I am writing this mail on behalf of

I am writing this mail on behalf of Geo team. As you mentioned in your mail that in past few days geo team has not come to the site on time, this happened due to non-availability of vehicle to the geologist in main camp and the same was communicated to the RT geologist at site, well in time. Geologist reached the site as soon as the admin team in main camp arranged the vehicle.

As you know, it takes at least an hour to reach the site, therefore Geologist has to give at least 3 hours of the day for one inspection at site. It is therefore requested to make the site ready for inspection on time so that the geologist's time is not wasted, as there are many other activities in office and other sites to be addressed. We understand your work and the importance of completing work on time,therefore we are always ready to support you and on the other hand expect you to understand our work also.

We all are one team working for the same goal and geo team is always ready to support you whenever you want.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนจดหมายนี้ในนามของทีมงานภูมิศาสตร์ ตามที่คุณกล่าวถึงในจดหมายว่า ในไม่กี่วันที่ผ่านมา ทีมแก้วไม่มาไซต์เวลา นี้เกิดขึ้นเนื่องจากไม่ใช่ความพร้อมของรถกับนักธรณีวิทยาในค่ายหลัก และเดียวกันก็สื่อสารกับนักธรณีวิทยา RT ที่ ในเวลา นักธรณีวิทยาถึงไซต์เป็นทีม admin ในค่ายหลักจัดยานพาหนะทราบ ใช้เวลาน้อยหนึ่งชั่วโมงในการเข้าถึงเว็บไซต์ นักธรณีวิทยามีให้วันหนึ่งการตรวจสอบที่เว็บไซต์อย่างน้อย 3 ชั่วโมง มันจึงได้รับการร้องขอให้ทำเว็บไซต์พร้อมสำหรับตรวจสอบเวลาให้ไม่สิ้นเปลืองเวลาของนักธรณีวิทยา มีกิจกรรมอื่น ๆ ในสำนักงานและเว็บไซต์อื่น ๆ ที่จะ addressed เราเข้าใจความสำคัญของการทำงานในเวลาและงานของคุณ ดังนั้น เรามีพร้อมที่จะสนับสนุนคุณ และคง คาดหวังว่าคุณเข้าใจการทำงานของเรายังเราเป็นคนทำงานในเป้าหมายเดียวกัน และทีมแก้วอยู่เสมอพร้อมที่จะสนับสนุนคุณทุกเมื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนจดหมายนี้ในนามของทีมภูมิศาสตร์ ในขณะที่คุณกล่าวถึงในจดหมายของคุณว่าในไม่กี่วันที่ผ่านมาทีมงานทางภูมิศาสตร์ยังไม่ได้เข้ามาในเว็บไซต์ในเวลานี้ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการที่ไม่พร้อมของยานพาหนะเพื่อนักธรณีวิทยาในค่ายหลักและมีคนมาสื่อสารกับนักธรณีวิทยา RT ที่เว็บไซต์ดี ตรงเวลา. นักธรณีวิทยาถึงเว็บไซต์ที่เร็วที่สุดเท่าที่ทีมงานผู้ดูแลระบบในค่ายหลักได้จัดรถ. ที่คุณรู้ว่ามันจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงในการเข้าถึงเว็บไซต์ที่นักธรณีวิทยาจึงมีให้อย่างน้อย 3 ชั่วโมงของวันที่หนึ่งการตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ จึงขอที่จะทำให้เว็บไซต์พร้อมสำหรับการตรวจสอบในเวลาเพื่อให้เวลานักธรณีวิทยาที่จะไม่สูญเปล่าในขณะที่ยังมีกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายในสำนักงานและเว็บไซต์อื่น ๆ ที่จะได้รับการแก้ไข เราเข้าใจการทำงานและความสำคัญของการจบการทำงานในเวลาของคุณดังนั้นเราพร้อมเสมอที่จะสนับสนุนคุณและในทางกลับกันคาดหวังว่าคุณจะเข้าใจการทำงานของเรายัง. เราทุกคนในทีมคนหนึ่งที่ทำงานให้กับเป้าหมายเดียวกันและทีมงานทางภูมิศาสตร์พร้อมเสมอ ที่จะสนับสนุนคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ