Myth: A general statement of object

Myth: A general statement of objectives is sufficient to start writing programs.
Reality: To develop good software, unambiguous requirements are developed through effective communication between customers and developers.
Myth: We can easily and frequently change project requirements because software is flexible.
Reality: Software requirements can be changed, however, after certain time they must be stable. Otherwise the cost impact of changing requirements can be very significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนาน: คำสั่งทั่วไปของวัตถุประสงค์จะเพียงพอที่จะเริ่มต้นเขียนโปรแกรมเป็นจริง
:. ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ดี, ความต้องการที่ชัดเจนมีการพัฒนาผ่านการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างลูกค้าและนักพัฒนา ตำนาน
: เราได้อย่างง่ายดายและบ่อยครั้งสามารถเปลี่ยนความต้องการของโครงการเพราะซอฟแวร์ที่มีความยืดหยุ่น ความเป็นจริง
: ความต้องการซอฟต์แวร์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่หลังจากเวลาที่แน่นอนพวกเขาจะต้องมีเสถียรภาพ มิฉะนั้นจะส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายของการเปลี่ยนแปลงความต้องการอย่างมีนัยสำคัญมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนาน: คำสั่งทั่วไปวัตถุประสงค์เพียงพอที่จะเริ่มต้นเขียนโปรแกรมกัน
จริง: การพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ดี พัฒนาความชัดเจนผ่านการสื่อสารระหว่างลูกค้าและพัฒนาประสิทธิภาพการ
ตำนาน: เราสามารถได้อย่างง่ายดาย และมักเปลี่ยนความต้องการของโครงการเนื่องจากซอฟต์แวร์มีความยืดหยุ่น
จริง: ข้อกำหนดของซอฟต์แวร์สามารถเปลี่ยนได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากเวลาบางอย่าง จะต้องมีเสถียรภาพ มิฉะนั้น ต้นทุนผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงความสามารถสำคัญมากได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อที่คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลทั่วไปการดำเนินการให้บรรลุวัตถุประสงค์มีเพียงพอที่จะเริ่มการเขียนโปรแกรม.
ความเป็นจริงในการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ดีไม่ซ้ำมีความชัดเจนความต้องการได้รับการพัฒนาขึ้นมาโดยผ่านการสื่อสารที่มี ประสิทธิภาพ ระหว่างนักพัฒนาและลูกค้า
ข้อที่เราสามารถเปลี่ยนความต้องการของโครงการเนื่องจากซอฟต์แวร์มีความยืดหยุ่นได้อย่างง่ายดายและคำถามที่.
ความเป็นจริงความต้องการซอฟต์แวร์สามารถเปลี่ยนแปลงได้แต่ถึงอย่างไรก็ตามหลังจากเวลาที่กำหนดก็จะต้องมี เสถียรภาพ หรือมิเช่นนั้นแล้วส่งผลกระทบต่อต้นทุนของความต้องการที่เปลี่ยนไปได้อย่างมีนัยสำคัญ.