Mis-selling scandals have cost insu

Mis-selling scandals have cost insurers billions of dollars in fines in the West, but in China the damage is more likely to be in lost business and reputation.

Customers regularly make very public demonstrations against businesses they think have let them down.

Reuters met a woman who gave her surname as Wang protesting in a group of about 50 people outside a Ping An branch in Beijing.

She said two of the company's salespeople she had befriended at a social event went on to sell her third-party wealth management products they wrongly said carried guaranteed returns and protected capital. Wang said she lost 900,000 yuan (US$140,000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิดขายเรื่องอื้อฉาวทางมีทุนประกันพันล้านดอลลาร์ถูกเรียกค่าปรับในตะวันตก แต่ในประเทศจีน ความเสียหายมีแนวโน้มในธุรกิจสูญหายและชื่อเสียงลูกค้าประจำทำสาธิตสาธารณะมากกับธุรกิจที่พวกเขาคิดว่า มีให้พวกเขาลงรอยเตอร์พบผู้หญิงที่ให้นามสกุลของเธอเป็นวังประท้วงในกลุ่มประมาณ 50 คนนอกปิงมีสาขาในปักกิ่งเธอบอกว่า สองพนักงานขายของบริษัทที่เธอมี befriended ที่เหตุการณ์ทางสังคมไปในการขายให้บริษัทของเธอจะกล่าวผิดดำเนินการรับประกันผลตอบแทน และป้องกันทุนผลิตภัณฑ์การจัดการ วังกล่าวว่า เธอหายไป 900,000 หยวน (สหรัฐอเมริกา $140,000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mis ขายเรื่องอื้อฉาวมีพันล้าน บริษัท ประกันค่าใช้จ่ายของดอลลาร์ในการปรับในเวสต์ แต่ในประเทศจีนความเสียหายที่มีแนวโน้มที่จะอยู่ในธุรกิจที่หายไปและชื่อเสียง. ลูกค้าอย่างสม่ำเสมอทำให้ประชาชนเดินขบวนประท้วงมากกับธุรกิจที่พวกเขาคิดได้ให้พวกเขาลง. สำนักข่าวรอยเตอร์ได้พบกับ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ให้นามสกุลของเธอในฐานะวังประท้วงในกลุ่มประมาณ 50 คนนอกปิงสาขาในกรุงปักกิ่ง. เธอบอกว่าสองของพนักงานขายของ บริษัท ที่เธอเคยเป็นเพื่อนสนิทที่เหตุการณ์ทางสังคมไปขายของเธอของบุคคลที่สามผลิตภัณฑ์บริหารความมั่งคั่งที่พวกเขาผิด กล่าวว่าการดำเนินการรับประกันผลตอบแทนและการป้องกันเงินทุน วังกล่าวว่าเธอหายไป 900,000 หยวน (US $ 140,000)