I shall be too cold to move soon,"

I shall be too cold to move soon," Mr Dimmesdale thought. "I won't even be able to walk down the steps.' Crazy pictures passed before his eyes. "Someone will find me here in the early morning, and will run around knocking on doors. Everyone will hurry out in their night-clothes Governor Bellingham, with his buttons undone; his sister, mad Mistress Hibbins staring with her wild eyes; and good Father Wilson too, tired after spending half the night at a death-bed. Yes, everyone in the world will come running! And who will they see? They will see their priest, half-frozen to death, covered with shame, and standing where Hester Prynne once stood! Now he began to laugh, loudly and wildly, unable to stop himself. Then he heard an answering laugh a child's laugh and his heart jumped. It was little Pearl Pearl!" he cried. "Little Pearl Then more softly, 'Hester! Hester Prynne, are you there? "Yes, it is me," Hester Prynne replied She sounded surprised. "It is me, and my little Pearl. Where have you come from, Hester?" he asked. "From Mr Winthrop's death-bed," she said. "I've measured him for his burial clothes, and I am now going home. Come up here, Hester, you and little Pearl,' said the priest. You have both been here before, but I was not with you Come up now, and all three of us shall stand together. Hester silently climbed up the steps and stood on the platform, holding Pearl's hand. The priest found and held the child's other hand, and immediately felt a warm, strong feeling in his heart, filling it with new life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dimmesdale นายคิดว่า ฉันจะเย็นเกินไปจะย้ายเร็ว ๆ นี้ "ฉันจะไม่ได้สามารถเดินก้าวลง ' รูปภาพบ้าผ่านไปก่อนที่ตาของเขา "คนจะพบฉันที่นี่ในตอนเช้า และจะทำงานเคาะประตู ทุกคนจะรีบในเบลลิงแฮมผู้ว่าคืนเสื้อผ้าของพวกเขา มีปุ่มเขายกเลิก น้องสาวของเขา Hibbins ชู้บ้าจ้องมอง ด้วยดวงตาของเธอป่า และวิลสันพ่อดีเหนื่อยเกินไป หลังจากใช้เวลาครึ่งคืนที่ตายเตียง ใช่ ทุกคนในโลกจะมาทำงาน และใครที่พวกเขาจะเห็นหรือไม่ พวกเขาจะเห็นของพระสงฆ์ แช่แข็งครึ่งตาย ปกคลุม ด้วยความอัปยศ และยืนที่ Hester Prynne เมื่อยืน ตอนนี้ เขาเริ่มที่จะหัวเราะ เสียงดัง และ อาละวาด ไม่สามารถหยุดตัวเอง จากนั้น เขาได้ยินเสียงหัวเราะตอบรับเสียงหัวเราะของเด็กและหัวใจของเขากระโดด มันเป็นมุกมุกน้อย"เขาร้องไห้ "ลิตเติ้ลเพิร์ลแล้วขึ้นเบา ๆ, ' Hester Hester Prynne มีคุณหรือไม่ "ใช่ มันเป็นฉัน Hester Prynne ตอบเธอฟังดูประหลาดใจ "ก็ฉัน และเพิร์ลน้อยของฉัน คุณมาจาก Hester "เขาถาม "จากนายตนีย์ตายเตียง เธอกล่าว "ผมเคยวัดเขาเสื้อผ้าฝังศพของเขา แล้วฉันจะอยู่บ้าน มาที่นี่ Hester คุณ และลิตเติล เพิร์ล กล่าวว่า ปุโรหิต คุณทั้งสองได้ที่นี่ก่อน แต่ไม่ถูกกับคุณมาขึ้นตอนนี้ และทั้งสามของเราจะยืนอยู่ด้วยกัน เงียบเริ่มปีนบันไดขั้นตอน และยืนอยู่บนแพลตฟอร์ม เพิร์ลมือถือ ปุโรหิตพบ และจัดเด็กในมืออื่น ๆ และทันทีรู้สึกความอบอุ่น ความรู้สึกในใจ กรอก ด้วยชีวิตใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเป็นเย็นเกินไปที่จะย้ายในเร็ว ๆ นี้ "นาย Dimmesdale คิดว่า." ผมจะไม่ได้สามารถที่จะเดินลงขั้นตอน. ภาพบ้าผ่านไปก่อนที่ดวงตาของเขา "ใครบางคนจะได้พบกับฉันที่นี่ในตอนเช้าและจะวิ่งไปรอบ ๆ เคาะประตูทุกคนจะรีบออกมาในคืนเสื้อผ้าของพวกเขาว่าราชการเบลลิงแฮมมีปุ่มของเขายกเลิก. น้องสาวของเขาบ้านาย Hibbins จ้องมองด้วยตาของเธอป่าและดี พ่อของวิลสันเกินไปเหนื่อยหลังจากที่ใช้เวลาครึ่งคืนที่ตายเตียง. ใช่ทุกคนในโลกจะมาทำงาน! และผู้ที่พวกเขาจะเห็นพวกเขาจะเห็นพระสงฆ์ของพวกเขาครึ่งแช่แข็งไปสู่​​ความตายที่ปกคลุมไปด้วยความอับอายและยืน ที่เฮสเตอร์ Prynne เมื่อยืนอยู่ตอนนี้เขาเริ่มที่จะหัวเราะเสียงดังและลำพองไม่สามารถที่จะหยุดตัวเอง. แล้วเขาก็ได้ยินเสียงตอบรับหัวเราะหัวเราะของเด็กและหัวใจของเขาเพิ่มขึ้น. มันเป็นมุกเล็ก ๆ น้อย ๆ ! " เขาร้องไห้. "ลิตเติ้ลเพิร์ลจากนั้นมากขึ้นเบา ๆ 'เฮสเตอร์! เฮสเตอร์ Prynne, คุณมี?" ใช่มันเป็นฉัน "เฮสเตอร์ Prynne ตอบเธอฟังดูประหลาดใจ." มันเป็นฉันและเพิร์ลเล็ก ๆ ของฉัน ที่มีคุณมาจากเฮสเตอร์? "เขาถาม." จากนายวิน ธ รัพตายเตียง "เธอกล่าว." ผมเคยวัดเขาสำหรับเสื้อผ้าที่ฝังศพของเขาและตอนนี้ผมกำลังจะกลับบ้าน มาขึ้นที่นี่เฮสเตอร์คุณและไข่มุกน้อย 'ปุโรหิตกล่าวว่า คุณมีทั้งที่นี่ก่อน แต่ผมก็ไม่ได้อยู่กับคุณขึ้นมาในขณะนี้และทั้งสามของพวกเราที่จะยืนอยู่ด้วยกัน เฮสเตอร์อย่างเงียบ ๆ ปีนขึ้นไปตามขั้นตอนและยืนอยู่บนเวทีจับมือไข่มุก พระสงฆ์พบและมือถืออื่น ๆ ของเด็กและทันทีที่รู้สึกว่ามีความรู้สึกอบอุ่นที่แข็งแกร่งในหัวใจของเขากรอกด้วยชีวิตใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะเป็นเย็นเกินไปที่จะย้ายเร็วๆ นี้ " นาย dimmesdale คิด” ฉันไม่สามารถเดินลงขั้นตอน " บ้ารูปภาพผ่านต่อหน้าต่อตาของเขา คนที่จะพบฉันที่นี่ในตอนเช้าตรู่ และจะวิ่งไปเคาะประตู ทุกคนจะรีบออกในเสื้อผ้าคืนราชการ Bellingham , สนทนากับเขายกเลิก ; น้องหญิง hibbins จ้องด้วยสายตาโกรธป่าของเธอ และพ่อที่ดีของวิลสันด้วย เหนื่อย หลังจากใช้เวลาเกือบครึ่งคืนที่ตายบนเตียง ใช่ ทุกคนในโลกจะมา ! และผู้ที่พวกเขาจะเห็น พวกเขาจะเห็นนักบวชของพวกเขาครึ่งแข็งตายที่ปกคลุมไปด้วยความละอาย และยืนอยู่ที่เฮสเตอร์พรินน์เมื่อยืน ! ตอนนี้เขาเริ่มหัวเราะเสียงดังอย่างบ้าคลั่ง ไม่สามารถหยุดตัวเอง เขาได้ยินเสียงตอบขำขำของเด็ก และหัวใจของเขากระโดด มันเป็นไข่มุกน้อย ! " เขาร้องไห้ " ไข่มุกน้อยแล้วให้เบาลง " เฮสเตอร์ เฮสเตอร์พรินน์ , คุณมี ? ใช่ค่ะ " เฮสเตอร์พรินน์ตอบเสียงเธอตกใจ " มันเป็นฉัน และมุกเล็ก ๆน้อย ๆของฉัน คุณไปไหนมาเฮสเตอร์ " ? " เขาถาม จากคุณ Winthrop ตายบนเตียง " เธอกล่าว ผมเคยวัดเขาเสื้อผ้างานศพของเขา และตอนนี้ผมกำลังจะกลับบ้าน มาที่นี่ เฮสเตอร์ คุณไข่มุกน้อย " นักบวชกล่าว . คุณมีทั้งเคยมาที่นี่มาก่อน แต่ผมไม่ได้อยู่กับคุณมาตอนนี้ และเราทั้งสามคนก็จะยืนอยู่ด้วยกัน เฮสเตอร์เงียบปีนขึ้นบันไดและยืนอยู่บนแพลตฟอร์ม , จับมือมุก . พระที่พบ และจับมืออื่น ๆของเด็ก และทันทีที่รู้สึกอบอุ่น ความรู้สึกในใจ มันเต็มไปด้วยชีวิตใหม่