WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT O

WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF THE OTHER PARTY, WHICH CONSENT SHALL NOT BE UNREASONABLY WITHHELD, NEITHER PARTY MAY ASSIGN OR CREATE A TRUST OVER OR OTHERWISE TRANSFER ITS RIGHTS OR OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT IN FULL OR IN PART, EXCEPT THAT THE SELLER AND ITS ASSIGNS MAY WITHOUT SUCH CONSENT ASSIGN ALL OR A PORTION OF THEIR RIGHTS TO RECEIVE AND OBTAIN PAYMENT UNDER THE CONTRACT IN CONNECTION WITH SECURITISATION OR BANK FUNDING ARRANGEMENTS. ANY SUCH ASSIGNMENT WILL NOT DETRACT FROM THE SELLER'S OBLIGATIONS UNDER THIS CONTRACT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าของบุคคลอื่น ซึ่งไม่ยินยอมงเต็มหัก บริษัทไม่อาจกำหนด หรือสร้างความน่าเชื่อถือมากกว่า หรือไม่โอนสิทธิหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้ทั้งหมด หรือ บางส่วน ยกเว้น ว่าผู้ขายและกำหนดมันอาจโดยปราศจากความยินยอมดังกล่าวกำหนดทั้งหมด หรือบางส่วนของสิทธิได้รับ และได้รับการชำระเงินภายใต้สัญญาเกี่ยวข้องกับการจัดการทุนทรัพย์หรือ ธนาคาร การกำหนดดังกล่าวจะไม่เพิมจากภาระผูกพันของผู้ขายตามสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของพรรคอื่น ๆ ซึ่งยินยอมจะไม่มีถูกระงับโดยไม่มีเหตุผลสมควรคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายอาจมอบหมายหรือสร้างความไว้วางใจกว่าหรือโอนสิทธิหรือภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนยกเว้นว่าผู้ขายและกำหนด ITS อาจไม่มีการมอบหมายความยินยอมดังกล่าวทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของสิทธิในการรับและได้รับการชำระเงินภายใต้สัญญาที่เกี่ยวข้องกับหลักทรัพย์หรือธนาคารจัดเตรียมเงินทุน ใด ๆ ASSIGNMENT ดังกล่าวจะไม่ส่งผลลบต่อการปฏิบัติหน้าที่ของผู้ขายภายใต้สัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่นๆ ซึ่งจะเป็นคนไร้เหตุผลยินยอมรับ ทั้งพรรคอาจกำหนดหรือสร้างความไว้วางใจมากกว่า หรือโอนสิทธิหรือพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้ของเต็มหรือบางส่วน ยกเว้นว่าผู้ขายและกำหนดอาจ โดยไม่ยินยอมให้ทั้งหมดหรือบางส่วนของสิทธิของพวกเขาที่จะได้รับ และได้รับชำระเงินตามสัญญาในการเชื่อมต่อกับเงินทุนของธนาคาร ฟิทช์ เรทติ้งส์ หรือ การจัดเรียง งานดังกล่าวจะไม่ detract จากผู้ขายเป็นข้อผูกพันภายใต้สัญญา