We would like to inform you that Du

We would like to inform you that Due to seriously space constraint on Feeder SINAR BRANI V.295S ETD DEC 24, 2016
as causing from such issue, We tried our best to recover the situation by switched your above shipment to NATAL V.076S
ETD DEC 26, 2016 instead by still remain connect with original mother vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบที่เนื่องจากเนื้อที่จำกัดอย่างจริงจังบนป้อนแรมซินาร์บรา V.295S ETD 24 dec, 2016 เป็นสาเหตุจากปัญหาดังกล่าว เราพยายามดีที่สุดเพื่อกู้สถานการณ์โดยเปลี่ยนการจัดส่งของคุณข้างต้น NATAL V.076SETD 26 dec, 2016 แทน โดยยังคงอยู่เชื่อมต่อกับเรือแม่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากข้อ จำกัด อย่างจริงจังพื้นที่บน Feeder SINAR Brani V.295S ETD 24 ธันวาคม 2016
เป็นผลมาจากปัญหาดังกล่าวเราพยายามอย่างดีที่สุดที่จะกู้สถานการณ์ด้วยการเปลี่ยนการจัดส่งสินค้าดังกล่าวข้างต้นของคุณนาตาล V.076S
ETD ธันวาคม 26 2016 แทนโดยยังคงเชื่อมต่อกับเรือแม่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากข้อจำกัดในพื้นที่อย่างจริงจังป้อน Sinar brani v.295s etd 24 ธ.ค. 2559เป็น สาเหตุจากปัญหาดังกล่าว เราพยายามของเราที่ดีที่สุดเพื่อกู้สถานการณ์ โดยเปลี่ยนการจัดส่งของคุณข้างต้น v.076s นาตาลetd ธ.ค. 26 , 2016 แทน โดยยังคงเชื่อมต่อกับต้นแม่เรือ