As per discussion with over phone,

As per discussion with over phone, k.Saichon lead team WSC ,him confirm k.Pornlert job for installation insulation to complete work time on February 16,2016 can you please help change the flights booked for demob 5 crew members on the time.

We apologize for any inconvenience that may occur.
Thanks and best regards,
Suez, pitcha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามต่อสนทนากับผ่านโทรศัพท์ k.Saichon นำทีม WSC เขายืนยันงาน k.Pornlert สำหรับติดตั้งฉนวนงานสมบูรณ์ เวลากุมภาพันธ์ 16,2016 สามารถคุณกรุณาช่วยเปลี่ยนเที่ยวบินที่จอง demob เรือ 5 เวลาเราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นขอบคุณและขอแสดงความนับถือสุเอซ พิชชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการพูดคุยกับผ่านทางโทรศัพท์, k.Saichon นำทีม WSC, เขายืนยันงาน k.Pornlert ฉนวนกันความร้อนสำหรับการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์เวลาการทำงานเมื่อวันที่ 16,2016 คุณสามารถโปรดช่วยเปลี่ยนเที่ยวบินทำเลิกการระดม 5 ลูกเรือในเวลา. เรา ต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือสุเอซ pitcha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการสนทนากับโทรศัพท์ คุณภาพทีม K . สายชล ตะกั่ว เขายืนยัน เค. pornlert งานการติดตั้งฉนวนเพื่อให้เวลาทำงานในเดือนกุมภาพันธ์ 162016 สามารถช่วยเปลี่ยนเที่ยวบินจองสำหรับปลดประจำการ 5 ลูกเรือในเวลาเราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นใด ๆ .ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือผู้ผลิตพิชชา