By the early 1980s the firm had com

By the early 1980s the firm had completed its modernization, improving the quality of its products and reducing operating expenses. However, the firm was totally dependent on the chocolate and confectionery business and its managers were beginning to realize that diversification into other lines of the food business might be necessary for WB to survive in the increasingly competitive business environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยต้นทศวรรษ 1980 บริษัทได้เสร็จทันการ ปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์ และลดค่าใช้จ่ายดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม บริษัทได้ทั้งหมดขึ้นอยู่กับธุรกิจขนมและช็อคโกแลต และผู้บริหารได้เริ่มตระหนักว่าวิสาหกิจในบรรทัดอื่นของอาหาร ธุรกิจอาจจำเป็นสำหรับ WB เพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจมากขึ้นแข่งขันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในช่วงต้นปี 1980 บริษัท ได้เสร็จสิ้นการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ของการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์และการดำเนินงานลดค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม บริษัท ได้ทั้งหมดขึ้นอยู่กับช็อคโกแลตและธุรกิจขนมและผู้จัดการที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะตระหนักถึงการกระจายความเสี่ยงที่เป็นเส้นอื่น ๆ ของธุรกิจอาหารที่อาจจะจำเป็นสำหรับยินดีที่จะอยู่รอดในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจการแข่งขันมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยในช่วงต้นทศวรรษ 1980 บริษัทได้เสร็จสิ้นการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และลดค่าใช้จ่ายการทำงาน อย่างไรก็ตามบริษัทคือทั้งหมดขึ้นอยู่กับช็อกโกแลตและลูกกวาดธุรกิจและผู้จัดการของตนเริ่มตระหนักว่า วิสาหกิจที่เป็นสายอื่น ๆของธุรกิจอาหารที่จำเป็นสำหรับ WB เพื่อให้อยู่รอดในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจการแข่งขันมากขึ้น