Such demands for land have (with th

Such demands for land have (with the exception of the much-�discussed
case of Zimbabwe) generally yielded little in the way of concrete results,6
even as the position of or�ga�nized labor has mostly deteriorated across the
region (Pitcher 2007; for South Africa, see Barchiesi 2011). At the same
time, though, a more rewarding field of distributive struggle has emerged
around what is called “serÂ�vice delivery”—Â�a phrase that today evokes a
broad package of goods and ser�vices the provision of which (often on
highly subsidized terms) is increasingly understood as a state responsibility
to a deserving citizenry. These include such things as housing,
electricity, sanitation, water, and social assistance. Claims to these
ser�vices tend to be based not on labor but on such things as citizenship,
residence, identity, and po�liti�cal loyalty. Indeed, in discussions of this
kind, jobs themselves sometimes seem to be conceived as simply another
kind of good that the state ought to “deliver.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการดังกล่าวสำหรับที่ดินมี (ยกเว้นÂมากที่กล่าวถึงกรณีของซิมบับเว) โดยทั่วไปผลน้อยขวางคอนกรีตผลลัพธ์ 6แม้ในขณะที่ตำแหน่ง or ga nized แรงงานส่วนใหญ่มีรูปทั้งภูมิภาค (เหยือก 2007 แอฟริกาใต้ ดู Barchiesi 2011) ที่เดียวกันมีชุมนุมเวลา แม้ว่า เขตต่อสู้แจกแจงรางวัลมากขึ้นสถานที่เรียกว่า "ser รองส่ง" — Âวลีวันนี้ที่ evokes การแพคเกจผ่อนสินค้าและ ser vices สำรองที่ (ส่วนใหญ่จะอยู่สูงทดแทนกันได้เงื่อนไข) เป็นที่เข้าใจมากขึ้นเป็นความรับผิดชอบของรัฐเพื่อผดุงสมควร รวมถึงสิ่งของต่าง ๆ ที่อยู่อาศัยไฟฟ้า สุขาภิบาล น้ำ และช่วยเหลือสังคม เรียกร้องให้เหล่านี้ser vices มักจะใช้ไม่ได้อยู่ ในแรงงาน แต่ บนสิ่งต่าง ๆ เช่นสัญชาติเรสซิเดนซ์ ตัวตน และ po liti cal สมาชิก แน่นอน ในการสนทนานี้ชนิด งานเองบางครั้งดูเหมือนจะรู้สึกเป็นเรื่องชนิดของดีที่รัฐควรจะ "ส่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการดังกล่าวสำหรับที่ดินมี
(ยกเว้นมากÂdiscussedกรณีของซิมบับเว) โดยทั่วไปให้ผลน้อยในทางของผลที่เป็นรูปธรรม, 6
แม้ในขณะที่ตำแหน่งของแรงงานorÂgaÂnizedได้เสื่อมโทรมส่วนใหญ่ในภูมิภาค (เหยือก 2007 สำหรับแอฟริกาใต้เห็น Barchiesi 2011) ในเวลาเดียวกันเวลาแม้ว่าสนามคุ้มค่ามากขึ้นของการต่อสู้การจำหน่ายได้โผล่ออกมาจากสิ่งที่เรียกว่า"serÂviceจัดส่ง" -AA วลีที่ว่าวันนี้กระตุ้นแพคเกจในวงกว้างของสินค้าและการให้serÂvicesที่(มักจะเกี่ยวกับเงื่อนไขการอุดหนุนสูง) เป็นที่เข้าใจกันมากขึ้นเป็นความรับผิดชอบของรัฐไปสู่ประชาชนที่สมควรได้รับ เหล่านี้รวมถึงสิ่งต่างๆเช่นที่อยู่อาศัยไฟฟ้าสุขาภิบาลน้ำและการช่วยเหลือสังคม การเรียกร้องเหล่านี้serÂvicesมีแนวโน้มที่จะไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของแรงงานแต่ในสิ่งต่างๆเช่นการเป็นพลเมืองที่อยู่อาศัยตัวตนและความจงรักภักดีpoÂlitiÂcal อันที่จริงในการอภิปรายเรื่องนี้ชนิดงานตัวเองบางครั้งดูเหมือนจะคิดว่าเป็นเพียงแค่อีกชนิดของดีที่รัฐควรจะ"การส่งมอบ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการเช่นที่ดินได้ ( ยกเว้น มาก - Â�กล่าวถึง
กรณีซิมบับเว ) โดยทั่วไปจะพบน้อยในทางของผลลัพธ์คอนกรีต 6
แม้จะเป็นตำแหน่งหรือÂ�กาÂ� nized แรงงานส่วนใหญ่เสื่อมโทรมทั่วภูมิภาค ( เหยือก )
; แอฟริกาใต้ ดู barchiesi 2011 ) ในขณะเดียวกัน
ครั้ง แม้ว่า เขตคุ้มค่าของการต่อสู้การกระจายมีชุมนุม
สิ่งที่เรียกว่า " เซอร์ Â�รองส่ง " - Â�วลีที่วันนี้ทำให้
กว้างแพคเกจของสินค้าและ ser vices Â�บทบัญญัติที่ ( มักจะ
ขออุดหนุนแง่ ) เป็นที่เข้าใจว่าเป็นความรับผิดชอบของรัฐ
กับประชาชนอื่นๆ เหล่านี้รวมถึงสิ่งต่างๆเช่นที่อยู่อาศัย
ไฟฟ้า สุขาภิบาล ประปา และช่วยเหลือสังคม การเรียกร้องเหล่านี้
Â� ser vices มีแนวโน้มที่จะใช้ไม่ใช่แรงงาน แต่ในเรื่องเช่นพลเมือง
เรสซิเดนซ์ เอกลักษณ์ และ ปอ Â�ลิทิÂ�แคลภักดี แน่นอน ในการอภิปรายแบบนี้
งานตัวเอง บางครั้งดูเหมือนจะรู้สึกเป็นเพียงอีก
เก่งว่ารัฐควรจะ " ส่งมอบ "