The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin' and the joint began to swing.
You should've heard those knocked out jailbirds sing.
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
Spider Murphy played the tenor saxophone,
Little Joe was blowin' on the slide trombone.
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang,
the whole rhythm section was the Purple Gang.
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
Number forty-seven said to number three:
"You're the cutest jailbird I ever did see.
I sure would be delighted with your company,
come on and do the Jailhouse Rock with me."
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
The sad sack was a sittin' on a block of stone
way over in the corner weepin' all alone.
The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square.
If you can't find a partner use a wooden chair."
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake,
no one's lookin', now's our chance to make a break."
Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix nix,
I wanna stick around a while and get my kicks."
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
...อ้างอิง http://sz4m.com/l28000
ข่าวโยนฝ่ายในในเคาน์ตีคุก
วงคุกมี และพวกเขาเริ่มให้ wail
วงมี jumpin' และร่วมการเริ่มสวิง
คุณควรได้ยินเหล่า knocked ออก jailbirds sing.
ของให้ร็อค ทุกคน ลองร็อค
ทุกคนในบล็อกเซลล์ทั้งหมด
ถูก dancin' กับหินอัด
เมอร์ฟีแมงมุมเล่นแซกโซโฟนเทเนอร์,
โจน้อยถูก blowin' บนสไลด์ทรอมโบน
เด็กตีกลองจากรัฐอิลลินอยส์ไปชน บูม บาง,
ส่วนจังหวะทั้งหมดได้สีม่วงแก๊ง
ของให้ร็อค ทุกคน ลองร็อค
ทุกคนในบล็อกเซลล์ทั้งหมด
ถูก dancin' กับหินอัด
ว่า สี่สิบเจ็ดสาม:
"คุณขี้คุกขี้ตะรางน่ารักที่ฉันเคยได้ดู
ฉันแน่ใจว่าจะยินดีกับบริษัทของคุณ,
มา และทำหินอัดกับฉัน"
ลองร็อค ทุกคน ลองร็อคได้
ทุกคนในบล็อกเซลล์ทั้งหมด
ถูก dancin' กับหินอัดได้
กระสอบซาดเป็น sittin' ในบล็อกหิน
วิธีผ่านมุม weepin' อยู่คนเดียวได้
ข่าวที่กล่าวว่า, " Hey เพื่อน คุณไม่สแควร์ไม่ได้
ถ้าคุณไม่พบใช้คู่เก้าอี้ไม้ได้"
ลองร็อค ทุกคน ลองหิน.
ในเซลล์ทั้งหมดทุกคน
ถูก dancin' กับหินอัด
Shifty Henry กล่าวว่า โรคจิต, "ในสวรรค์ของสาเก,
ไม่ lookin' ตอนนี้ของเรามีโอกาสที่จะทำให้พัก"
Bugsy เปิด Shifty และเขากล่าว ว่า, " Nix nix,
อยากจะติดอยู่ในขณะที่ และได้รับการเตะของฉัน"
ลองร็อค ทุกคน ลองหิน.
ในเซลล์ทั้งหมดทุกคน
ถูก dancin' กับหินอัด.
...อ้างอิง http://sz4m.com/l28000
การแปล กรุณารอสักครู่..

พัศดีก็โยนให้บุคคลในคุก.
ที่คุกย่านความถี่ก็มาอยู่ที่นั่นและพวกเขาก็เริ่มโอดครวญ.
ที่คลื่นความถี่เป็น jumpin 'และได้ร่วมกันเริ่มแกว่งไปมา.
คุณควรจะเคยได้ยินผู้ที่มาเคาะออกมา jailbirds สิงห์.
ปล่อยให้ของหิน,ทุกคน,ปล่อยให้ของหิน.
ทุกคนในห้องขังทั้งบล็อก
เป็น dancin 'เพื่อที่เกลียด Rock .
แมงมุม Murphy ' s เล่นแซกโซโฟนเสียงที่ ประเภท ,
น้อยโจ blowin 'ที่เลื่อนทรอมโบน.
ที่พ่อค้าเร่เด็กจาก Illinois ก็หยุดทำงาน,บูม,บาง,
ทั้งจังหวะการเต้นของหัวใจเป็นสีม่วงส่วนชุด.
ปล่อยให้ของหิน,ทุกคน,ปล่อยให้ของหิน.
ทุกคนในห้องขังบล็อก
เป็น dancin 'เพื่อที่เกลียด Rock .
จำนวนสี่สิบเจ็ดปีพูดกับหมายเลข 3 :
"คุณคนขี้คุกสัญสักษณ์ได้ผมไม่เคยได้เห็น.
ผมแน่ใจว่าจะได้เพลิดเพลินใจไปกับบริษัทของคุณ,
มาถึงที่และทำให้เกลียดหินกับผม"
ปล่อยให้ของหิน,ทุกคน,ปล่อยให้ของหิน.
ทุกคนในห้องขังบล็อก
เป็น dancin 'เพื่อที่เกลียดหิน.
เศร้ากระสอบเป็นความคลุ้มคลั่ง'บนตึกของหิน
ทางผ่านในมุมร้องไห้ขี้มูกโป่ง'คนเดียว.
พัศดีว่า"นี่, Buddy ,หรือไม่คุณไม่มีตาราง.
หากคุณไม่พบที่คู่ค้าใช้ไม้เก้าอี้"
ปล่อยให้ของหิน,ทุกคนให้ของหิน.
ทุกคนในห้องขังบล็อก
เป็น dancin 'เพื่อที่เกลียดหิน.
(นัยน์ตา)โกงเฮนรีกล่าวว่าในการให้ข้อมูลจุดบกพร่อง,"สำหรับสวรรค์ของเห็นแก่,
ไม่มีใครเอ่ยของ',ในตอนนี้ของของเรามีโอกาสในการทำให้ที่พัก"
bugsy หันไปทาง(นัยน์ตา)โกงและเขาพูดว่า","ห้ามเปล่า,
ผมจะติดอยู่โดยรอบในขณะที่และรับของฉันเตะ"
ปล่อยให้ของหิน,ทุกคน,ปล่อยให้ของหิน.
ทุกคนในห้องขังบล็อก
เป็น dancin 'เพื่อที่เกลียด rock.
...อ้างอิง http://sz4m.com/l28000
การแปล กรุณารอสักครู่..
