Don’t overload users’ memories with

Don’t overload users’ memories with complicated procedures for carrying out tasks
Design interfaces that promote recognition rather than recall
Provide users with various ways of encoding information to help them remember
e.g. categories, color, flagging, time stamping

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่โอเวอร์โหลดความทรงจำของผู้ใช้ มีขั้นตอนซับซ้อนในการดำเนินงานอินเทอร์เฟซการออกแบบที่ส่งเสริมการรับรู้แทนที่เรียกคืนมีผู้ใช้หลายวิธีเข้ารหัสข้อมูลเพื่อช่วยในการจำเช่นประเภท สี การตั้งค่าสถานะ เวลาปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เกินความทรงจำของผู้ใช้ด้วยวิธีการที่ซับซ้อนสำหรับการดำเนินงาน
การออกแบบอินเตอร์เฟซที่ส่งเสริมการรับรู้มากกว่าการเรียกคืน
ให้ผู้ใช้ด้วยวิธีการต่าง ๆ ของการเข้ารหัสข้อมูลที่จะช่วยให้พวกเขาจำได้
เช่น ประเภทสีทำเครื่องหมายเวลาปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้ระบบไม่ซับซ้อน สำหรับความทรงจำกับขั้นตอนการดําเนินงานออกแบบอินเทอร์เฟซที่ส่งเสริมการรับรู้

แทนที่จะเรียกให้ผู้ใช้ที่มีวิธีการต่างๆของข้อมูลที่เข้ารหัสจะช่วยให้พวกเขาจำได้
เช่น หมวดหมู่ , สี , ธง , เวลาที่ประทับ