Vietnam ratified the United Nations

Vietnam ratified the United Nations Framework Convention on
Climate Change (UNFCCC) in 1994, and the Kyoto Protocol in
2002. In 2010, it submitted to the UNFCCC its Second National
Communication on Climate Change, which identifies the
following vulnerable sectors and approaches that are needed to
cope with the impacts of climate change:
Water resources: Plan for the sustainable development
of water resources in river basins; prioritize the review of
existing and new reservoirs, dams, and dykes for incorporation
of climate change concerns.
Coastal zones: Apply a three-pronged approach that involves coastal protection measures (e.g.,
construction of dykes and pumping stations, protection and restoration of mangroves and urban
wetlands), non-structural adaptation (e.g., building the resilience of poor communities in floodprone
areas), and, in cases where the former two approaches are not feasible, withdrawal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามที่สำคัญอนุสัญญาสหประชาชาติในเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) ในปี 1994 และเกียวโตใน2002 ใน 2010 มันส่งไป UNFCCC ของสองชาติสื่อสารการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งบ่งชี้ถึงการภาคต่อไปนี้มีความเสี่ยงและแนวทางการรับมือกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ:แหล่งน้ำ: การวางแผนการพัฒนาที่ยั่งยืนทรัพยากรน้ำในแม่น้ำอ่างล่างหน้า การทบทวนการจัดลำดับความสำคัญอ่างเก็บน้ำที่มีอยู่ และใหม่ เขื่อน และ dykes สำหรับจดทะเบียนของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนความกังวลเขตชายฝั่งทะเล: ใช้วิธีการปรับสามที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันชายฝั่งทะเล (เช่นก่อสร้าง dykes สูบสถานี ป้องกัน และฟื้นฟู ของโกรฟส์ และเมืองพื้นที่ชุ่มน้ำ), โครงสร้างไม่ปรับ (เช่น สร้างความยืดหยุ่นของชุมชนยากจนใน floodproneพื้นที่), และ ในกรณีที่สองวิธีในอดีตที่ไม่เป็นไปได้ ถอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามยอมรับยูเอ็นกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) ในปี 1994 และพิธีสารเกียวโตใน 2002 ในปี 2010 ก็จะส่งไปยัง UNFCCC แห่งชาติประการที่สองการสื่อสารเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งระบุต่อไปนี้ภาคความเสี่ยงและวิธีการที่จำเป็นในการรับมือกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: ทรัพยากรน้ำ: การวางแผนสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนของทรัพยากรน้ำในลุ่มน้ำ; จัดลำดับความสำคัญการทบทวนของอ่างเก็บน้ำที่มีอยู่และใหม่เขื่อนและเลสเบี้ยนสำหรับการรวมตัวของความกังวลการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ. โซนชายฝั่ง: ใช้วิธีการสามง่ามที่เกี่ยวข้องกับมาตรการการป้องกันชายฝั่งทะเล (เช่นการก่อสร้างของเลสเบี้ยนและสถานีสูบน้ำการป้องกันและฟื้นฟูป่าชายเลนและเมืองพื้นที่ชุ่มน้ำ) การปรับตัวที่ไม่ใช่โครงสร้าง (เช่นการสร้างความยืดหยุ่นของชุมชนที่ยากจนใน floodprone พื้นที่) และในกรณีที่อดีตสองวิธีที่ไม่เป็นไปได้ถอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามให้สัตยาบันอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( UNFCCC )
ในปี 1994 และ พิธีสารเกียวโตใน
2002 ใน 2010 , มันส่งไปยังสภาพภูมิอากาศการสื่อสารแห่งชาติ
ที่สองในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ซึ่งระบุถึงความเสี่ยงและแนวทางตามภาค


ที่ต้องรับมือกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ : ทรัพยากร
น้ำ : แผนเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนทรัพยากรน้ำในลุ่มน้ำ ; จัดลำดับทบทวน
ที่มีอยู่และอ่างเก็บน้ำใหม่ เขื่อน และเขื่อน สำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของความกังวล
.
โซนชายฝั่ง : ใช้สามง่ามวิธีการที่เกี่ยวข้องกับมาตรการการป้องกันชายฝั่ง เช่น การสร้างเขื่อน และสถานีสูบน้ำ
, การป้องกันและฟื้นฟูป่าชายเลนและพื้นที่ชุ่มน้ำในเขตเมือง
) การปรับตัวทางโครงสร้างองค์กร ( เช่นสร้างความยืดหยุ่นของชุมชนยากจนในพื้นที่ floodprone
) และในกรณีที่อดีตสองวิธีจะไม่เป็นไปได้ , การถอน