Europeans need to take urgent actio

Europeans need to take urgent action to stop this catastrophe getting worse in the second half of 2014," U.N. High Commissioner for Refugees Antonio Guterres said in a statement.
Many of the migrants are fleeing violence in Eritrea and Syria, and most travel from Libya or elsewhere in North Africa.
"Rescued refugees and migrants have reported handing over their life savings to smugglers, in order to travel in unseaworthy and overcrowded dinghies, packed into a few meters of space without food, water or life jackets," the UNHCR statement said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวยุโรปต้องดำเนินการเร่งด่วนเพื่อหยุดแผ่นดินไหวนี้รับแย่ในครึ่งหลังของปี 2014 ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัย Antonio กุเตอเรสกล่าว U.N. กล่าวในคำแถลง
จำนวนมากของมีหนีความรุนแรงในซีเรียและเอริเทรีย และส่วนใหญ่เดินทาง จากลิเบีย หรืออื่น ๆ ในแอฟริกาเหนือ
"Rescued ผู้ลี้ภัยและอพยพมีรายงานชำระประหยัดชีวิตของพวกเขาไปสมัก การเดินทางในนดไว้ unseaworthy และเหนื่อยเมื่อยล้า บรรจุลงในพื้นที่โดยไม่มีอาหาร น้ำ หรือ ชูชีพ กี่เมตร"กล่าวรายงานยูเอ็นเอชซี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุโรปจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อหยุดภัยพิบัตินี้เลวร้ายลงในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 "ข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยอันโตนิโอ Guterres กล่าวในการแถลง
หลายคนของผู้อพยพที่หลบหนีความรุนแรงในเอริเทรีและซีเรียและการเดินทางมากที่สุดจากลิเบียหรือ ที่อื่น ๆ ในแอฟริกาเหนือ
"การช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและแรงงานข้ามชาติที่มีการรายงานการมอบเงินฝากออมทรัพย์ชีวิตของพวกเขาที่จะลักลอบเพื่อที่จะเดินทางไปใน dinghies ออกทะเลและแออัดบรรจุลงในไม่กี่เมตรของพื้นที่โดยไม่ต้องแจ็คเก็ตอาหารน้ำหรือชีวิต" แถลงการณ์ UNHCR กล่าวว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวยุโรปต้องดำเนินการเร่งด่วนที่จะหยุดหายนะเลวร้ายลงในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 " อันโตนิโอ กูเตอร์เรส ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติกล่าวในงบ
หลายผู้อพยพหลบหนีความรุนแรงในเอริเทรีย และซีเรีย และส่วนใหญ่เดินทางจากลิเบีย หรือที่อื่น ๆในแอฟริกาเหนือ .
" การช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและผู้อพยพได้รายงานการมอบชีวิตการออมให้กับพ่อค้าของเถื่อนเพื่อการท่องเที่ยวและการ unseaworthy แออัด , บรรจุลงในไม่กี่เมตรของพื้นที่ โดยไม่มี อาหาร น้ำ หรือ เสื้อชูชีพ " งบ
ยูเอ็นเอชซีอาร์ กล่าว