Although one of the more obvious re

Although one of the more obvious references, Ash's favored mode of transport, the Oldsmobile, returns in several guises. Firstly, we see him still driving it around town (it seems to run surprisingly well considering the literal battles its been through), but there's also a hidden Easter Egg in an unexpected place. When Ash consults the 'Books From Beyond' business card, we see the address is 1973 Olds Road, Berkley, Michigan. This is clearly a reference to the 1973 Oldsmobile Delta 88 he drives.

The Oldsmobile actually features in all Sam Raimi's movies -- including Oz: The Great and Powerful -- and the one seen in Ash vs The Evil Dead is the same one from the original movies. It is owned by Sam Raimi and was bought new for him back in the 1980s by this father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหนึ่งชัดเจนมากขึ้นการอ้างอิง เถ้าของชื่นชอบโหมดการขนส่ง Oldsmobile ส่งกลับใน guises หลาย ๆ ประการแรก เราเห็นเขายัง ขับรถรอบเมือง (เหมือนทำดีจู่ ๆ พิจารณาการต่อสู้ตามตัวอักษรของผ่าน), แต่มีไข่อีสเตอร์ซ่อนไว้ในสถานที่ไม่คาดคิด เมื่อเถ้า consults ' อื่น ๆ จากหนังสือ ' นามบัตร เราดูอยู่ 1973 อายุถนน Berkley มิชิแกน อย่างนี้เป็นการอ้างอิงเดลต้า Oldsmobile 1973 88 เขาไดรฟ์Oldsmobile จริงมีทั้งหมดแซมไรมีของภาพยนตร์ - รวม Oz: มหาราช และ สแกน - และได้เห็นใน vs เถ้าร้ายตายเป็นเหมือนกันหนึ่งจากภาพยนตร์ต้นฉบับ มันเป็นของแซมไรมี และถูกซื้อใหม่เขากลับไปในทศวรรษ 1980 โดยบิดานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าหนึ่งในการอ้างอิงที่ชัดเจนมากขึ้นโหมดที่ชื่นชอบของแอชของการขนส่ง Oldsmobile ที่ผลตอบแทนในรูปแบบหลาย ประการแรกเราเห็นเขายังคงขับรถไปรอบ ๆ เมือง (มันดูเหมือนว่าจะทำงานได้ดีที่น่าแปลกใจเมื่อพิจารณาจากการต่อสู้ที่แท้จริงได้ผ่าน) แต่ยังมีไข่อีสเตอร์ที่ซ่อนอยู่ในที่ไม่คาดคิดสถานที่ เมื่อแอชให้คำปรึกษาที่นอกเหนือจากหนังสือ 'นามบัตรที่เราเห็นอยู่เป็น 1973 เอ๊าะถนนเบิร์กลีย์, มิชิแกน . นี้ชัดเจนอ้างอิงถึง 1973 Oldsmobile เดลต้า 88 เขาขับOldsmobile จริงมีในภาพยนตร์ของแซมไร - รวมทั้งออซผู้ยิ่งใหญ่ที่มีประสิทธิภาพ - และเป็นหนึ่งที่เห็นในแอชครับชั่วร้ายตายเป็นหนึ่งเดียวกันจาก ภาพยนตร์เดิม มันเป็นเจ้าของโดยแซมไรและถูกซื้อใหม่สำหรับเขากลับมาในช่วงปี 1980 โดยพ่อนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าหนึ่งในการอ้างอิงที่ชัดเจนมากขึ้น แอชชื่นชอบของโหมดการขนส่ง , Oldsmobile ผลตอบแทนในหลาย guises . ประการแรก เราเห็นเขายังคงขับรถรอบเมือง ( ดูเหมือนจะวิ่งดีจนน่าแปลกใจพิจารณาการต่อสู้ของมันผ่าน ) แต่มันยังซ่อนไข่อีสเตอร์ในสถานที่ที่ไม่คาดคิด เมื่อเถ้าปรึกษา ' หนังสือนอกเหนือจากธุรกิจบัตรเราเจอที่อยู่ 1973 มีถนน , Berkley , มิชิแกน ที่เห็นได้ชัดเจนคือการอ้างอิงถึง 1973 Oldsmobile เดลต้าเขาไดรฟ์

ที่จริงคุณสมบัติในทั้งหมดของ Oldsmobile แซม ไรมี่ภาพยนตร์ -- รวมทั้งออส : ที่ยิ่งใหญ่และทรงพลัง . . . และที่เห็นในขี้เถ้า vs ชั่วร้ายที่ตายแล้วเป็นหนึ่งเดียวกันจากภาพยนตร์ต้นฉบับมันเป็นเจ้าของโดย แซม ไรมี่ และซื้อใหม่ให้เขากลับมาในช่วงปี 1980 โดยมีพ่อแบบนี้