2.3. Mixture preparationFor each sa

2.3. Mixture preparation
For each sample, 360 g of RH was weighed (Denver Instrument
TR-4102D, CO, USA) and mixed with RB. The binder and water were
measured, mixed together, and added to the RH and RB. For each
binder, the binding solution was prepared according to the
following procedures:
CSW was produced by dissolving tapioca starch (La Maison Canelle, QC, Canada) in the appropriate amount of water (see section
2.2 for details on the proportions) at room temperature. The
CSW solution was slowly heated using a hotplate with constant
mixing until about 68e70 C for the starch to gelatinize and act as a
binder [12,40]. The homogenized paste was then poured to the RH
and RB, and mixed by hand using rubber gloves to evenly distribute
the binder through the biomass. The completed mixture (RH, RB,
binder, and water) was left to cool down to around 35e40 C and
used immediately for densification so as to prevent moisture
evaporation.
RD was produced by grinding rice kernels (Selection™ Parboiled
Rice, USA) using a 0.5 mm sieve in hammer mill (Thomas no. 4275-
210, PA, USA). The RD was poured into water, heated up to 72 to
75 C using a hot plate with constant mixing. This temperature,
which is slightly higher than for CSW, allowed the starch contained
in the RD to gelatinize as well. Rice starch gelatinizes at a temperature
slightly higher than cassava starch [40]. The solution was
mixed with the RH and RB, and left to cool down following the
same procedure as CSW until densification.
Dried and chopped okra stems purchased from a local market in
Nigeria were ground (Sumeet Multi grind No.964, TN, India) and
sieved through a 0.85 mm mesh. The particles remaining in the
sieve were ground again until all particles passed through the sieve.
The OSG was then obtained by rehydrating the powdered stems by
gradually pouring and mixing 70 C water. The viscous OSG solution
was added to the RH and RB following the same procedures as
CSW and RD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การผสมเตรียมสำหรับแต่ละตัวอย่าง g 360 ของ RH ถูกชั่งน้ำหนัก (ตราเดนเวอร์TR-4102D, CO สหรัฐอเมริกา) และผสมกับ RB Binder และน้ำวัด ผสมเข้าด้วยกัน และเพิ่ม RH และ RB สำหรับแต่ละbinder โซลูชันผูกถูกจัดเตรียมตามขั้นตอนต่อไปนี้:CSW ถูกผลิต โดยยุบแป้งมันสำปะหลัง (La Maison Canelle, QC แคนาดา) จำนวนน้ำที่เหมาะสม (ดูหัวข้อ2.2 รายละเอียดสัดส่วน) ที่อุณหภูมิห้อง ที่CSW โซลูชันได้ช้าความร้อนแห่งตัวด้วยค่าคงผสมจนเกี่ยวกับ C 68e70 สำหรับแป้ง gelatinize และทำหน้าที่เป็นตัวbinder [12,40] วาง homogenized เป็นกลุ่มได้แล้ว poured ไป RHและอ.ระ พี และผสม ด้วยมือใช้ถุงมือยางการกระจายอย่างสม่ำเสมอbinder ผ่านชีวมวล ผสมเสร็จ (RH, RBbinder และน้ำ) ที่เหลือเย็นลงไปสถาน 35e40 C และใช้ทันทีสำหรับ densification เพื่อป้องกันความชื้นระเหยถนนถูกผลิต โดยการบดเมล็ดข้าว (เลือก™นึ่งข้าว สหรัฐอเมริกา) โดยใช้ตะแกรง 0.5 มิลลิเมตรในค้อนมิลล์ (Thomas เลข 4275 -210, PA สหรัฐอเมริกา) ถนนถูก poured ในน้ำ ความร้อนถึง 72 เพื่อC 75 ด้วยแผ่นความร้อนแบบคงผสม อุณหภูมินี้ซึ่งเป็นเล็กน้อยสูงกว่าสำหรับ CSW อนุญาตให้ใช้แป้งที่มีอยู่ในถนนเพื่อ gelatinize เช่น แป้ง gelatinizes ที่อุณหภูมิเล็กน้อยสูงกว่าแป้งมันสำปะหลัง [40] โซลูชั่นผสมกับ RH และ RB และซ้ายเย็น ๆ ต่อขั้นตอนเดียวกันเป็น CSW จน densificationลำต้นของกระเจี๊ยบเขียวที่แห้ง และสับซื้อจากตลาดในท้องถิ่นไนจีเรียมีพื้นดิน (Sumeet หลายมัน No.964, TN อินเดีย) และsieved ผ่านตาข่าย 0.85 มม. อนุภาคที่เหลือในการตะแกรงที่พื้นอีกครั้งจนกว่าอนุภาคทั้งหมดผ่านตะแกรงแล้วกล่าวใน OSG โดย rehydrating ลำต้นผงโดยค่อย ๆ เท และผสม 70 C น้ำ โซลูชั่น OSG ข้นเพิ่ม RH และ RB ตอนเดียวกันเป็นCSW และถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 เตรียมส่วนผสมสำหรับแต่ละตัวอย่าง 360 กรัม RH ได้รับการชั่งน้ำหนัก (เดนเวอร์ตราสาร TR-4102D, CO, USA) และผสมกับ RB เครื่องผูกและน้ำที่ถูกวัดผสมเข้าด้วยกันและเพิ่มไปยัง RH และ RB สำหรับแต่ละตัวประสานการแก้ปัญหาที่มีผลผูกพันได้จัดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้: CSW ถูกผลิตโดยการละลายแป้งมันสำปะหลัง (La Maison Canelle, QC, แคนาดา) ในปริมาณที่เหมาะสมของน้ำ (ดูหัวข้อ2.2 สำหรับรายละเอียดเกี่ยวสัดส่วน) ที่อุณหภูมิห้อง . แก้ปัญหา CSW ถูกความร้อนช้าใช้กับเตาคงที่ผสมจนถึง68e70 C เป็นแป้งเพื่อ gelatinize และทำหน้าที่เป็นสารยึดเกาะ [12,40] วางปั่นแล้วเทลงไป RH และ RB และผสมด้วยมือโดยใช้ถุงมือยางเกลี่ยเครื่องผูกผ่านชีวมวล ส่วนผสมที่เสร็จสมบูรณ์ (RH, RB, เครื่องผูกและน้ำ) ถูกทิ้งให้เย็นลงประมาณ C 35e40 และใช้งานได้ทันทีสำหรับdensification เพื่อป้องกันไม่ให้ความชื้นระเหย. RD ถูกผลิตโดยการบดเมล็ดข้าว (เลือก™ข้าวนึ่งข้าว, สหรัฐอเมริกา) โดยใช้ ตะแกรง 0.5 มมโรงสีค้อน (โทมัสไม่มี. 4275- 210, PA, สหรัฐอเมริกา) RD ถูกเทลงในน้ำร้อนขึ้นถึงจะ 72 75 C โดยใช้จานร้อนที่มีการผสมอย่างต่อเนื่อง อุณหภูมินี้ซึ่งเป็นเล็กน้อยสูงกว่า CSW ได้รับอนุญาตแป้งที่มีอยู่ในRD เพื่อ gelatinize เช่นกัน ข้าว gelatinizes แป้งที่อุณหภูมิสูงกว่าแป้งมันสำปะหลัง[40] วิธีการแก้ปัญหาที่ถูกผสมกับ RH และ RB และทิ้งให้เย็นลงต่อไปนี้ขั้นตอนเดียวกับCSW จนกว่า densification. แห้งและลำต้นกระเจี๊ยบเขียวสับที่ซื้อมาจากตลาดในประเทศในประเทศไนจีเรียเป็นพื้นดิน (Sumeet หลายบด No.964, TN, อินเดีย) และร่อนผ่าน0.85 มมตาข่าย อนุภาคที่เหลืออยู่ในตะแกรงมาบดอีกครั้งจนกว่าอนุภาคทั้งหมดผ่านตะแกรง. OSG ได้แล้วโดย rehydrating ผงลำต้นโดยค่อยๆเทและการผสมน้ำ70 C วิธีการแก้ปัญหา OSG หนืดเพิ่มขึ้นRH RB และทำตามขั้นตอนเช่นเดียวกับCSW และ RD