Did you mean the Purchase Agreement

Did you mean the Purchase Agreement as attached? Because your letter dated 25 Jul 2016 mentioned the deadline is 30 Sep 2016.

If so, I will try to send you the original before 31 Aug 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณหมายถึง ข้อตกลงการซื้อที่แนบหรือไม่ เนื่องจากจดหมายลงวันที่ 25 2559 ก.ค.กล่าวถึง วันครบกำหนดคือ 30 Sep 2016ถ้าดังนั้น ผมจะพยายามส่งต้นฉบับก่อน 31 2559 ส.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณหมายถึงข้อตกลงในการสั่งซื้อที่แนบมา? เพราะจดหมายของคุณลงวันที่ 25 กรกฎาคม 2016 ที่กล่าวถึงเส้นตายคือ 30 กันยายน 2016

ถ้าเป็นเช่นนั้นผมจะพยายามที่จะส่งต้นฉบับก่อนที่ 31 สิงหาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณหมายถึงข้อตกลงซื้อตามที่แนบ เพราะจดหมายลงวันที่ 25 ก.ค. 2552 กล่าวถึงสิ้นสุด 30 ก.ย. 2552 .ถ้าผมจะลองส่งต้นฉบับก่อน 31 ส.ค. 2552 .