In the present study, we investigat

In the present study, we investigated nutritional status and health-related factors in a multistage cluster sample of 3119 Thai urban and rural children aged 0·5-12·9 years. In a subsample, blood samples were collected for the measurement of Hb, transferrin receptor, vitamin A and vitamin D concentrations. The prevalence of stunting and underweight was higher in rural children than in urban children, whereas the wasting rate was similar in both rural and urban areas. Among children aged 3·0-5·9 years, the prevalence of overweight was significantly higher in urban areas than in rural areas and so was the obesity rate in children aged 6·0-12·9 years. Protein intakes of all age groups were relatively high in both the areas. Intakes of Ca, Fe, Zn and vitamin C were significantly higher in urban areas than in rural areas. The prevalence of anaemia in rural areas was twice as high as that in urban areas, particularly in infants and young children. However, the prevalence of Fe-deficiency anaemia was similar in both urban and rural areas. While the prevalence of vitamin A deficiency (by serum retinol cut-off < 0·7 μmol/l) seemed to be very low, vitamin A insufficiency (by serum retinol cut-off < 1·05 μmol/l) was more prevalent (29·4-31·7 %) in both the areas. The prevalence of vitamin D insufficiency ranged between 27·7 and 45·6 % among the children. The present study indicates that the double burden of malnutrition is still a major public health problem in Thailand. Further studies need to explore the associated risk factors for these nutrient deficiencies. Effective strategies and actions are needed to tackle the nutritional problems in Thai children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบันเราตรวจสอบภาวะโภชนาการและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพในกลุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอนจาก 3,119 เด็กในเมืองและชนบทไทยอายุ 0.5 -12 · 9 ปี ใน subsample, เก็บตัวอย่างเลือดสำหรับการวัดของ HB, transferrin รับวิตามินและความเข้มข้นของวิตามิน Dความชุกของแคระแกร็นและน้ำหนักสูงในเด็กชนบทกว่าในเด็กในเมืองขณะที่อัตราการสูญเสียนี้มีความคล้ายคลึงในพื้นที่ทั้งในชนบทและในเมือง ในกลุ่มเด็กอายุ 3.0 -5 · 9 ปีความชุกของภาวะน้ำหนักเกินอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในเขตเมืองมากกว่าในชนบทและเพื่อเป็นอัตราโรคอ้วนในเด็กอายุ 6.0 -12 · 9 ปีการบริโภคโปรตีนจากทุกกลุ่มอายุค่อนข้างสูงในพื้นที่ทั้งสอง การบริโภคของ CA, เฟสังกะสีวิตามินซีและอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในเขตเมืองมากกว่าในพื้นที่ชนบทที่ ความชุกของภาวะโลหิตจางในพื้นที่ชนบทที่สูงเป็นสองเท่าในขณะที่ในเขตเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเด็กทารกและเด็กเล็ก แต่ความชุกของโรคโลหิตจาง FE-ขาดเป็นที่คล้ายกันในเขตเมืองและชนบททั้งสองในขณะที่ความชุกของการขาดวิตามินเอ (เรตินในซีรั่มโดยตัด <0.7 ไมโครโมล / ลิตร) ดูเหมือนจะต่ำมากวิตามินไม่เพียงพอ (เรตินในซีรั่มโดยตัด <1.05 ไมโครโมล / ลิตร) เป็นที่แพร่หลายมากขึ้น ( 29.4 -31 · 7%) ในพื้นที่ทั้งสอง ความชุกของวิตามินดีไม่เพียงพออยู่ระหว่าง 27.7 และ 45.6% ในหมู่เด็กการศึกษาปัจจุบันบ่งชี้ว่าภาระสองเท่าของการขาดสารอาหารก็ยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศไทย การศึกษาต่อไปต้องไปสำรวจปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องสำหรับข้อบกพร่องของสารอาหารเหล่านี้ กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพและการดำเนินการที่จำเป็นในการจัดการกับปัญหาทางโภชนาการในเด็กไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาปัจจุบัน เราตรวจสอบสถานะโภชนาการ และปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพในตัวอย่างคลัสเตอร์ multistage 3119 ไทยเขตเมือง และชนบทเด็กอายุปี 0·5-12·9 ใน subsample ตัวอย่างเลือดเก็บรวบรวมสำหรับวัด Hb ตัวรับ transferrin วิตามินเอ และวิตามินดีความเข้มข้น ชุก stunting และ underweight เป็นสูงในเด็กชนบทมากกว่าในเมืองเด็ก ในขณะที่อัตรา wasting คล้ายกันในพื้นที่ชนบท และเมือง ระหว่างเด็กอายุ 3·0-5·9 ปี ความชุกของน้ำหนักเกินได้อย่างมีนัยสำคัญสูงในเขตเมืองมากกว่าในชนบทและให้มีอัตราโรคอ้วนในเด็กอายุปี 6·0-12·9 โปรตีนภาคของทุกกลุ่มอายุมีค่อนข้างสูงในทั้งสองพื้นที่ ภาคของ Ca, Fe, Zn และวิตามินซีสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่เขตเมืองมากกว่าในชนบท ความชุกของโรคโลหิตจางในชนบทถูกสองสูงถึงที่ในเขตเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในทารกและเด็กเล็ก อย่างไรก็ตาม ความชุกของโรคโลหิตจางขาด Fe ได้คล้ายคลึงกันในเขตเมือง และชนบท ขณะที่ความชุกของการขาดวิตามินเอ (โดยตัดเซรั่ม retinol < 0·7 μmol/l) ที่ดูเหมือน จะต่ำมาก วิตามินเอไม่เพียงพอ (โดยตัดเซรั่ม retinol < 1·05 μmol/l) แพร่หลายมากขึ้น (29·4-31·7%) ในทั้งสองพื้นที่ ส่วนวิตามินดีไม่เพียงพอที่อยู่ในช่วงระหว่าง 27·7 และ 45·6% ในเด็ก การศึกษาปัจจุบันบ่งชี้ว่า คู่ภาระของการขาดสารอาหารยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศไทย ศึกษาเพิ่มเติมต้องสำรวจปัจจัยเสี่ยงเกี่ยวข้องสำหรับทรงธาตุอาหารเหล่านี้ กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพและการดำเนินการจะต้องเล่นงานปัญหาทางโภชนาการในเด็กไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาในปัจจุบันที่เราตรวจสอบสถานะและคุณค่าทางอาหารเพื่อ สุขภาพ จากปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มตัวอย่างหลายขั้นตอนของ 3119 เด็กในเมืองและชนบทไทยอายุ 0 \ 5-12 9 ปี ใน subsample ที่ตัวอย่างเลือดได้จากการเก็บข้อมูลสำหรับการวัดค่าของ HB receptor transferrin D ความเข้มข้นปริมาณวิตามินซีและวิตามิน Aมีมากกว่าที่มีน้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์และรายละเอียดต่างๆได้ในระดับที่สูงกว่าเด็กในชนบทมากกว่าในเด็กในเมืองในขณะที่อัตราดอกเบี้ยต้องเสียเวลาที่มีความเหมือนในพื้นที่ทั้งในชนบทและในเมือง ในเด็กที่มีอายุ 3 \ 0-5 0-5 0-5 มีมากกว่า 9 ปีที่มีน้ำหนักตัวมากเกินก็จะมีสูงกว่าในพื้นที่ในเมืองมากกว่าในชนบทและเป็นโรคอ้วนในเด็กที่มีอายุ 6 \ 0-12 9 ปีช่องระบายโปรตีนของทุกกลุ่มอายุมีค่อนข้างสูงในพื้นที่ทั้งสอง ช่องระบายของแซนตาเฟ zn CA และวิตามินซีมีสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในพื้นที่ในเมืองมากกว่าในชนบท มีมากกว่าของโรคโลหิตจางในพื้นที่ในชนบทเป็นสองเท่าที่สูงในพื้นที่ในเมืองโดยเฉพาะในเด็กทารกและเด็ก แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีมากกว่าของโรคโลหิตจางแซนตาเฟ - การขาดธาตุเป็นความเหมือนในพื้นที่ทั้งในเขตเมืองและชนบทในขณะที่มีมากกว่าของวิตามินซีที่ปัญหาการขาดธาตุ(โดยซีรัม retinol ตัด< 0 7 μmol / L )ดูเหมือนจะเป็นมาก,วิตามินซีที่ไม่พอเพียง(โดยซีรัม retinol ตัด< 1 05 μmol / L )เกิดขึ้น( 29 \ 4-31 7% )ทั้งในพื้นที่. มักขาดแคลนของวิตามิน and Ranged Discount Promotion ระหว่าง 27 7 และ 45 6% ในคนอย่างไรก็ตามการศึกษาในปัจจุบันจะแสดงว่า ภาระ สองเท่าของการขาดอาหารก็ยังมีปัญหา สุขภาพ ของประชาชนที่สำคัญในประเทศไทย การศึกษาวิจัยต่อความต้องการเพื่อการสำรวจปัจจัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้อบกพร่องสารอาหารเหล่านี้ การดำเนินการและกลยุทธ์ที่มี ประสิทธิภาพ มีความจำเป็นในการรับมือกับปัญหาด้าน โภชนาการ ในเด็กไทย