We selected three companies of diff

We selected three companies of different sizes and degrees of automation for this study (Table 1) among a total of 30 companies performing e-waste recycling between 2007 and 2009 in Sweden. They all recycled similar types of goods, such as TV-sets and computers (flat screen and CRT screens), electronic tools, toys, and small and large household appliances (not including freezers and fridges). In total, 65 workers (71%) in the selected companies agreed to participate in the study. Of these, 55 (85%) worked with recycling and 10 (15%) were based in an office. We assessed the exposure on two occasions, 6 months apart. One company did not participate in the second round of measurements due to bankruptcy; therefore, only 32 workers participated in the second part of the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถเลือกบริษัทสามขนาดแตกต่างกันและองศาของการทำงานอัตโนมัติสำหรับการศึกษานี้ (ตารางที่ 1) ทั้ง 30 บริษัทการทำ e-ขยะรีไซเคิลระหว่าง 2007 และ 2009 ในสวีเดน พวกเขาทั้งหมดรีไซเคิล สินค้าเช่น ชุดโทรทัศน์ และคอมพิวเตอร์ (จอแบนและหน้าจอ CRT), เครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ ของเล่น และเครื่องใช้ในครัวเรือนขนาดเล็ก และใหญ่ (ไม่รวมตู้แช่แข็งและตู้เย็น) ชนิดที่คล้ายกัน รวม 65 คน (71%) ในบริษัทที่เลือกยอมรับเพื่อเข้าร่วมในการศึกษา เหล่านี้ 55 (85%) ทำงานกับรีไซเคิล และ 10 (15%) ถูกใช้ในสำนักงาน ประเมินการสัมผัสสองครั้ง 6 เดือนกัน บริษัทหนึ่งไม่ได้เข้าร่วมในรอบสองของวัดเนื่องจากล้มละลาย ดังนั้น เพียง 32 คนเข้าร่วมในส่วนสองของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเลือกสาม บริษัท ที่มีขนาดแตกต่างกันและองศาของระบบอัตโนมัติสำหรับการศึกษานี้ (ตารางที่ 1) ในหมู่จำนวน 30 บริษัท ดำเนินการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างปี 2007 และ 2009 ในสวีเดน พวกเขาทั้งหมดรีไซเคิลประเภทที่คล้ายกันของสินค้าเช่นโทรทัศน์ชุดและคอมพิวเตอร์ (จอแบนและจอ CRT), เครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์, ของเล่น, ของใช้ในครัวเรือนและเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กและขนาดใหญ่ (ไม่รวมตู้แช่แข็งและตู้เย็น) โดยรวมแล้ว 65 คนงาน (71%) ใน บริษัท ที่เลือกตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา ของเหล่านี้ 55 (85%) ทำงานร่วมกับการรีไซเคิลและ 10 (15%) มีพื้นฐานในสำนักงาน เราประเมินการสัมผัสสองครั้งห่างกัน 6 เดือน หนึ่งใน บริษัท ที่ไม่ได้เข้าร่วมในรอบที่สองของการวัดเนื่องจากการล้มละลาย ดังนั้นเพียง 32 คนงานมีส่วนร่วมในส่วนที่สองของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเลือกบริษัทสามขนาดแตกต่างกันและองศาของระบบอัตโนมัติเพื่อการศึกษา ( ตารางที่ 1 ) ระหว่าง บริษัท รีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์จำนวน 30 การแสดงระหว่าง 2007 และ 2009 ในสวีเดน พวกเขาทั้งหมดรีไซเคิลลักษณะของสินค้า เช่น โทรทัศน์ และคอมพิวเตอร์ ( จอแบนและจอ CRT ) , เครื่องมือ , ของเล่นอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าครัวเรือนขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ( ไม่รวมตู้แช่แข็งและตู้เย็น ) จำนวน 65 คน ( 71% ) ในการเลือก บริษัท ตกลงที่จะเข้าร่วมในการศึกษา ของเหล่านี้ , 55 ( 85% ) ทำงานด้วยการรีไซเคิลและ 10 ( 15% ) ที่ใช้ในสำนักงาน เราประเมินการสัมผัสสองครั้ง 6 เดือนกัน หนึ่งใน บริษัท ไม่ได้เข้าร่วมในรอบที่สองของการวัดเนื่องจากการล้มละลาย ดังนั้น เพียง 32 คนงานมีส่วนร่วมในส่วนที่สองของการศึกษา