I have discussed with my customer a

I have discussed with my customer and they will give us the P/O in this week for 27Mt (1FCL) trial, should delivery in this week or next week then run the trial before give more order for the remaining 7 FCLs. At this moment, They agree to move 7 FCLs to our warehouse and keep 1 FCL at port wait for my confirmation for delivery date to customer directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้หารือกับลูกค้าของฉัน และพวกเขาจะให้ P/O ในสัปดาห์นี้สำหรับ 27Mt (1FCL) ทดลอง ควรจัดในสัปดาห์นี้หรือสัปดาห์หน้าแล้วเรียกใช้ทดลองก่อนให้เพิ่มเติมในใบสั่งสำหรับ FCLs 7 ที่เหลือ ตอนนี้ พวกเขาตกลงที่จะไป 7 FCLs คลังสินค้าของเรา และเก็บ 1 FCL ที่พอร์ตรอฉันยืนยันวันที่จัดส่งให้ลูกค้าโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พูดคุยกับลูกค้าของฉันและพวกเขาจะทำให้เรามี P / O ในสัปดาห์นี้สำหรับ 27Mt (1FCL) การทดลองควรจะส่งมอบในสัปดาห์นี้หรือสัปดาห์หน้าแล้วเรียกใช้การทดลองใช้ก่อนที่จะให้คำสั่งซื้อมากขึ้นสำหรับส่วนที่เหลืออีก 7 FCLs ขณะนี้พวกเขาตกลงที่จะย้าย 7 FCLs ไปยังคลังสินค้าของเราและให้ 1 FCL ที่ท่าเรือรอการยืนยันของฉันสำหรับวันที่ส่งมอบให้กับลูกค้าโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ปรึกษากับลูกค้าของฉันและพวกเขาจะให้เรา P / O ในสัปดาห์นี้ 27mt ( 1fcl ) ทดลอง ควรส่งภายในอาทิตย์นี้หรืออาทิตย์หน้าไปทดลองก่อน ให้สั่งเพิ่มให้อีก 7 fcls . ตอนนี้ , พวกเขาเห็นด้วยที่จะย้าย 7 fcls ไปยังคลังสินค้าของเรา และเก็บ 1 FCL ที่พอร์ตรอยืนยันของฉันสำหรับวันจัดส่งกับลูกค้าโดยตรง