Peshawar, Pakistan (CNN)At least 48

Peshawar, Pakistan (CNN)At least 48 people were killed and dozens others injured Friday in what authorities said was a bombing at a Shiite Muslim mosque in southern Pakistan, according to a local hospital.
The attack took place just before Friday prayers started in the city of Shikarpur in Sindh province, said Sharjeel Mamon, the city's information minister.
Fifty people were injured, said to Shaukat Ali Memon, superintendent of the Civil Hospital in Shikarpur.
The militant group Jundallah claimed responsibility for the attack, the group's spokesman Ahmad Marwat said in a statement.
Pakistan is a majority Sunni Muslim country. Shiites make up about 10% to 15% of the country's population, according to the CIA World Factbook.
Prime Minister Muhammad Nawaz Sharif strongly condemned the killings and vowed to fight terrorism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปศวาร์ ปากีสถาน (CNN) น้อย 48 คนถูกฆ่าตาย และหลายสิบคนบาดเจ็บวันศุกร์ในหน่วยงานพูดได้มีระเบิดที่ยังมัสยิดมุสลิมชีอะห์ในปากีสถานภาคใต้ ตามโรงพยาบาลในท้องถิ่น การโจมตีเกิดขึ้นก่อนเริ่มสวดมนต์วันศุกร์ในเมือง Shikarpur จังหวัด Sindh กล่าวว่า Sharjeel Mamon รัฐมนตรีข้อมูลของเมือง ห้าสิบคนได้รับบาดเจ็บ ว่า Shaukat Ali Memon, superintendent ของโรงพยาบาลโยธา Shikarpur กลุ่มหัวรุนแรง Jundallah อ้างความรับผิดชอบในการโจมตี Ahmad Marwat กล่าวในคำแถลงโฆษกของกลุ่ม ปากีสถานเป็นประเทศมุสลิม Sunni ส่วนใหญ่ Shiites ทำให้ค่าประมาณ 10% ถึง 15% ของประชากรของประเทศ ตาม Factbook โลก CIA ชารีฟ Nawaz มุหัมมัดนายกฯ ขอประณามการฆาตกรรม และ vowed เพื่อต่อสู้กับการก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพชาวาร์ปากีสถาน (ซีเอ็นเอ็น) อย่างน้อย 48 คนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บหลายสิบคนอื่นวันศุกร์ในสิ่งที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเป็นระเบิดที่มัสยิดของชาวมุสลิมชีอะในภาคใต้ของปากีสถานตามที่โรงพยาบาลท้องถิ่น.
การโจมตีที่เกิดขึ้นก่อนการละหมาดวันศุกร์เริ่มต้นใน เมือง Shikarpur ในจังหวัดฮ์ Sharjeel มาม่อนกล่าวว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูลของเมือง.
ห้าสิบคนได้รับบาดเจ็บกล่าวว่า Shaukat อาลี Memon, ผู้อำนวยการโรงพยาบาลพลเรือนใน Shikarpur.
แข็งข้อกลุ่ม Jundallah อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีที่โฆษกของกลุ่มอาหมัดวัท กล่าวในงบ.
ปากีสถานเป็นประเทศมุสลิมส่วนใหญ่สุหนี่ ชิทำขึ้นประมาณ 10% ถึง 15% ของประชากรของประเทศตามที่ซีไอเอเวิลด์ Factbook.
นายกรัฐมนตรีนาวาซชารีฟมูฮัมหมัดประณามอย่างรุนแรงการฆ่าและสาบานที่จะต่อสู้กับการก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปชวาร์ , ปากีสถาน ( ซีเอ็นเอ็น ) อย่างน้อย 48 คนถูกฆ่าตายและบาดเจ็บนับสิบ ๆวันศุกร์ในสิ่งที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเป็นระเบิดที่มัสยิดมุสลิมชีอะในภาคใต้ของปากีสถาน ตามโรงพยาบาลท้องถิ่น .
การโจมตีเกิดขึ้นก่อนละหมาดวันศุกร์ เริ่มต้นในเมือง shikarpur ดฮ์จังหวัด กล่าวว่า sharjeel มาม็อง รัฐมนตรีสารสนเทศ ของเมือง .
ห้าสิบคนที่ได้รับบาดเจ็บว่าเชากัต อาลี memon ผู้อำนวยการของโรงพยาบาลพลเรือนใน shikarpur .
กลุ่มหัวรุนแรงจุนด ละอ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี โฆษกของกลุ่ม marwat Ahmad กล่าวในงบ .
ส่วนใหญ่มุสลิมสุหนี่ปากีสถานเป็นประเทศ ชิ ให้ขึ้นประมาณ 10% ถึง 15% ของประชากรของประเทศ จากซีไอเอ Factbook โลก .
นายกรัฐมนตรีนาวาซมูฮัมหมัดมูฮัมหมัดประนามการฆ่าและสาบานที่จะต่อสู้กับการก่อการร้าย .