If you need any further advice:see

If you need any further advice:

see an Adviser, on duty at the SAC Advice Desk (for details of advisers and their availability, please go to http://lc.ust.hk/~sac/sacadviser.html)
e-mail lcsac ([e-mail]) with your query;
ask at the reception counter of the SAC — if the receptionist cannot help you directly, s/he will pass your query on to one of the SAC advisers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม:

ดูปรึกษา หน้าที่ที่โต๊ะแนะนำ SAC (สำหรับรายละเอียดประการและความ โปรดไปที่ http://lc.ust.hk/~sac/sacadviser.html)
อี lcsac ([e-mail]) แบบสอบถามของคุณ;
ถามที่เคาน์เตอร์ของ SAC — ถ้าพนักงานต้อนรับที่ไม่สามารถช่วยคุณได้โดยตรง หล่อจะผ่านแบบสอบถามของคุณไปหนึ่งประการ SAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากท่านต้องการคำแนะนำใด ๆ เพิ่มเติม: เห็นที่ปรึกษาในการปฏิบัติหน้าที่ที่โต๊ะเขียนหนังสือแนะนำ SAC (สำหรับรายละเอียดของที่ปรึกษาและความพร้อมของพวกเขาโปรดไปที่ http://lc.ust.hk/~sac/sacadviser.html) e-mail ของ lcsac ([e-mail]) กับคำค้นหาของคุณ; ถามที่เคาน์เตอร์รับ SAC - ถ้าพนักงานต้อนรับไม่สามารถช่วยให้คุณโดยตรง s / เขาจะผ่านการสอบถามของคุณในการที่จะเป็นหนึ่งในที่ปรึกษา SAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณต้องการคำแนะนำเพิ่มเติมใด ๆ :

เห็นที่ปรึกษา มีหน้าที่แนะนำใน 24 ชั่วโมง ( สำหรับรายละเอียดของ ที่ปรึกษา และความพร้อมของพวกเขา , โปรดไปที่ http : / / LC . Ust HK / ~ > / sacadviser . html )
( อีเมล lcsac [e-mail] ) กับแบบสอบถามของคุณ ;
ถามที่แผนกต้อนรับ เคาน์เตอร์ของ SAC - ถ้าพนักงานต้อนรับที่สามารถช่วยให้คุณโดยตรง s / เขาจะส่งแบบสอบถามของคุณในหนึ่งของ SAC อาจารย์ที่ปรึกษา