Dear NinaSorry! I don't want add 10

Dear Nina

Sorry! I don't want add 10 pcs of C-600B, Cartridge Filters 300*300*840 mm,
Can you add 10 pcs of Vacuum hose 15 Meter total 15pcs?
If don't have a problem, Today can you'll send the PI to me?
and next week I can pay all to your company.
Let's me know about shipment date.

My boss wants to visit your factory before shipment.
I need to plan a trip in advance.
Really! I don't know,I will go with him or not.

Many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นีน่ารักขออภัย ไม่ต้องเพิ่ม 10 ชิ้นของ C-600B ตลับกรอง 300 * 300 * 840 มม.คุณสามารถเพิ่ม 10 ชิ้นของสุญญากาศท่อ 15 เมตรรวม 15pcsถ้าไม่สามารถปัญหา วันนี้คุณจะส่ง PI ให้ฉันและสัปดาห์ถัดไปที่ฉันสามารถจ่ายทั้งหมดกับบริษัทของคุณลองฉันรู้เกี่ยวกับวันจัดส่งเจ้านายต้องการเยี่ยมชมโรงงานก่อนส่งฉันจำเป็นต้องวางแผนการเดินทางล่วงหน้าจริง ๆ ฉันไม่รู้ ฉันจะไปกับเขา หรือไม่ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nina ขออภัย! ฉันไม่ต้องการเพิ่ม 10 ชิ้นของ C-600B, ตลับกรอง 300 * 300 * 840 มม, คุณสามารถเพิ่ม 10 ชิ้นของท่อสูญญากาศ 15 เมตร 15pcs ทั้งหมด? ถ้าไม่ได้มีปัญหาวันนี้คุณสามารถจะส่ง PI กับผมหรือเปล่าและในสัปดาห์ต่อไปที่ผมสามารถจ่ายทั้งหมดให้กับ บริษัท ของคุณ. ขอให้เราทราบเกี่ยวกับวันที่จัดส่ง. เจ้านายของฉันต้องการที่จะเข้าเยี่ยมชมโรงงานของคุณก่อนที่จะส่ง. ฉันจำเป็นต้องวางแผนการเดินทางล่วงหน้า. จริงๆ! ผมไม่ทราบว่าผมจะไปกับเขาหรือไม่. ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นีน่าที่รัก

ขอโทษ ! ผมไม่อยากเพิ่ม 10 ชิ้น c-600b ตลับกรอง 300 * 300 * 840 มม.
คุณสามารถเพิ่ม 10 ชิ้นของสูญญากาศท่อ 15 เมตรรวมทั้งหมด 15pcs ?
ถ้าไม่มีปัญหา วันนี้คุณสามารถจะส่งพี่กับผม
และสัปดาห์หน้าผมจะจ่ายทั้งหมดให้กับ บริษัท ของคุณ ทำให้ผมรู้

วันที่ส่งสินค้า เจ้านายของฉันต้องการที่จะเยี่ยมชมโรงงานของคุณก่อนที่จะส่ง .
ฉันต้องวางแผนการเดินทางล่วงหน้า
จริงๆ ! ฉันไม่รู้ผมจะไปกับเขาหรือไม่ . . . .

ขอบคุณหลาย