In the last year anaerobic digestio

In the last year anaerobic digestion have become widespread throughout Europe, since anaerobic diges-tion provides the possibility to recover energy from the produced biogas from different natural materials.Among the factor that are influencing on the mass transfer in each biological step of anaerobic digestion,both the composition and the quality of the substrate play a fundamental role. According to this, theschemes of substrate pretreatments can be used in order to optimize biological process yield. In thiswork the application of an extruder to increase the methane yield, and so the electric energy that canbe produced, are examined. An extruder was tested on nine samples of maize silage and on one sampleconstituted by a mix of silage maize and manure. The biogas and methane yield after 1, 6, 16, 24 and 33days of batch tests were measured. By analyzing the obtained values it can be observed an improvement,deriving from the extruder utilization, that can lead to values from 0 to 15% and so an improvement ofthe electric energy that can lead to values from 0 to 6.5% (the lower increase of electricity is due to theextruder self-consumption).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการครั้งสุดท้ายปีกระบวนการย่อยสลายได้กลายเป็นแพร่หลายไปทั่วยุโรป ตั้งแต่ใช้ diges-ทางการค้ามีความเป็นไปได้ในการกู้คืนพลังงานจากก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากวัสดุธรรมชาติที่แตกต่างกัน ระหว่างตัว ที่จะมีอิทธิพลต่อในการถ่ายโอนมวลในแต่ละขั้นตอนชีวภาพของอังกฤษ องค์ประกอบและคุณภาพของการเล่นพื้นผิวมีบทบาทพื้นฐาน ตามนี้ theschemes ของ pretreatments พื้นผิวสามารถใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลผลิตของกระบวนการทางชีวภาพ ใน thiswork การประยุกต์ใช้การอัดรีดการเพิ่มผลผลิตก๊าซมีเทน และดังนั้นพลังงานไฟฟ้าที่สามารถผลิต ตรวจสอบ การอัดรีดถูกทดสอบ บนตัวอย่างเก้าหน้าของหญ้าหมักข้าวโพด และ sampleconstituted หนึ่ง โดยการผสมข้าวโพดหน้าของหญ้าหมักและปุ๋ยคอก มีเทนและก๊าซชีวภาพได้หลังจาก 1, 6, 16, 24 และ 33days ของชุดทดสอบที่วัด โดยการวิเคราะห์ค่าได้รับ จะสามารถตรวจสอบการปรับปรุง อันเกิดจากการอัดรีด ที่สามารถนำค่าจาก 0 ถึง 15% และเพื่อ การปรับปรุงของพลังงานไฟฟ้าที่สามารถนำไปสู่ค่า 0 6.5% (คือเพิ่มล่างไฟฟ้าเนื่องจากปริมาณการใช้เอง theextruder)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแอนแอโรบิคปีที่ผ่านมาได้กลายเป็นที่แพร่หลายไปทั่วยุโรปตั้งแต่ anaerobic diges-การให้เป็นไปได้ในการกู้คืนพลังงานจากก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากธรรมชาติที่แตกต่างกัน materials.Among ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการถ่ายโอนมวลในแต่ละขั้นตอนของการย่อยอาหารทางชีวภาพแบบไม่ใช้ออกซิเจน ทั้งองค์ประกอบและคุณภาพของพื้นผิวที่มีบทบาทพื้นฐาน ตามนี้ theschemes ของการเตรียมพื้นผิวสามารถนำมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลผลิตกระบวนการทางชีวภาพ ใน thiswork การประยุกต์ใช้เครื่องอัดรีดเพื่อเพิ่มผลผลิตก๊าซมีเทนและเพื่อให้การใช้พลังงานไฟฟ้าที่ canbe ผลิตมีการตรวจสอบ เครื่องอัดรีดได้รับการทดสอบตัวอย่างเก้าข้าวโพดหมักและในหนึ่ง sampleconstituted โดยส่วนผสมของข้าวโพดหมักและปุ๋ยคอก ก๊าซชีวภาพและก๊าซมีเทนอัตราผลตอบแทนหลังวันที่ 1, 6, 16, 24 และ 33days ของการทดสอบชุดวัด โดยการวิเคราะห์ค่าที่ได้รับจะสามารถสังเกตเห็นการปรับปรุงที่เกิดจากการใช้เครื่องอัดรีดที่สามารถนำไปสู่​​ค่า 0-15% และเพื่อให้การปรับปรุง ofthe พลังงานไฟฟ้าที่สามารถนำไปสู่​​ค่า 0-6.5% (เพิ่มขึ้นลดลงของ ไฟฟ้าเป็นเพราะ theextruder ด้วยตนเองบริโภค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ผ่านมาระบบการย่อยอาหารได้กลายเป็นที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป เนื่องจากอากาศ diges tion มีความเป็นไปได้ในการกู้คืนพลังงานจากก๊าซชีวภาพจากวัสดุธรรมชาติต่างๆ ของปัจจัยที่มีผลต่อการถ่ายเทมวลในแต่ละขั้นตอนของการหมักทางชีวภาพ ทั้งองค์ประกอบและคุณภาพของพื้นผิวมีบทบาทพื้นฐาน ตามนี้ การเต theschemes ( สามารถใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพผลผลิตของกระบวนการทางชีวภาพ ใน thiswork โปรแกรมของเครื่องอัดรีดเพื่อเพิ่มอัตราการผลิตก๊าซมีเทน และดังนั้น พลังงาน ไฟฟ้าที่ผลิตได้ , มีการตรวจสอบ เป็นแบบทดสอบเกี่ยวกับเก้าตัวอย่างของข้าวโพดหมักและหนึ่ง sampleconstituted โดยผสมของข้าวโพดหมัก ปุ๋ยคอก และผลผลิตก๊าซมีเทนจากก๊าซชีวภาพ 1 , 6 , 16 , 24 และ 33days แบบแบตซ์อยู่วัด โดยการวิเคราะห์ที่ได้ค่าพบการปรับปรุง อันเกิดจากการใช้เครื่อง ซึ่งสามารถนำค่าจาก 0 ถึง 15 % และการปรับปรุงของพลังงานไฟฟ้าที่สามารถนำค่าจาก 0 ถึง 6.5 % ( ลดเพิ่มไฟฟ้าเนื่องจาก theextruder การบริโภคด้วยตนเอง )