NTS Steel Group PCL planned to buil

NTS Steel Group PCL planned to build a mini-blast furnace for steel industry in
Thailand. The project will be constructed in a land plot of 165 rai and its value is
3,000,000,000 Baht. Turnkey system was used. The Consultant is responsible for the
main tasks as following:-
- Prepare tender documents and drawings for turnkey bidding.
- Checking of design.
- Assist owner in selecting contractor.

The Consultants has completed the works and continue to work on project management
phase. The project management phase has been started in October 2007 and will be
finished in 17 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NTS สตีลกรุ๊ป จำกัด
วางแผนที่จะสร้างเตาเผาขนาดเล็กระเบิดสำหรับอุตสาหกรรมเหล็กในประเทศไทย โครงการนี้จะถูกสร้างขึ้นในที่ดิน 165 ไร่และค่าที่เป็น
3,000,000,000 บาท ระบบแบบครบวงจรที่ถูกนำมาใช้ ที่ปรึกษาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับงานหลักดังต่อไปนี้: - - เตรียมเอกสารประกวดราคาและภาพวาดสำหรับการเสนอราคาแบบครบวงจร. - การตรวจสอบของการออกแบบ. - ช่วยเจ้าของในการเลือกผู้รับเหมา. ที่ปรึกษาได้เสร็จสิ้นการงานและการทำงานต่อไปในการบริหารจัดการโครงการเฟส ขั้นตอนการบริหารจัดการโครงการที่ได้รับการเริ่มต้นในเดือนตุลาคมปี 2007 และจะแล้วเสร็จใน17 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตีลกรุ๊ปจำกัด ( มหาชน ) เราวางแผนที่จะสร้างเตาถลุงเหล็กขนาดเล็กอุตสาหกรรมใน
ประเทศไทย โครงการจะสร้างในที่ดิน 165 ไร่ และ ค่าของมัน
3000000000 บาท ระบบงานที่ใช้ ที่ปรึกษาเป็นผู้รับผิดชอบภารกิจหลักดังนี้ : -

- เตรียมซื้อเอกสารและเขียนแบบงานประมูล
-- ตรวจสอบการออกแบบ
- ช่วยเจ้าของในการเลือกผู้รับเหมา

ที่ปรึกษาได้เสร็จสิ้นการทำงานและยังคงทำงานในขั้นตอนการจัดการ
โครงการ การบริหารจัดการโครงการระยะที่ได้เริ่มในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 และจะ
เสร็จใน 17 เดือน