3.1 Neither party shall be liable t

3.1 Neither party shall be liable to the other for any costs, liability, damages, loss, claims or proceedings of whatever nature arising out of this MOU and neither party shall be liable to the other for any loss of profit, loss of business or consequential loss of that party, howsoever caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 ไม่บุคคลจะรับผิดชอบอีกต้นทุน หนี้สิน ความเสียหาย สูญเสีย เรียกร้อง หรือวิชาการสิ่งธรรมชาติที่เกิดจากนี้ MOU และบุคคลใดจะต้องเสียภาษีอีกสำหรับการขาดทุนกำไร ขาดทุนของธุรกิจหรือการสูญเสียต่อพรรคที่ howsoever เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 ไม่ว่าพรรคจะต้องรับผิดชอบต่ออื่น ๆสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆ , ความรับผิดต่อความเสียหาย สูญเสีย หรือเรื่องอะไรก็ตาม อ้างธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือนี้ และไม่ว่าพรรคจะต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียใด ๆอื่น ๆของกำไร ขาดทุนของธุรกิจหรือการสูญเสียผลสืบเนื่องของพรรคว่าอย่างไรสาเหตุ