The cultured inoculums of A. niger

The cultured inoculums of A. niger were processed according
to the extraction procedures, shown in Supplementary
Fig. 1, to collect broth containing both extracellular (excreted
into the medium) and intracellular volatile compounds. Then,
225 mL of ethyl acetate were added into the inoculums cultured
in an Erlenmeyer flask, and the mixture was incubated
overnight to ensure that the fungal cells died. The mixtures
were then applied to UltraTurrax homogenizer for 10 min
(for cell destruction), followed by filtration using a Bu¨chner
vacuum separation funnel. The extracted mycelia (cell debris)
were thrown away, and the filtrate containing the ethyl acetate
phase was collected for further processing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Inoculums อ่างของ A. ไนเจอร์ถูกประมวลผลตามถึงขั้นตอนการสกัด แสดงใน SupplementaryFig. 1 เก็บซุปประกอบด้วยทั้งคู่ extracellular (excretedเป็นกลาง) และ intracellular สารประกอบที่ระเหย แล้ว225 mL ของเอทิล acetate ถูกเพิ่มเข้าไปใน inoculums อ่างใน Erlenmeyer ความ หนาว และส่วนผสมที่ incubatedนอนเพื่อให้แน่ใจว่า เซลล์เชื้อราตาย ส่วนผสมแล้วใช้กับ UltraTurrax homogenizer สำหรับ 10 นาที(สำหรับเซลล์ทำลาย), ตาม ด้วยเครื่องกรองที่ใช้กับ Bu¨chnerกรวยแยกสูญญากาศ Mycelia แยก (เศษเซลล์)กระเด็นออกไป และสารกรองที่ประกอบด้วย acetate เอทิลขั้นตอนรวบรวมประมวลผลต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวเชื้อแบคทีเรียที่เพาะเลี้ยงของไนเจอร์เอที่ถูกประมวลผลตามขั้นตอนการสกัดที่แสดงในเสริมรูป 1, การเก็บรวบรวมน้ำซุปที่มีทั้งสาร (ซึมซาบเข้าไปในกลาง) และเซลล์สารระเหย จากนั้น225 มิลลิลิตรเอทิลอะซิเตทที่ถูกเพิ่มเข้ามาในหัวเชื้อแบคทีเรียที่เพาะเลี้ยงในขวดErlenmeyer และส่วนผสมที่ถูกบ่มในชั่วข้ามคืนเพื่อให้แน่ใจว่าเสียชีวิตเซลล์เชื้อรา ผสมถูกนำไปใช้แล้ว UltraTurrax homogenizer เป็นเวลา 10 นาที (สำหรับการทำลายเซลล์) ตามด้วยการกรองโดยใช้ Buchner ช่องทางแยกสูญญากาศ เส้นใยสกัด (มือถือเศษ) ถูกโยนออกไปและการกรองที่มีน้ำนมในขั้นตอนการรวบรวมสำหรับการประมวลผลต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัน 18 ชั่วโมงเลี้ยงของ A . niger ถูกประมวลผลตาม
เพื่อสกัดขั้นตอนแสดงในรูปที่ 1 เสริม
เพื่อเก็บน้ำซุปที่มีทั้งภายนอก ( ขับ
ลงในสื่อ ) และการระเหย . งั้น
225 มิลลิลิตร เอทิลอะซิเตท มีเพิ่มเป็น 18 ชั่วโมงเลี้ยง
ในเออร์เลนเมเยอร์ขวดและส่วนผสมที่ถูกบ่ม
ค้างคืนเพื่อให้แน่ใจว่าเซลล์เชื้อราตาย ส่วนผสม
แล้วใช้เครื่องปั่น ultraturrax 10 นาที
( เพื่อทำลายเซลล์ ) , ตามด้วยการกรองโดยใช้บูตั้ง chner
สูญญากาศแยกช่องทาง เส้นใย ( แยกเศษเซลล์ )
ถูกโยนทิ้งไป และกรองประกอบด้วยเอทิลอะซิเตต
เฟสรวบรวมสำหรับการประมวลผลต่อไป