Pls confirm the shipment schedule f

Pls confirm the shipment schedule for captioned immediately.
Because the factory informed us the fastest EX-W is June,04, so the shipment date is June,11 without Tai flag. But our forwarder told me the vessel on June,18 is with Tai Flag. Therefore, pls let us know what's opinion in mind?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันกำหนดการจัดส่งสำหรับ captioned ทันที เนื่องจากโรงงานทราบเรา W EX ที่เร็วที่สุดคือ มิถุนายน 04 จึงจัดส่งวัน เดือนมิถุนายน 11 โดยธงไท แต่บริการของเราบอกเรือในมิถุนายน 18 เป็นธงไท ดังนั้น กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดในจิตใจคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันการจัดส่งตาราง captioned ทันที
เพราะโรงงานแจ้งเรา ex-w ที่เร็วที่สุดคือ มิถุนายน 04 , ดังนั้นวันที่ส่งสินค้ามิถุนายน 11 ไม่มีธงไท แต่ส่งต่อของเราบอกว่าเรือเมื่อวันที่ 18 กับธงไท ดังนั้น กรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่ความคิดในใจ