When disposal of a museum object is

When disposal of a museum object is being considered, the museum will establish if it was acquired with the aid of an external funding organisation. In such cases, any conditions attached to the original grant will be followed. This may include repayment of the original grant and a proportion of the proceeds if the item is disposed of by sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อจะถูกถือเป็นการขายวัตถุพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ที่จะสร้างถ้ามันมากับความช่วยเหลือขององค์กรเงินทุนภายนอก ในกรณีดังกล่าว จะตามเงื่อนไขใด ๆ ที่แนบอยู่กับทุนเดิม นี้อาจรวมถึงชำระเงินช่วยเหลือเดิมและสัดส่วนของเงินที่ถ้าสินค้าถูกขายทิ้ง โดยขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกำจัดของวัตถุพิพิธภัณฑ์จะถูกพิจารณาพิพิธภัณฑ์จะสร้างถ้ามันก็มาด้วยความช่วยเหลือขององค์กรการระดมทุนภายนอก ในกรณีดังกล่าวมีเงื่อนไขใด ๆ ที่แนบมากับทุนเดิมจะตามมา ซึ่งอาจรวมถึงการชำระหนี้ของทุนเดิมและสัดส่วนของเงินที่ได้หากรายการทิ้งจากการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อจัดเป็นพิพิธภัณฑ์วัตถุจะถูกพิจารณา พิพิธภัณฑ์จะสร้างถ้ามันได้มาด้วยความช่วยเหลือขององค์กรการระดมทุนจากภายนอก ในบางกรณี เงื่อนไขใด ๆที่แนบมากับโครงการเดิมจะตามมา นี้อาจรวมถึงการชำระคืนสิทธิ์เดิม และสัดส่วนของรายได้ ถ้ารายการถูกกำจัดโดยการขาย