These are on average populated with equal probability since there is no directional bias in the
initial polarization. With no relaxation, on the other hand, the calculated trajectories fill, on exit, the whole area between the two segments of Fig. 2A as shown in Fig. 4A. There is a continuous distribution of Iz-polarization resulting in a continuous distribution, between the two extreme values, of the net force on each particle.