Pimentos (Capsicum annuum) of Spani

Pimentos (Capsicum annuum) of Spanish varieties
ÔcristalÕ (or agridulce) and ÔbolaÕ (or Ônora ~ Õ) were ob-
tained in a local store (Vitoria, Alava). These varieties 
belong to the cultivars groups A1 and B2, respectively, in
the Pochard classi®cation (Maroto, 1995). The fresh
pimentos were washed with water and dried in darkness
at ambient air hung from their peduncles. The moisture
content of dried pimento was measured by means of a
vacuum oven method (70°C, 16 h, 130 mbar; DIN 10
764, p. 2), being 0.0768 and 0.0619 (g/g dry basis) for
cristal and bola varieties, respectively. Before the elab-
oration of puree, the peduncle and the seeds were
eliminated. The dried pimento was reconstituted by
maceration in tap water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pimentos (annuum พริกหวาน) พันธุ์สเปนÔcristalÕ (หรือ agridulce) และ ÔbolaÕ (หรือ Ônora ~ รายปี) มี ob -ในร้านค้าท้องถิ่น (วิทอเรีย Alava) tained พันธุ์เหล่านี้อยู่ในกลุ่มพันธุ์ A1 และ B2 ตามลำดับ ในPochard classi ® cation (Maroto, 1995) สดpimentos ล้างน้ำ และตากแห้งในความมืดในสภาวะอากาศที่แขวนจาก peduncles ของพวกเขา ความชื้นเนื้อหาของ pimento แห้งถูกวัดโดยวิธีของการเครื่องดูดฝุ่นเตาอบวิธี (70° C, 16 h, 130 mbar ดิน 10764, p. 2), การ 0.0768 และ 0.0619 (g/g พื้นฐานแห้ง) สำหรับคริสตัลและโบพันธุ์ ตามลำดับ ก่อน elab-oration เทนแบบ ee, peduncle และเมล็ดพืชตัดออกไป Pimento แห้งถูก reconstituted โดยmaceration ในน้ำประปา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pimentos (พริก annuum)
ของสายพันธุ์สเปนÔcristalÕ (หรือ agridulce) และÔbolaÕ (หรือÔnora ~ o) ได้สังเกต
tained ในร้านค้าในพื้นที่ (วีโตเรีย) พันธุ์เหล่านี้หรือไม่อยู่ในกลุ่มพันธุ์ A1 และบี 2 ตามลำดับในชาร์ดclassi®cationนี้(Maroto, 1995) สดpimentos ถูกล้างด้วยน้ำและแห้งในความมืดที่อากาศห้อยลงมาจากpeduncles ของพวกเขา ความชื้นเนื้อหาของพริกเม็ดใหญ่แห้งวัดโดยใช้วิธีการอบสูญญากาศ(70 ° C, 16 ชั่วโมง, 130 เอ็มบาร์; DIN 10 764 พี 2.) เป็น 0.0768 และ 0.0619 (g / g พื้นฐานแห้ง) สำหรับคริสตัลและลูก พันธุ์ตามลำดับ ก่อนที่จะ elab- ปราศรัยของ PUR? จดอกและเมล็ดพืชที่ถูกตัดออก แห้งพริกเม็ดใหญ่สร้างขึ้นโดยยุ่ยในน้ำประปา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pimentos ( พริก annuum ) สเปนพันธุ์
ÔคริสตัลÕ ( หรือ agridulce ) และÔโบลาÕ ( หรือÔนอร่า ~ Õ ) OB -
tained ในร้านค้าท้องถิ่น ( Victoria ในอ ) พันธุ์เหล่านี้ 
เป็นของพันธุ์กลุ่ม เอ 1 และ 2 ตามลำดับ ใน pochard
classi ®ไอออนบวก ( maroto , 1995 ) สด
pimentos ถูกล้างด้วยน้ำและแห้งในอากาศมืด
ที่แขวนจากก้านดอกของพวกเขา ความชื้น
เนื้อหาของถั่วแห้งถูกวัดโดยวิธีการของ
อบสุญญากาศ ( 70 ° C ( , 16 ) , 130 มิลลิบาร์ ดิน 10
764 , หน้า 2 ) , และการ 0.0768 0.0619 ( g / g dry basis )
คริสตัลและพันธุ์ลูกตามลำดับ ก่อน elab -
นักพูดเปอร์  EE , ก้านและเมล็ด
ตัด ตากแห้งถั่วสามารถโดย
ยุ่ยในน้ำประปา