The table provides a breakdown by s

The table provides a breakdown by selected age group of those on backpacking and guided tours in New Zealand in 2005.
As can be seen from the table, the age profile of people on the two different types of holiday varies considerably. For example, the majority (62 per cent) of those on backpacking holidays belong to the 13 – 30 age range, but the same age group accounts for a small proportion (seven per cent) of those on guided tours. However, the pattern is the complete reverse when it comes to 41 – 50 years old. These people make up 57 per cent of those on guided tours, despite accounting for only ten per cent of backpackers.
By contrast, the profiles for both backpacking and guided tours include roughly equal proportions from the 31 – 40 age group; 23 and 22 per cent respectively.
In conclusion, younger people prefer traveling on backpacking while elder people prefer spending holidays in New Zealand on guided tours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางแสดงการแบ่งตามกลุ่มอายุที่เลือกของผู้ที่แบกเป้ และทัวร์ในประเทศนิวซีแลนด์ในปี 2005 สามารถเห็นได้จากตาราง โปรไฟล์อายุคนในสองประเภทของวันหยุดแตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น ส่วนใหญ่ (62%) ผู้ที่แบกเป้วันหยุดอยู่ช่วงอายุ 13 – 30 แต่บัญชีของกลุ่มอายุเดียวกันสัดส่วนขนาดเล็ก (ร้อยละเจ็ด) ของผู้ที่แนะนำ อย่างไรก็ตาม รูปแบบคือการ ย้อนกลับเสร็จสมบูรณ์เมื่อมันมาถึงอายุ 41 – 50 ปี คนเหล่านี้ทำให้ค่าร้อยละ 57 ของผู้แนะนำ แม้มีบัญชีสำหรับเพียง 10 เปอร์เซนต์ของแบ็คแพ็คเกอร์ โดยคม ชัด โปรไฟล์สำหรับแบกเป้ทั้งสอง และไกด์ทัวร์มีสัดส่วนประมาณเท่ากับจากกลุ่มอายุ 31-40 ร้อยละ 22 และ 23 ตามลำดับ ในบทสรุป น้องคนชอบเดินทางแบ๊คแพคกิ้งในขณะที่คนที่พี่ชอบใช้จ่ายวันหยุดในประเทศนิวซีแลนด์ในทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางให้รายละเอียดโดยกลุ่มอายุที่เลือกของผู้ที่อยู่ในการแบกเป้และไกด์ทัวร์ในประเทศนิวซีแลนด์ในปี 2005
ที่สามารถเห็นได้จากตารางรายละเอียดอายุของผู้คนบนทั้งสองประเภทที่แตกต่างกันของวันหยุดแตกต่างกันมาก ยกตัวอย่างเช่นส่วนใหญ่ (ร้อยละ 62) ของผู้คนในวันหยุดแบกเป้อยู่ใน 13 - ช่วงอายุ 30 แต่บัญชีกลุ่มอายุเดียวกันสำหรับสัดส่วนขนาดเล็ก (ร้อยละเจ็ด) ของผู้คนในทัวร์ อย่างไรก็ตามแบบแผนคือย้อนกลับสมบูรณ์เมื่อมันมาถึง 41-50 ปี คนเหล่านี้ทำขึ้นร้อยละ 57 ของผู้ที่อยู่ในทัวร์แม้จะคิดเป็นเพียงร้อยละของแบ็คแพ็คละสิบ.
โดยคมชัดโปรไฟล์สำหรับทั้งแบกเป้และไกด์ทัวร์รวมถึงสัดส่วนที่เท่ากันประมาณจาก 31 - กลุ่มอายุ 40; 23 และ 22 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับต่อ.
สรุปได้ว่าคนหนุ่มสาวชอบแบกเป้เดินทางในขณะที่คนสูงอายุชอบการใช้จ่ายวันหยุดในนิวซีแลนด์ได้ที่ทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางแสดงแบ่งตามช่วงอายุของพวกแบกเป้ทัวร์นิวซีแลนด์และในปี 2005ดังจะเห็นได้จากตาราง อายุโปรไฟล์ของคนในสองประเภทที่แตกต่างกันของวันหยุดที่แตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น ส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 62 ) ของพวกแบกเป้เที่ยวเป็นของ 13 – 30 อายุช่วงวัยเดียวกัน แต่บัญชีสำหรับสัดส่วนเล็ก ( 7 เปอร์เซ็นต์ ) ของพวกทัวร์ . อย่างไรก็ตาม รูปแบบเป็นแบบสมบูรณ์เมื่อมันมาถึง 41 – 50 ปี คนเหล่านี้ทำให้ขึ้นร้อยละ 57 ของพวกทัวร์ แม้จะมีบัญชีสำหรับเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของ backpackers .โดยคมชัด , โปรไฟล์และทั้งแบกเป้ทัวร์รวมเท่ากับสัดส่วนจาก 31 – 40 กลุ่ม อายุ 23 และ 22 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับสรุป น้องคนที่ชอบการเดินทางแบกเป้ ในขณะที่ผู้สูงอายุต้องการใช้วันหยุดในนิวซีแลนด์ทัวร์