Dear Tanaka-san,For "Network report

Dear Tanaka-san,

For "Network report service", we are interested it. But it has very expensive.
So initial, we try to control the usage by ourselves. Now we are do not need it.

Best regards,
HITT-Virach

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่ผ่านมาซัง ทานากะสำหรับ "เครือข่ายบริการรายงาน" เราสนใจมัน แต่มีราคาแพงมากเริ่มต้น ดังนั้นเราพยายามควบคุมการใช้งาน ด้วยตนเอง ตอนนี้เรา ไม่ต้องการใช้ด้วยความเคารพวิรัช HITT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทานากะซัง

สำหรับ "บริการรายงานเครือข่าย" เรามีความสนใจมัน แต่มันก็มีราคาแพงมาก.
ดังนั้นเริ่มต้นเราพยายามที่จะควบคุมการใช้งานโดยตัวเอง ตอนนี้เราไม่จำเป็นต้องใช้.

ขอแสดงความนับถือ
Hitt-วิรัช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทานากะซังสำหรับ " บริการ " รายงานเครือข่ายที่เราสนใจมัน แต่มันแพงมากดังนั้น เริ่มต้น เราพยายามควบคุมการใช้งานด้วยตนเอง ตอนนี้เราไม่ต้องการมันขอแสดงความนับถือข้อมูลชัย