Thank you for your e-mail. I alread

Thank you for your e-mail.

I already got your physical check up result that you're healthy ka.

Could you please confirm us once again for your start working date ?

What would you think if I propose your starting date around Nov. 26th or Dec 2nd.

Besides, I plan to appoint you for signing employment contact on Nov. 1st (Sat).

Please let me know your feedback ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ แล้วผมได้ตรวจผลว่า คุณคะเพื่อสุขภาพของคุณจริง สามารถคุณกรุณายืนยันเราอีกครั้งสำหรับการเริ่มต้นทำงานวัน อะไรคุณจะคิดว่า ถ้า ผมนำเสนอวันเริ่มต้น 26 พฤศจิกายนหรือ 2 ธันวาคม จึง ฉันจะแต่งตั้งคุณสำหรับรับรองติดต่อจ้างงานในวันที่ 1 พฤศจิกายน (วันเสาร์) กรุณาแจ้งให้เราทราบค่ะความคิดเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณผมอยู่แล้วได้ตรวจสอบผลทางกายภาพของคุณที่คุณกามีสุขภาพดีคุณจะกรุณายืนยันเราอีกครั้งสำหรับวันทำงานของคุณเริ่มต้น? สิ่งที่คุณจะคิดว่าถ้าผมเสนอวันที่เริ่มต้นของรอบ 26 พฤศจิกายน หรือ 2 ธันวาคมนอกจากนี้ผมวางแผนที่จะแต่งตั้งให้คุณสำหรับการลงนามในการติดต่อการจ้างงานที่ 1 พฤศจิกายน (วันเสาร์) กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ

ผมก็ต้องตรวจ ผล ที่คุณ กะ มีสุขภาพดี

คุณกรุณายืนยันเราอีกครั้งเพื่อเริ่มทำงานวันที่

คุณจะคิดว่าถ้าผมเสนอให้เริ่มตั้งแต่วันที่ 26 พ.ย. หรือธ.ค. รอบ 2

อีกอย่าง ผมจะแต่งตั้งให้คุณเซ็นต์การติดต่อบน 1 พฤศจิกายน ( วันเสาร์ )

โปรดแจ้งให้เราทราบ กะ ความคิดเห็นของคุณ