I would never have been able to fin

I would never have been able to finish my dissertation without the guidance of
my committee members, help from friends, and support from my family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะไม่ได้รับสามารถทำวิทยานิพนธ์ของฉัน โดยไม่มีการแนะนำของกรรมการของฉัน ความช่วยเหลือจากเพื่อน และสนับสนุนจากครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไม่ได้รับสามารถที่จะเสร็จสิ้นวิทยานิพนธ์ของฉันโดยไม่มีคำแนะนำของ
คณะกรรมการของความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ และการสนับสนุนจากครอบครัวของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคงไม่สามารถที่จะทำวิทยานิพนธ์ โดยคำแนะนำของคณะกรรมการของฉัน
, ความช่วยเหลือจากเพื่อน และการสนับสนุนจากครอบครัวของฉัน