I just bought a i-mobile Hitz 19 TV

I just bought a i-mobile Hitz 19 TV at Tueckom Pattaya. There is one thing, whis is not pleasant and the sales people at Tuekcom can also not answer. IF YOU CAN BE ASSISTANCE WE WOULD VERY WELCOME IT. It is the foöllowing: When you use the telephone, there is always a message coming up with the SIM1 and SIM2 information about the Antenna location e.g.:"BANKHAOMAKOK (3), or others, wherever your location might be. You always have to delete this information befor you are allowed to continue. Of course we want to skip this fuction, but there is no option to to so. can you pls tell us is there is a way to get rid of this undesired funktion. Your kind reaction would be highly appreciated. Yours sincerely Rudolf Stussi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งซื้อทีวี 19 เตอร์ +คู่มือไทยไอ-โมบายที่พัทยา Tueckom มีสิ่งหนึ่ง whis ไม่พอใจ และคนขายที่ Tuekcom สามารถยังไม่ตอบ ถ้าคุณสามารถขอความช่วยเหลือเราจะมาก ต้อนรับมัน เป็น foöllowing: เมื่อคุณใช้โทรศัพท์ มีเสมอมา ด้วย SIM1 และ SIM2 ข้อมูลเกี่ยวกับ e.g.:"BANKHAOMAKOK ที่ตั้งของเสาอากาศ (3), หรืออื่น ๆ ข้อความไหนก็ได้ที่ตั้งของคุณอาจจะ คุณมักจะมีการลบละเอียดข้อมูลนี้คุณสามารถดำเนินการต่อไป แน่นอนเราต้องข้าม fuction นี้ แต่มีไม่มีตัวเลือกเพื่อให้ไปถึง สามารถคุณกรุณาบอกเราจะมีวิธีการกำจัดของ funktion นี้ไม่ได้ ปฏิกิริยาชนิดของคุณจะชื่นชม คุณจริงใจรูดอล์ฟ Stussi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งซื้อ i-mobile Hitz 19 ทีวีที่ Tueckom พัทยา มีสิ่งหนึ่งที่ WHIS ไม่พอใจและคนขายที่ Tuekcom ยังสามารถได้คำตอบ หากคุณสามารถจะช่วยเหลือเรามากจะต้อนรับไอที มันเป็นfoöllowing: เมื่อคุณใช้โทรศัพท์ที่มีอยู่เสมอข้อความขึ้นมาพร้อมกับซิม 1 และซิม 2 ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่เสาอากาศเช่น: "BANKHAOMAKOK (3) หรืออื่น ๆ ทุกสถานที่ของคุณอาจจะเป็นคุณมักจะมีการลบ. ข้อมูลนี้ befor คุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป. แน่นอนว่าเราต้องการที่จะข้าม fuction นี้ แต่มีตัวเลือกที่จะไปที่ใดเพื่อให้. คุณสามารถ pls บอกเราก็คือมีวิธีการกำจัดที่ไม่พึงประสงค์ของ Funktion นี้. ปฏิกิริยาชนิดของคุณจะ ความนิยมอย่างสูง. ขอแสดงความนับถือ Stussi รูดอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งซื้อ i-mobile Hitz 19 ทีวีที่ tueckom พัทยา มีสิ่งหนึ่งที่ whis จะไม่เจริญ และคนขายที่ tuekcom ยังไม่ตอบ ถ้าคุณช่วยได้เราก็ยินดีมากค่ะ มันเป็นโฟö llowing : เมื่อคุณใช้โทรศัพท์ มีข้อความขึ้นมาด้วย sim1 sim2 และข้อมูลเกี่ยวกับเสาอากาศที่ตั้งเช่น : " bankhaomakok ( 3 ) , หรือคนอื่น ๆไม่ว่าสถานที่ของคุณอาจจะ คุณต้องลบข้อมูลนี้ก่อนที่คุณจะได้รับอนุญาตต่อไป แน่นอนเราต้องการที่จะข้าม fuction นี้ แต่ไม่มีตัวเลือกให้มาก คุณจะกรุณาบอกพวกเรามีวิธีการกำจัดของฟังค์ชันที่ไม่พึงประสงค์นี้ ปฏิกิริยาชนิดของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ขอแสดงความนับถือ stussi รูดอล์ฟ