Warming climate may impact animals'

Warming climate may impact animals' ability to eat some toxic plants

Warming climate may impact animals' ability to eat some toxic plants

University of Utah lab experiments found that when temperatures get warmer, woodrats suffer a reduced ability to live on their normal diet of toxic creosote - suggesting that global warming may hurt plant-eating animals.

"This study adds to our understanding of how climate change may affect mammals, in that their ability to consume dietary toxins is impaired by warmer temperatures," says biologist Denise Dearing, senior author of the research published online Jan. 13 in the British journal Proceedings of the Royal Society B.

"This phenomenon will result in animals changing their diets and reducing the amount of plant material they eat, relocating to cooler habitats or going extinct in local areas," says Dearing, a distinguished professor and chair of biology at the university.

The new study's first author, biology doctoral student Patrice Kurnath, says: "We found that desert woodrats have a harder time eating their natural diet at slightly warmer temperatures. In terms of climate changes, this study suggests that plant-eating animals all over the world may have problems dealing with their preferred food sources."

While not all animal diets are as toxic as those of woodrats and other rodents that eat plants like creosote bushes or juniper, most mammals eat some toxins in their diet. In an ongoing evolutionary battle, plants evolve chemical defenses against being eaten and animals evolve liver enzymes or other ways to overcome or avoid plant toxins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิอากาศที่ร้อนอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของสัตว์กินพืชพิษบางภูมิอากาศที่ร้อนอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของสัตว์กินพืชพิษบางปริญญาห้องปฏิบัติการทดลองพบว่า เมื่ออุณหภูมิอุ่น woodrats ประสบความสามารถลดลงอยู่ในอาหารปกติของพิษ creosote - แนะนำว่า ภาวะโลกร้อนอาจส่งผลต่อสัตว์ที่กินพืช"การศึกษานี้เพิ่มการทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอาจมีผลต่อการเลี้ยงลูกด้วยนม ในที่ความสามารถในการใช้สารพิษอาหารเป็นความบกพร่อง โดยอุณหภูมิที่อุ่นขึ้น กล่าวว่า นักชีววิทยาเด Dearing ผู้เขียนของการวิจัยที่เผยแพร่ 13 ม.ค.ออนไลน์ในสมุดอังกฤษคดีของข.สังคมรอยัล"ปรากฏการณ์นี้จะส่งผลให้สัตว์เปลี่ยนแปลงโรค และลดปริมาณของวัสดุพืชกิน ย้ายไปอยู่อาศัยเย็นสบาย หรือจะสูญพันธุ์ในพื้นที่ท้องถิ่น กล่าวว่า Dearing ศาสตราจารย์แตกต่าง และเก้าอี้ของชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยการศึกษาของผู้เขียนครั้งแรก นักศึกษาปริญญาเอกชีววิทยา Patrice Kurnath กล่าวว่า: "เราพบว่า ทะเลทราย woodrats มีเวลายากกินอาหารธรรมชาติที่อุณหภูมิอุ่นเล็กน้อย ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า สัตว์ที่กินพืชทั่วโลกอาจมีปัญหาในการจัดการกับแหล่งอาหารที่ต้องการ"ในขณะที่อาหารสัตว์ไม่มีพิษของ woodrats และสัตว์อื่น ๆ ที่กินพืชเช่นพุ่มไม้ creosote หรือจูนิเปอร์ เลี้ยงลูกด้วยนมส่วนใหญ่กินสารพิษบางอย่างในอาหารของพวกเขา การต่อสู้การวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง พืชคายสารเคมีป้องกันจากการถูกกิน และสัตว์พัฒนาเอนไซม์ในตับหรือวิธีอื่นในการเอาชนะ หรือหลีกเลี่ยงสารพิษโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศร้อนอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการกินพืชพิษบางสัตว์สภาพภูมิอากาศร้อนอาจส่งผลกระทบต่อสัตว์ 'ความสามารถในการกินพืชพิษบางมหาวิทยาลัยยูทาห์ห้องทดลองพบว่าเมื่ออุณหภูมิได้รับอุ่นหนูป่าโอ๊กโวประสบความสามารถลดลงไปอาศัยอยู่ในอาหารปกติของพวกเขาของธาตุชนิดหนึ่งที่เป็นพิษ -. ชี้ให้เห็นว่าภาวะโลกร้อนอาจทำร้ายสัตว์กินพืช"การศึกษานี้จะเพิ่มความเข้าใจในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจส่งผลกระทบต่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยในการที่ความสามารถในการใช้สารพิษในอาหารเป็นความบกพร่องโดยอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นของเรา" นักชีววิทยาเดนิส Dearing เขียนอาวุโสกล่าวว่า งานวิจัยตีพิมพ์ออนไลน์ 13 มกราคมใน British Journal ดำเนินการตามกฎหมายของ Royal Society B. "ปรากฏการณ์นี้จะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสัตว์อาหารของพวกเขาและการลดปริมาณของวัสดุจากพืชที่พวกเขากินที่ย้ายไปยังเย็นอยู่อาศัยหรือจะสูญพันธุ์ในพื้นที่ท้องถิ่น" Dearing, ศาสตราจารย์และเก้าอี้ของชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยกล่าวว่า. เขียนครั้งแรกที่การศึกษาใหม่ของชีววิทยานักศึกษาปริญญาเอก Patrice Kurnath กล่าวว่า "เราพบว่าหนูป่าโอ๊กโวทะเลทรายมีช่วงเวลาที่ยากการกินอาหารธรรมชาติของพวกเขาที่อุณหภูมิที่อุ่นขึ้นเล็กน้อย ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าพืชกินสัตว์ทั่วโลกอาจมีปัญหาในการจัดการกับแหล่งอาหารที่ต้องการของพวกเขา. " ในขณะที่ไม่ได้ทั้งหมดอาหารสัตว์มีพิษเป็นที่ของหนูป่าโอ๊กโวและหนูอื่น ๆ ที่กินพืชเช่นพุ่มไม้สีน้ำตาล หรือสนเลี้ยงลูกด้วยนมส่วนใหญ่กินสารพิษบางอย่างในอาหารของพวกเขา. ในการต่อสู้วิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องพืชมีวิวัฒนาการการป้องกันสารเคมีกับการถูกกินและสัตว์มีวิวัฒนาการเอนไซม์ตับหรือวิธีการอื่น ๆ ที่จะเอาชนะหรือหลีกเลี่ยงสารพิษพืช