tintinnids และ copepods (ตารางฉัน) อาหารอนุภาคประกอบด้วยส่วนใหญ่ของการไดอะตอม Coscinodiscus โอ ซึ่งถูก 13 – 55μm เส้นผ่านศูนย์กลาง และคิดเป็น 62% ของปริมาณสินค้าทั้งหมดเรียงตามตัวเลข วัตถุที่ใหญ่ที่สุดเป็น prosome ของ copepod Calanoida (1725 μm) Wailesii Coscinodiscus ไดอะตอมแสดงตัวเลขขนาดเล็ก แต่เนื่องจากขนาดใหญ่ (219 – 313μm) ความผันแปรกับปริมาณที่เทียบได้กับที่โอ Coscinodiscus (ตารางฉัน)เนื้อหาไส้ของต.ช่องคลอดพบว่า พันธุ์นี้ใช้ phytoplankton ขนาดค่อนข้างใหญ่เช่น Coscinodiscus wailesii (ตารางฉัน) ในทะเลญี่ปุ่นกลาง C. wailesii เป็นความคิดที่เป็นตัวบ่งชี้ของฤดูใบไม้ผลิบาน (Nishimura, 1969) Salps กรองอาหารใช้มุ้ง mucous อย่างของพวกเขา และไม่ความแตกต่างเชิงคุณภาพระหว่างไส้เนื้อหาเรื่องมีฝุ่นพบ (Madin และกเพอร์เซลล์ 1992) ดังนั้น เนื้อหาไส้ในการศึกษานี้จะสะท้อนถึงองค์ประกอบแวดล้อม phytoplankton ชนิด โดยเฉพาะที่ของ testaceous phytoplankton มีการสังเกตความสัมพันธ์ระหว่างการเกิดมวลของ S. fusiformis บลูม phytoplankton สปริงออก จากไอร์แลนด์ และเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก (Bathmann, 1988 Ménard et al., 1994) พิจารณาที่ผลลัพธ์ ปรากฏว่า diatoms ในฤดูใบไม้ผลิดอกจะเพิ่มการเจริญเติบโตและสืบพันธุ์ช่องคลอดต.ในทะเลญี่ปุ่น แม้ว่าการศึกษาสัดส่วนสัมพัทธ์ของวัตถุขนาดเล็ก และ nontestaceous เป็นรายการอาหารเป็นสิ่งจำเป็นในอนาคตความเข้าใจเกี่ยวกับกลไกการควบคุมส่วนของช่องคลอดต.ในทะเลญี่ปุ่นต้องวิจัยเป็นเงื่อนไขที่มีอยู่เมื่อสายพันธุ์หายากเช่นเมล็ดพันธุ์ประชากร (Paffenhöfer และ al., 1995) ในการศึกษานี้ชีวมวลมากมายถูกตรวจสอบตามหน้า subarctic ต่างประเทศ และ ในพื้นที่ภาคใต้ที่ติดกับด้านหน้า ซึ่งได้รับอิทธิพลจากการอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ดัง ปริมาณของต.ช่องคลอดจะได้รับมา โดยสาขา westernmost ของอุ่น Tsushima ปัจจุบันลงทะเลญี่ปุ่นในปี 2004 เท่าที่ได้สังเกตในหลักสูตรของการรุกรานของ salp ในเขตหนาวในพื้นที่อื่น ๆ6(McAlice, 1986 ซิมส์ 1996) ประชากรเมล็ดจะพบความเข้มข้นสูง phytoplankton บริเวณ subarctic หน้า อย่างรวดเร็วคูณ และเติบโต เราพบข้อมูลเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของนกชนิดนี้ภายในบริเวณขั้นต้นน้ำของการอุ่น Tsushima ปัจจุบัน (ทะเลจีนตะวันออกและทะเลเหลือง) ในปี 2004 ซึ่งอาจบ่งชี้คลอดที่ต.คูณอย่างรวดเร็วภายในทะเลญี่ปุ่น สาขาไหล eastward ของอุ่น Tsushima ปัจจุบันจะมีส่งแล้วคลอดยอมรับ แรงลมนอกกระจก ที่พัดจากตะวันตกเฉียงเหนือในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ จะได้ปรับปรุง entrainment ของต.คลอดบนชายฝั่งของเกาะฮนชูและฮอกไกโด (เช่น Nishimura, 1968), ก่อให้เกิดผลกระทบต่อการรบกวนในประมง Entrainment และบรรจบกันนี้อาจส่งผลไม่ตรงกันในบางสถานีระหว่างทาง Chl สูงและการกระจายพันธุ์ความเข้มข้น (Fig. 1C)ในทะเลญี่ปุ่น การเกิดมวล gelatinous zooplankton เกิดตั้งแต่ 1995 สธ.คลอดต. salp ที่ในการศึกษานี้เป็นปรากฏการณ์คล้ายกับที่พบในสายพันธุ์อื่น ๆ แม้ว่าระยะเวลาของเหตุการณ์แตกต่างกัน กระจายแนวนอนและชีวมวลของต.ช่องคลอดจะเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับ phytoplankton สูงความเข้มข้น เปรียบเทียบช่วงเวลาของฤดูใบไม้ผลิบาน phytoplankton ไม่ผิดปกติปีอื่น ๆ (ยามาดะ et al., 2004), และกลไกเรียกของ salp การ ระบาดของโรคยังคงไม่ทราบ ปิดช่องคลอดต. (สหรัฐอเมริกา) ชายฝั่งโอเรกอนได้รวบรวมเฉพาะในช่วงปีอุ่นผิดปกติ มีความคิดไอแซ็กส์ midwater trawl (Hubbard และ Pearcy, 1971) เป็นหลัก ดังนั้น อุณหภูมิน้ำที่สูงแล้วจะ เป็นสาเหตุเรียกกลไกชนิดนี้ที่อุดมสมบูรณ์ และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ gelatinous ในทะเลญี่ปุ่น แผนตรวจสอบระยะยาวสำหรับชีวิต gelatinous และตัวแปรสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งจำเป็น อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้ยังต้องการข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ต้นกำเนิดของการอุ่น Tsushima ปัจจุบัน (ทะเลจีนตะวันออกและทะเลเหลือง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าผู้ประสานอบอุ่นสึปัจจุบันที่ไหลมาจากทางทิศตะวันออก
ทะเลจีนสาขาหลังจากผ่านช่องแคบสึ (รูป. 1B) กระแสตะวันตกไปทางทิศเหนือตามแนวชายฝั่งตะวันออกของประเทศเกาหลี หลังจากที่เข้ามาติดต่อกับน้ำ subarctic มันก็ไหลไปทางทิศตะวันออกตามแนวด้านหน้า subarctic ที่แคลิฟอร์เนีย 40 ° N (ที่กำหนดไว้ที่นี่เป็นพื้นที่ระหว่างวันที่ 7 องศาเซลเซียสและ 10 องศาเซลเซียสรูป. 1B) Chl ภาพที่แสดงให้เห็นว่าพื้นผิวของน้ำด้านหน้า subarctic มีความเข้มข้นสูง Chl (> 1.2 มก. ม. ที่ 3) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบานในฤดูใบไม้ผลิที่เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ (รูป. 1C).
Thetys ช่องคลอดอยู่ที่ 21 สถานี ชีวมวลเฉลี่ย 40 กิโลกรัมลาก WW-1 ตั้งแต่ 1-187 กิโลกรัม WW (n = 16) ชีวมวลสูงสุดพบว่าที่สถานีออกฮอกไกโด (รูป. 1C) และเท่ากับประมาณ 0.9 กรัม WW ม. 3 ขนาดตาข่ายขนาดใหญ่ในส่วนด้านหน้าของอวนลากอวนช่วยให้ช่องคลอดทีผ่านและทำให้ชีวมวลเป็น
4
ประเมิน ที่สถานีห้าหมู่ 10 สถานีไม่มีการชั่งน้ำหนักช่องคลอดตันในปัจจุบัน (รูป. 1C) และในแต่ละสถานีต่ำสุดของภาชนะบรรจุตะกร้า 20 ลิตรตันช่องคลอดถูกจับ ชีวมวลเป็นที่อุดมสมบูรณ์ภายในด้านหน้า subarctic ซึ่งมีความเข้มข้นสูง Chl และยังอยู่ในพื้นที่ภาคใต้ที่อยู่ติดกับด้านหน้า subarctic (รูป. 1C) ความสัมพันธ์ระหว่างทีเกิดขึ้นในช่องคลอดและอุณหภูมิและความเค็มที่ระดับความลึก 20 เมตรเปิดเผยว่าทีช่องคลอดถูกกักตัวอยู่ในช่วงอุณหภูมิ 7-12 องศาเซลเซียสและช่วงความเค็มของ 33.9-34.4 (รูปที่. 2) เพราะมวลน้ำที่มีความเค็มสูง (แคลิฟอร์เนีย 34.2-34.7) ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากปัจจุบันที่อบอุ่นสึ (Yasui et al., 1967), ช่องคลอดตันไม่ได้เสมอที่อุดมสมบูรณ์ในน้ำอุ่นและแกนสึน้ำปัจจุบัน.
เพื่อ เปรียบเทียบมวลชีวภาพของทีช่องคลอดกับที่ของ salps อื่น ๆ ชีวมวลแสดงโดย WW ในการศึกษานี้ถูกดัดแปลงเป็นคาร์บอนโดยใช้สมการถดถอยที่จัดตั้งขึ้นเพื่อ Salpa thompsoni (Iguchi และอิเคดะ, 2004) ชีวมวลสูงสุดส่งผลให้ปิดฮอกไกโด 44 มก. ม. C-2 (1.46mgC-3 เมตร X 30 เมตร) ซึ่งก็เปรียบได้กับการเกิดมวลของเอส fusiformis ออกไอร์แลนด์ (31 มก. ม. C-2; Bathmann, 1988) ขนาดของช่องคลอดตันทำให้ยากที่จะประเมินได้อย่างถูกต้องความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาด้วยตาข่ายขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางและการเกิดมวลของ T. ช่องคลอดอาจตรวจไม่พบอยู่ในมหาสมุทรของโลก.
ตัวอย่างทั้งหมดตรวจสอบได้ของรูปแบบรวมและเป็นช่วง BL 39-159 มิลลิเมตร (n = 40) ความสัมพันธ์ระหว่าง BL และ WW และ BL และ DW จะถูกคำนวณ (รูปที่. 3) ผลการทดสอบความแปรปรวนพบว่าเส้นถดถอยระหว่าง BL WW และความหมายแตกต่างของสถานีและสถานีข้อมูล B (สำหรับลาด, F = 0.752, DF = 1,36, P> 0.35 สำหรับตัด, F = 47.58, DF = 1,37, p <0.01) ในขณะที่ข้อมูลสำหรับ DW เป็นหลักเดียวกัน (สำหรับลาด, F = 2.094, DF = 1.33, P> 0.15 สำหรับตัด, F = 3.167, DF = 1,34, P> 0.05) ดังนั้นสายการถดถอยจากสถานี A และ B สำหรับความสัมพันธ์ระหว่าง BL และ WW ถูกแสดงแยกต่างหาก: เข้าสู่ระบบ (WW) = [3.099 ×บันทึก (BL)] - 4.805 (r = 0.991, n = 19) สถานี; เข้าสู่ระบบ (WW) = [2.732 ×บันทึก (BL)] - 4.292 (r = 0.929, n = 21) ที่สถานี B; เข้าสู่ระบบ (DW) = [2.831 ×บันทึก (BL)] - 5.679 (r = 0.991, n = 37) กระบวนการละลายมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างสมการสำหรับ WW แต่ความแตกต่างอยู่ในสภาพอาหารที่อาจเป็นสาเหตุอื่นเช่น salps ขนาดเล็กพบเฉพาะที่สถานีซึ่งบ่งชี้ความเป็นไปได้ของ
5
การฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง (รูปที่. 3) .
รายการอาหารที่ระบุพบในกระเพาะอาหารของ T. ช่องคลอด (n = 7 BL: 45-107
มิลลิเมตร) ที่ถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม: dinoflagellates, silicoflagellates, ไดอะตอม tintinnids และโคพีพอด (ตาราง) เศษอาหารประกอบด้วยส่วนใหญ่ของเอสพีพีไดอะตอม Coscinodiscus. ซึ่งเป็น13-55μmในเส้นผ่าศูนย์กลางและคิดเป็นตัวเลข 62% ของรายการทั้งหมดที่สามารถระบุตัว วัตถุที่ใหญ่ที่สุดเป็น prosome ของโคพีพอด Calanoida (1,725 ​​ไมครอน) ไดอะตอม Coscinodiscus wailesii ถูกนำเสนอในตัวเลขเล็ก ๆ แต่เนื่องจากขนาดที่ใหญ่ของพวกเขา (219-313μm) ผลงานของพวกเขาที่จะเป็นปริมาณเทียบเท่ากับที่ของเอสพีพี Coscinodiscus (ตารางที่ I).
เนื้อหาของลำไส้ตันช่องคลอดพบว่าสายพันธุ์นี้ใช้แพลงก์ตอนพืชที่ค่อนข้างใหญ่เช่น Coscinodiscus wailesii (ตาราง) ในภาคกลางทะเลญี่ปุ่น, ซี wailesii คิดว่าจะเป็นตัวบ่งชี้ของฤดูใบไม้ผลิบาน (Nishimura, 1969) อาหาร Salps กรองโดยใช้อวนบุคอหอยของพวกเขาและไม่มีความแตกต่างระหว่างเนื้อหาคุณภาพลำไส้และอนุภาคที่มีอยู่ได้รับการค้นพบ (Madin และเพอร์เซลล์ 1992) ดังนั้นเนื้อหาลำไส้ในการศึกษาครั้งนี้จะสะท้อนให้เห็นถึงองค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืชชนิดโดยรอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของแพลงก์ตอนพืช testaceous ความสัมพันธ์ระหว่างการเกิดมวลของ fusiformis เอสและแพลงก์ตอนพืชในฤดูใบไม้ผลิบานได้รับการปฏิบัติออกจากไอร์แลนด์และในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก (Bathmann 1988. Ménard, et al, 1994) พิจารณาผลลัพธ์เหล่านั้นก็ปรากฏว่าไดอะตอมในฤดูใบไม้ผลิบานที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มีแนวโน้มการเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์ของช่องคลอดตันในทะเลญี่ปุ่นถึงแม้ว่าการศึกษาของผลงานที่สัมพันธ์กันของวัตถุขนาดเล็กและ nontestaceous เป็นรายการอาหารที่เป็นสิ่งจำเป็นในอนาคต
ความเข้าใจกลไกการควบคุมความชุกของช่องคลอดตันในทะเลญี่ปุ่นต้องมีการวิจัยออกเป็นเงื่อนไขที่มีอยู่เมื่อเป็นสายพันธุ์คือเมล็ดพันธุ์ที่หายากประชากร (Paffenhöfer et al., 1995) ในการศึกษานี้ชีวมวลที่อุดมสมบูรณ์ถูกพบในต่างประเทศพร้อมหน้า subarctic และในพื้นที่ภาคใต้ที่อยู่ติดกับด้านหน้าซึ่งเป็นผลกระทบจากสึอบอุ่นปัจจุบัน ดังนั้นปริมาณที่แน่นอนของช่องคลอดตันจะได้รับมาจากสาขาตะวันตกปัจจุบันสึอุ่นลงไปในทะเลญี่ปุ่นในปี 2004 ตามที่ได้รับการปฏิบัติในหลักสูตรของการรุกราน SALP เป็นโซนที่หนาวเย็นในพื้นที่อื่น ๆ
6
(McAlice 1986 ; เดอะซิมส์, 1996) ประชากรเมล็ดจะพบความเข้มข้นสูงแพลงก์ตอนพืชที่บริเวณด้านหน้า subarctic และคูณอย่างรวดเร็วและการเจริญเติบโต เราไม่พบข้อมูลที่เกี่ยวกับการเกิดขึ้นของสายพันธุ์นี้ในพื้นที่ต้นน้ำของอบอุ่นสึปัจจุบัน (ทะเลจีนตะวันออกและทะเลเหลือง) ในปี 2004 ซึ่งอาจจะแสดงให้เห็นว่าช่องคลอดตันคูณอย่างรวดเร็วในทะเลญี่ปุ่น สาขาที่ไหลไปทางทิศตะวันออกของอบอุ่นสึปัจจุบันก็จะมีการเคลื่อนย้ายช่องคลอดตัน ลมมรสุมที่แข็งแกร่งซึ่งพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิที่จะมีการปรับปรุงรถไฟของช่องคลอดตันบนชายฝั่งของเกาะฮอนชูและฮอกไกโด (เช่น Nishimura, 1968) ที่ก่อให้เกิดผลกระทบต่อความรำคาญกับการประมง นี้ขึ้นรถไฟและบรรจบกันจะส่งผลให้ไม่ตรงกันที่สถานีบางอย่างระหว่างการกระจายของสายพันธุ์และพื้นที่ที่มีความเข้มข้นสูง Chl (รูป. 1C).
ในทะเลญี่ปุ่นเกิดมวลของแพลงก์ตอนสัตว์เมือกที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1995 การระบาดของโรค ช่องคลอด SALP ทีตรวจสอบในการศึกษาครั้งนี้เป็นปรากฏการณ์คล้ายกับที่พบในสายพันธุ์อื่น ๆ ถึงแม้ว่าระยะเวลาของการเกิดขึ้นไม่แตกต่างกัน กระจายในแนวนอนและมวลชีวภาพของทีช่องคลอดที่เกี่ยวข้องเห็นได้ชัดว่ามีความเข้มข้นสูงแพลงก์ตอนพืช ระยะเวลาของแพลงก์ตอนพืชในฤดูใบไม้ผลิบานก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเมื่อเทียบ
กับปีอื่น ๆ (ยามาดะ et al., 2004) และกลไกการเรียกการระบาด SALP ยังไม่ทราบ ปิดชายฝั่งโอเรกอน (USA) T. ช่องคลอดถูกเก็บรวบรวมเฉพาะในช่วงปีที่อบอุ่นผิดปกติที่เกี่ยวเนื่องกับไอแซ็ก-Kidd อวนลาก midwater (ฮับบาร์ดและ Pearcy, 1971) ดังนั้นอุณหภูมิของน้ำสูงที่ดูเหมือนจะเป็นกลไกที่เรียกสาเหตุสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์นี้และสำหรับสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เมือกในทะเลญี่ปุ่น โครงการการตรวจสอบในระยะยาวสำหรับทั้งชีวิตน้ำมูกและตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งจำเป็น แต่; ข้อมูลยังเป็นสิ่งจำเป็นเกี่ยวกับพื้นที่ที่มาของสึอบอุ่นปัจจุบัน (ทะเลจีนตะวันออกและทะเลเหลือง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลทางสมุทรศาสตร์ที่อุ่น Tsushima กระแสที่ไหลจากทิศตะวันออก
จีนทะเลกิ่งหลังจากผ่านช่องแคบซึชิมะ ( รูปที่ 1A ) ที่ซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกปัจจุบันไหลเหนือไปตามชายฝั่งตะวันออกของเกาหลี หลังจากที่เข้ามาติดต่อกับน้ำ subarctic มันแล้วไหลไปทางทิศตะวันออกตามหน้า subarctic ที่ประมาณ 40 ° N ( ตรงนี้หมายถึงพื้นที่ระหว่าง 7 ° C และ 10 ° C , รูป 1B )โดย CHL ภาพแสดงว่าพื้นผิวน้ำ ด้านหน้า subarctic มีความเข้มข้นสูง CHL ( > 1.2 มิลลิกรัม m-3 ) ซึ่งแสดงว่าฤดูใบไม้ผลิบานขึ้นในพื้นที่นี้ ( ภาพที่ 1c ) .
เธธีสช่องคลอดอยู่ที่ 21 สถานี ค่าเฉลี่ยมวลชีวภาพคือ 40 กก. WW haul-1 ตั้งแต่ 1 ถึง 187 กก. WW ( n = 16 ) มวลชีวภาพสูงสุดพบว่าสถานีออก ( รูปที่ฮอกไกโด1C ) และเท่ากับ CA 0.9 กรัม WW m-3 . ขนาดตาข่ายขนาดใหญ่ในส่วนด้านหน้าของอวนลาก อวนให้ T . ช่องคลอดผ่านและดังนั้นชีวมวลคือ
4
ประเมินค่าต่ำไป สถานีที่ 5 ของ 10 ไม่ชั่ง สถานีที ช่องคลอดเป็นปัจจุบัน ( ภาพที่ 1c ) และในแต่ละสถานีอย่างน้อย 20-l ตะกร้าบรรจุของ ช่องคลอด ถูกจับ ชีวมวลเป็นมากมายภายใน subarctic ด้านหน้า ,ซึ่งมีความเข้มข้นสูง CHL และภายในพื้นที่ทางใต้ติดกับด้านหน้า subarctic ( ภาพที่ 1c ) ความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและความเค็ม และ ต. ช่องคลอดเกิดที่ความลึก 20-m เปิดเผยว่า ทีถูกกักขังอยู่ภายในช่องคลอดช่วงอุณหภูมิ 7 – 12 ° C และความเค็มในช่วง 34.4 33.9 ) ( รูปที่ 2 ) เพราะมวลน้ำมีความเค็มสูง ( ประมาณ 34.2 – 34 .7 ) เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ( สึอิ et al . , 1967 ) , ต. ช่องคลอดไม่ได้เสมอมากมาย ในน้ำอุ่นและหลัก Tsushima ปัจจุบันน้ำ .
เปรียบเทียบมวลชีวภาพของ T . ช่องคลอดกัน salps , ชีวมวลที่แสดงออกโดย WW ในการศึกษานี้ถูกแปลงเป็นคาร์บอนโดยใช้การถดถอย สมการการก่อตั้ง ซัลฟา ( และ thompsoni กูชิ Ikeda , 2004 )ผลสูงสุดต่อจากฮอกไกโด 44 mg C ด้วย ( 1.46mgc m-3 x 30 เมตร ) ซึ่งเทียบได้กับการเกิดของมวล . fusiformis ออกจากไอร์แลนด์ ( 31 mg C ด้วย ; bathmann , 1988 ) ขนาดใหญ่ของ ช่องคลอดทำให้มันยากที่จะถูกประเมินความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขากับ small-diameter มุ้ง และมวลสารเกิดทีช่องคลอด อาจมีอยู่ ตรวจไม่พบในมหาสมุทรของโลก .
ตัวอย่างการตรวจสอบทั้งหมดมีรูปแบบรวมและช่วง BL 39 – 159 มม. ( n = 40 ) ความสัมพันธ์ระหว่าง BL และ WW และ BL และ DW ได้ ( รูปที่ 3 ) ผลของการทดสอบพบว่า ความถดถอยและเส้นระหว่าง BL WW แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ สำหรับสถานีและสถานี B ข้อมูล ( ความชัน , F = 0.752 , df = 1,36 p > 0.35 ; ขัดขวาง , F = 47.58% , df = 1,37 , p < 001 ) ในขณะที่ข้อมูลสำหรับ DW เป็นหลักเดียวกัน ( ความชัน , F = 2.094 , df = 1,33 p > 0.15 ; ขัดขวาง , F = 3.167 , df = 1,34 , P > 0.05 ) ดังนั้น สมการเส้นจากสถานี A และ B และความสัมพันธ์ระหว่าง BL WW แสดงออกต่างหาก : เข้าสู่ระบบ ( WW ) = log [ 3.099 × ( BL ) – 4.805 ( r = 0.991 , n = 19 ) สถานี ; เข้าสู่ระบบ ( WW ) = log [ 2.732 × ( BL ) ] - ( 4.292 R = 0.929 , n = 21 ) สถานี B ;เข้าสู่ระบบ ( DW ) = log [ 417 × ( BL ) – 5.679 ( r = 0.991 , N = 10 ) ที่ละลายกระบวนการมีแนวโน้มที่จะทำให้ความแตกต่างระหว่างสมการ WW แต่ความแตกต่างในสภาพอาหารอาจจะสาเหตุอื่น เช่น เล็ก salps พบที่สถานี ซึ่งแสดงถึงความเป็นไปได้ของการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง
5
( รูปที่ 3 ) .
อาหารรายการอื่นที่พบในกระเพาะอาหารของ ช่องคลอด ( n = 7BL : 45 – 107
มม. ) ออกเป็นห้ากลุ่มไดโนแฟลกเจลลา silicoflagellates , ไดอะตอม tintinnids , และโคพิปอด ( โต๊ะผม ) อนุภาคของอาหารประกอบด้วยส่วนใหญ่ของไดอะตอมคอ ิโนดิสคัส spp . ที่ 13 – 55 μขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและคิดเป็น 62 % ของตัวเลขในรายการที่ระบุทั้งหมด วัตถุที่ใหญ่ที่สุด คือ prosome ของ calanoida โคพิพอด ( 0 μ M )คอ ิโนดิสคัส wailesii ไดอะตอมอยู่ในตัวเลขขนาดเล็ก แต่เนื่องจากขนาดของพวกเขา ( 219 ) 313 μ M ) ผลงานของพวกเขาให้ปริมาณที่เทียบเท่ากับที่ของคอ ิโนดิสคัส spp . ( โต๊ะ ) .
อุทร เนื้อหาของ ช่องคลอด พบว่าแพลงก์ตอนพืชชนิดนี้ใช้ค่อนข้างมาก เช่น คอ ิโนดิสคัส wailesii ( โต๊ะผม ) ในภาคกลางของญี่ปุ่น ซี ซีwailesii เป็นความคิดที่จะเป็นตัวบ่งชี้ของฤดูใบไม้ผลิบาน ( นิชิมูระ , 1969 ) อาหาร salps โดยใช้อวนกรองบุคอหอย และไม่มีความแตกต่างระหว่างเนื้อหาและคุณภาพไส้ของฝุ่นละอองได้พบ ( madin กับเพอร์เซล , 1992 ) ดังนั้น อุทร เนื้อหาในการศึกษานี้สะท้อนองค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืชชนิดที่อุณหภูมิห้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ testaceous แพลงก์ตอนพืช . ความสัมพันธ์ระหว่างการเกิดของมวลและสปริง S fusiformis แพลงตอนบลูมได้รับการตรวจสอบจากไอร์แลนด์และในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ( bathmann , 1988 ; M éนาร์ด et al . , 1994 ) พิจารณาผลปรากฏว่าไดอะตอมในฤดูใบไม้ผลิบานมาก เพิ่มการเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์ของ ช่องคลอดในทะเลญี่ปุ่นถึงแม้ว่าการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุขนาดเล็กและ nontestaceous เป็นรายการอาหารที่จำเป็นในอนาคต
ความเข้าใจของกลไกการควบคุมภาวะทีช่องคลอดในทะเลญี่ปุ่น ต้องวิจัยในเงื่อนไขที่มีอยู่ เมื่อสปีชีส์ที่หายากคือเมล็ด ( ประชากร ( paffenh ö Fer et al . , 1995 )ในการศึกษานี้พบว่า ในต่างประเทศมากมาย ชีวมวลตามหน้า subarctic และในภาคใต้มีพื้นที่ติดกับด้านหน้า ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอุ่น Tsushima ในปัจจุบัน ดังนั้น ปริมาณที่แน่นอนของ ช่องคลอดจะถูกนำโดยสาขาของอุ่น Tsushima ซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกปัจจุบันลงทะเลที่ญี่ปุ่นในปี 2004ที่ได้รับการตรวจสอบในหลักสูตรของซาล์ปบุกรุกเข้าไปในเขตหนาวในพื้นที่อื่น ๆ
6
( mcalice , 1986 ; ( 1996 ) เมล็ดพันธุ์ประชากรแพลงก์ตอนพืชจะพบความเข้มข้นสูงที่บริเวณด้านหน้า subarctic และอย่างรวดเร็วคูณและเติบโตเราไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับการเกิดของสายพันธุ์นี้ในพื้นที่ต้นน้ำของอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ( ทะเลจีนตะวันออก และทะเลเหลือง ) ในปี 2004 ซึ่งอาจบ่งชี้ว่า ต. ช่องคลอดคูณอย่างรวดเร็วภายในทะเลญี่ปุ่น ส่วนทางด้านตะวันออกไหลสาขาของอุ่น Tsushima ในปัจจุบันก็มีขน ต. ช่องคลอด ลมพายุมรสุมแรงซึ่งพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิ จะได้ปรับปรุงรถไฟ ต. ช่องคลอดบนชายฝั่งฮอนชูฮอกไกโด ( เช่น นิชิมูระ , 1968 ) , ก่อให้เกิดผลกระทบรบกวนต่อการประมง รถไฟนี้และบรรจบกันก็คือ " ไม่ตรงกันในบางจุดระหว่างการแพร่กระจายของชนิดและพื้นที่มีความเข้มข้นสูง CHL ( รูปที่ 1C ) .
ในทะเลญี่ปุ่นมวลการเกิดเป็นสัตว์ เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1995 การปะทุของซาล์ปต. ช่องคลอดตรวจสอบในการศึกษานี้เป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกับที่พบในสายพันธุ์อื่น ๆแม้ว่าระยะเวลาของการทำที่แตกต่างกันออกไป การกระจายในแนวนอนและมวลชีวภาพของ ช่องคลอดจะเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับปริมาณแพลงก์ตอนพืชสูงเวลาฤดูใบไม้ผลิแพลงก์ตอนพืชบลูมไม่ผิดปกติเมื่อเทียบกับปีอื่น ๆ
( ยามาดะ et al . , 2004 ) และกระตุ้นกลไกของซาล์ประบาดยังคงไม่ทราบแน่ชัด ชายฝั่งโอเรกอน ( USA ) ทีช่องคลอด รวบรวมข้อมูลระหว่างปีอบอุ่นผิดปกติ เป็นหลัก ด้วยอวนลาก midwater ไอแซคส์ Kidd และ เพอร์คี่ฮับบาร์ด , 2514 ) ดังนั้นอุณหภูมิน้ำสูง ปรากฏเป็น สาเหตุที่ทำให้กลไกสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์นี้และอื่น ๆ เป็นสิ่งมีชีวิตในทะเลที่ญี่ปุ่น โครงการการติดตามระยะยาวทั้งสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมเป็นตัวแปรที่จำเป็น อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับที่มาของอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ( ทะเลจีนตะวันออก และทะเลเหลือง )