The Japanese Guideline for the Diag

The Japanese Guideline for the Diagnosis and Treatment of Allergic Diseases 2013 (JAGL 2013) describes
childhood asthma after the Japanese Pediatric Guideline for the Treatment and Management of Asthma 2012
(JPGL 2012) by the Japanese Society of Pediatric Allergy and Clinical Immunology. JAGL 2013 provides information
on diagnosis by age group from infancy to puberty (0-15 years of age), treatment for acute exacerbations,
long-term management by anti-inflammatory drugs, daily life guidance, and patient education to allow
non-specialist physicians to refer to this guideline for routine medical treatment. JAGL differs from the Global
Initiative for Asthma Guideline (GINA) in that JAGL emphasizes early diagnosis and intervention at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The Japanese Guideline for the Diagnosis and Treatment of Allergic Diseases 2013 (JAGL 2013) describeschildhood asthma after the Japanese Pediatric Guideline for the Treatment and Management of Asthma 2012(JPGL 2012) by the Japanese Society of Pediatric Allergy and Clinical Immunology. JAGL 2013 provides informationon diagnosis by age group from infancy to puberty (0-15 years of age), treatment for acute exacerbations,long-term management by anti-inflammatory drugs, daily life guidance, and patient education to allownon-specialist physicians to refer to this guideline for routine medical treatment. JAGL differs from the GlobalInitiative for Asthma Guideline (GINA) in that JAGL emphasizes early diagnosis and intervention at <2 yearsand 2-5 years of age. A management method, including step-up or step-down of long-term management drugsbased on the status of asthma control levels, as in JAGL, is easy to understand, and thus the Guideline is suitableas a frame of reference for routine medical treatment. JAGL has also introduced treatment and managementusing a control test on children, recommending that the physician aim at complete control by avoiding exacerbationfactors and by appropriate use of anti-inflammatory drugs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นสำหรับแนวทางการตรวจวินิจฉัยและการรักษาโรคภูมิแพ้ 2013 (JAGL 2013) อธิบายถึง
โรคหอบหืดในวัยเด็กหลังจากที่แนวทางเด็กญี่ปุ่นสำหรับการรักษาและการจัดการโรคหอบหืด 2012
(JPGL 2012) โดยสมาคมญี่ปุ่นในเด็กโรคภูมิแพ้และภูมิคุ้มกันวิทยาคลินิก JAGL 2013 ให้ข้อมูล
เกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคตามกลุ่มอายุจากวัยเด็กวัยหนุ่มสาวไป (0-15 ปี), การรักษากำเริบเฉียบพลัน
การจัดการในระยะยาวโดยยาต้านการอักเสบ, คำแนะนำในชีวิตประจำวันและการศึกษาผู้ป่วยที่จะอนุญาตให้
แพทย์ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ ในการอ้างถึงแนวทางนี้ในการรักษาพยาบาลเป็นประจำ JAGL แตกต่างจากทั่วโลก
สำหรับความคิดริเริ่มแนวทางหอบหืด (จีน่า) ใน JAGL ที่เน้นการวินิจฉัยและการแทรกแซงที่ <2 ปี
และ 2-5 ปี วิธีการจัดการรวมถึงขั้นตอนหรือขั้นตอนลงของยาเสพติดการจัดการในระยะยาว
ขึ้นอยู่กับสถานะของระดับการควบคุมโรคหอบหืดในขณะที่ JAGL เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจและทำให้แนวทางเหมาะ
เป็นกรอบของการอ้างอิงสำหรับประจำการแพทย์ การรักษา JAGL ยังได้แนะนำการรักษาและการจัดการ
การใช้การทดสอบการควบคุมเกี่ยวกับเด็กแนะนำว่าแพทย์มีจุดมุ่งหมายที่การควบคุมที่สมบูรณ์โดยการหลีกเลี่ยงอาการกำเริบ
และปัจจัยจากการใช้ที่เหมาะสมของยาต้านการอักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นแนวทางการวินิจฉัยและรักษาโรคแพ้ 2013 ( jagl 2013 ) อธิบาย
โรคหืดในวัยเด็กหลังจากญี่ปุ่นเด็ก แนวทางการรักษาและการจัดการของโรคหอบหืด 2012
( jpgl 2012 ) โดยสมาคมโรคภูมิแพ้และวิทยาภูมิคุ้มกันคลินิกเด็กญี่ปุ่น . jagl 2013 ให้ข้อมูลในการวินิจฉัยโดยกลุ่ม
จากวัยเด็กกับวัยรุ่น ( อายุ 0-15 ปี )การรักษาผู้ป่วยเฉียบพลันการจัดการในระยะยาว โดยยาต้านการอักเสบ , การแนะแนวชีวิตและการศึกษาเพื่อให้ผู้ป่วยที่ไม่ใช่แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
อ้างถึงแนวทางนี้สำหรับการรักษาทางการแพทย์ตามปกติ jagl แตกต่างจากโลกริเริ่ม
แนวทางหอบหืด ( จีน่า ) ใน jagl เน้นการวินิจฉัยและการแทรกแซงที่ < 2 ปี
แล้ว 2-5 ปีเป็นวิธีการจัดการ รวมทั้งขั้นตอนหรือแสดงว่ายาการจัดการระยะยาว
ตามสถานะของระดับการควบคุมโรคหืด ใน jagl ง่ายที่จะเข้าใจ ดังนั้นแนวทางที่เหมาะ
เป็นกรอบของการอ้างอิงสำหรับการรักษาทางการแพทย์ตามปกติ jagl ยังได้แนะนำการรักษาและการจัดการ
โดยใช้การควบคุมการทดสอบในเด็กแนะนำว่าแพทย์มุ่งที่การควบคุมที่สมบูรณ์ โดยการหลีกเลี่ยงปัจจัยที่กำเริบ
และใช้ที่เหมาะสมของยาต้านการอักเสบ .