Dear Khun Niculae,I wanted to thank

Dear Khun Niculae,

I wanted to thank you for taking the time to send us information about yourself, and I assure you that your application will be considered very carefully.

If your qualifications, skills and experience match our requirements, you will hear from us by phone or email to schedule an interview.

However, if within a period of two weeks we haven't contacted you, we regret that this means we are not in a position to progress your application at this time. In that case, please rest assured that your details will be added to our files and that we will contact you as soon as anything we feel would be of interest becomes available.

In the meantime, I would encourage you to visit our Facebook page (http://www.facebook.com/dextragroup) and click the "Like" button (right next to our company name and above the photos of our products) to receive the latest news, events and jobs updates from Dextra.

Thank you again for your interest.

Cordially,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Niculae คุณรัก

ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาในการส่งข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองและฉันมั่นใจว่าโปรแกรมที่คุณจะได้รับการพิจารณาอย่างระมัดระวัง.

ถ้าคุณสมบัติทักษะและประสบการณ์ของคุณตรงกับความต้องการของเราคุณจะ ได้ยินจากเราทางโทรศัพท์หรืออีเมล์เพื่อนัดสัมภาษณ์

แต่ถ้าภายในระยะเวลาสองสัปดาห์ที่เราไม่ได้ติดต่อคุณเราเสียใจที่นี้หมายความว่าเราไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะดำเนินการงานของคุณในเวลานี้ ในกรณีที่โปรดมั่นใจได้ว่ารายละเอียดของคุณจะถูกเพิ่มไปยังไฟล์ของเราและที่เราจะติดต่อคุณเร็วที่สุดเท่าที่สิ่งที่เรารู้สึกว่าเป็นที่สนใจจะสามารถใช้งาน.

ในขณะที่ฉันจะขอแนะนำให้คุณไปที่หน้า Facebook ของเรา (http://www.facebookcom / dextragroup) และคลิกที่ปุ่ม "ชอบ" (ขวาถัดจากชื่อของ บริษัท ของเราและภาพถ่ายดังกล่าวข้างต้นของผลิตภัณฑ์ของเรา) จะได้รับข่าวสารล่าสุดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการปรับปรุงงานจาก dextra.

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจของคุณ

ใคร่,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Niculae,

อยากจะขอบคุณที่สละเวลาส่งข้อมูลเกี่ยวกับตัวเอง และผมมั่นใจว่าคุณว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณจะถือว่าระมัดระวัง

ถ้าคุณสมบัติ ทักษะ และประสบการณ์ตรงกับความต้องการของเรา คุณจะได้ยินจากเราทางโทรศัพท์หรืออีเมล์เพื่อจัดกำหนดการการสัมภาษณ์

อย่างไรก็ตาม ถ้าภายในระยะเวลา 2 อาทิตย์ เราไม่ได้ติดต่อคุณ เราเสียใจที่นี้หมายความว่า เราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งเพื่อดำเนินการแอพลิเคชันของคุณในขณะนี้ ในกรณี โปรดมั่นใจว่า จะเพิ่มรายละเอียดของไฟล์ของเรา และที่เราจะติดต่อคุณเป็นอะไรที่เรารู้สึกว่าจะน่าสนใจจะใช้

ในขณะเดียวกัน ฉันจะสนับสนุนให้คุณไปที่หน้า Facebook ของเรา (http://www.facebookcom/dextragroup) และคลิกปุ่ม "ชอบ" (อยู่ติด กับชื่อบริษัทของเรา และอยู่ เหนือรูปภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา) เพื่อรับการปรับปรุงงาน และเหตุการณ์ ข่าวล่าสุดจาก Dextra

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจ

อย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ niculae

ผมต้องการที่จะขอขอบคุณที่สละเวลาในการส่งข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณเองและผมขอยืนยันว่าท่านที่แอปพลิเคชันของคุณจะได้รับการพิจารณาให้ได้รับเป็นอย่างมากอย่างละเอียด.

หากทักษะของคุณและรับประสบการณ์ตรงกับความต้องการของเราคุณจะได้ยินเสียงจากเราโทรศัพท์หรืออีเมล์ในการกำหนดตารางเวลาการให้ สัมภาษณ์

อย่างไรก็ตามหาก ภายใน ระยะเวลาสองสัปดาห์เราไม่ได้ติดต่อคุณเรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่นี้หมายความว่าเราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ความคืบหน้าแอปพลิเคชันของคุณในช่วงเวลานี้ ในกรณีนี้โปรดมั่นใจได้ว่าข้อมูลของคุณจะถูกเพิ่มในไฟล์ของเราและว่าเราจะทำการติดต่อกับท่านเมื่อมีอะไรเรารู้สึกว่าจะเป็นที่สนใจจะกลายเป็นมี.

ในระหว่างที่ผมอยากจะแนะนำให้คุณเยี่ยมชมหน้า Facebook ของเรา( http://www.facebook.. com / dextragroup )และคลิกที่"เหมือน"ปุ่ม(ถัดออกไปทางด้านขวาเพื่อบริษัทของเราชื่อและด้านบน ภาพถ่าย ของ ผลิตภัณฑ์ ของเรา)เพื่อรับข่าวสารล่าสุดที่การปรับปรุงงานและเหตุการณ์จาก dextra .

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจของคุณ.

อย่างจริงใจ