Five study sites within three of se

Five study sites within three of seven provinces along the Thailand-Cambodia border were selected in areas where there were known to be many migrant workers and close by areas where P. falciparum resistance to artemisinins has been documented; three sites recruited for Cambodian migrants (one each in Chantaburi, Trat, and Sa Kaeo provinces) and another two sites for Myanmar migrants (both in Trat). The survey was conducted from June to September 2009. Figure 1 shows the five locations in Thailand where surveys were conducted as part of joint Cambodia Thailand containment operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกไซต์ศึกษาห้าภายในสามในเจ็ดจังหวัดตามแนวชายแดนไทยกัมพูชาในพื้นที่มีถูกเรียกว่าแรงงานข้ามชาติจำนวนมาก และปิด โดยพื้นที่ที่ทนต่อ P. falciparum artemisinins มีการจัดทำเอกสาร พิจารณากัมพูชาอพยพ (คนละจังหวัดจันทบุรี ตราด และสระแก้ว) และอเมริกาอีกสองสามไซต์สำหรับอพยพพม่า (ทั้งในจังหวัดตราด) แบบสำรวจที่ดำเนินการเดือนมิถุนายนถึง 2552 กันยายน รูปที่ 1 แสดงที่ตั้งห้าประเทศที่สำรวจได้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการร่วมไทยกัมพูชาบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าเว็บไซต์การศึกษาภายในสามเจ็ดจังหวัดตามแนวชายแดนไทยกัมพูชาได้รับการคัดเลือกในพื้นที่ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักที่จะเป็นแรงงานข้ามชาติจำนวนมากและอยู่ใกล้พื้นที่ที่มีความต้านทาน falciparum พี artemisinins จะได้รับการรับรอง; สามเว็บไซต์ได้รับคัดเลือกสำหรับแรงงานข้ามชาติกัมพูชา (หนึ่งในแต่ละจังหวัดจันทบุรีตราดและจังหวัดสระแก้ว) และอีกสองเว็บไซต์สำหรับแรงงานข้ามชาติพม่า (ทั้งในจังหวัดตราด) สำรวจได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน 2009 รูปที่ 1 แสดงให้เห็นถึงห้าสถานที่ในประเทศไทยที่สำรวจได้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของการร่วมทุนไทยกัมพูชาการดำเนินการบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าพื้นที่ที่ศึกษาใน 3 ของเจ็ดจังหวัดตามแนวชายแดนไทย กัมพูชา ซึ่งในพื้นที่ซึ่งมีที่รู้จักกันเป็นแรงงานข้ามชาติมากมาย และอยู่ใกล้พื้นที่ที่หน้า กลุ่มต่อต้าน artemisinins ได้รับเอกสาร ; สามเว็บไซต์จ้างสำหรับแรงงานข้ามชาติชาวกัมพูชา ( หนึ่งในแต่ละจังหวัดจันทบุรี ตราดและสระแก้ว ) และอีกสองแห่งเพื่อแรงงานข้ามชาติพม่า ( ตราด ) สำรวจจากมิถุนายน - กันยายน 2552 รูปที่ 1 แสดงห้าสถานที่ในประเทศไทย ซึ่งการสำรวจได้ดำเนินการในส่วนของกัมพูชา ไทย ร่วมในงาน