I just got engaged, and I'm already

I just got engaged, and I'm already freaking out about invitation wording.
The wedding is being hosted by the groom and I, and it would be completely unlike us to just include the traditional "First-name Middle-name Last-name and First-name Middle-name Last-name request the pleasure of your blah blah blah."

All that old fashioned formal talk makes me want to barf — it's just not us! We need more fun, more personality, and less stodgyness.

Help? —Lisette

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงได้หมั้น และฉันแล้วฉันด้วยออกเกี่ยวกับการใช้คำเชิญงานแต่งงานจะถูกโฮสต์ โดยเจ้าบ่าวและ และมันจะสมบูรณ์แตกต่างจากเราเพียงรวมแบบดั้งเดิม "ชื่อแรกชื่อกลางนามและชื่อแรกชื่อกลางนามขอความสุขของคุณบลา blah blah"แบบเก่าที่พูดเป็นทางทำให้ผมต้อง barf — ไม่เพียงเรา เราต้องเพิ่มเติมความสนุก บุคลิกภาพเพิ่มเติม และ stodgyness น้อยวิธีใช้ — Lisette

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้หมั้นและฉันอยู่แล้วเลวออกเกี่ยวกับการใช้ถ้อยคำเชิญ.
จัดงานแต่งงานจะถูกจัดขึ้นโดยเจ้าบ่าวและฉันและมันจะสมบูรณ์แตกต่างจากที่เราจะมีเพียงแบบดั้งเดิม "ครั้งแรกชื่อกลางชื่อชื่อสุดท้ายและ . แรกชื่อกลางชื่อคำขอสุดท้ายชื่อความสุขของ blah blah blah ของคุณ "สิ่งที่พูดคุยอย่างเป็นทางการเก่าล้าสมัยทำให้ผมอยากจะbarf - มันเป็นเพียงไม่เรา! เราจำเป็นต้องมีความสนุกสนานมากขึ้นบุคลิกภาพมากขึ้นและน้อย stodgyness. ช่วยเหลือ? -Lisette

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งจะได้หมั้นกัน และผมก็ตกใจกับถ้อยคำเชิญ
งานแต่งงานถูกโฮสต์ โดยเจ้าบ่าวและฉัน และมันคงต่างจากเราแค่รวมดั้งเดิม " ชื่อชื่อกลางนามสกุลและชื่อชื่อกลางนามสกุลขอให้ความสุขของคุณ บลา บลา บลา . . . "

ที่เก่า fashioned อย่างเป็นทางการพูดทำให้ฉันอยากอ้วก มันก็ไม่ใช่เราเราต้องการความสนุกมากกว่า บุคลิกภาพ และ stodgyness น้อย

ช่วย ? - ลีเซตต์