The 10 farms in Scotland were based

The 10 farms in Scotland were based around
Inverness, with some of them located in the
northwest, in crofting areas. Flock sizes varied from
400 ewes to 2000. Most of the farmers had some
common grazing. In Northern England, one of the
groups was centred on the Keswick area (Lake
District) with 15 participating farmers predominantly
located in the valleys radiating out from there.
Consequently, most of the farms had limited mowing
ground and often limited intakes (land between the
open hill and the lower fields). All had extensive and
severe hill grazing (around 600–800 m altitude),
mainly commons but some fenced. The other group
was centred on the Hope Valley in the Peak District
area, with 10 participating farms. Most had extensive
heather moorland grazing, some of which were
commons but some fenced. Much of the moor
grazing was severe and rose up to 636 m altitude.
Finally, the 11 farms from Mid-Wales were centred
on Newtown near Llanidloes in Powys. The area was
predominantly hill land with most farms having
suckler cows and sheep. Flock sizes varied from 600
breeding ewes up to 3000. The same farmers
participated to both series of focus groups and
interviews.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาร์ม 10 ในสกอตแลนด์ขึ้นอยู่รอบ ๆอินเวอร์เนสส์ มีบางส่วนของพวกเขาในการตะวันตกเฉียงเหนือ บริเวณ crofting แกะขนาดแตกต่างกันจากewes 400 เป็น 2000 ส่วนใหญ่เกษตรกรมีบางgrazing ทั่วไป ในอังกฤษ หนึ่งกลุ่มมีศูนย์กลางบนพื้นที่ Keswick (เลคอำเภอ) กับเกษตรกร 15 เข้าร่วมส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่แผ่ออกจากดังนั้น ส่วนใหญ่ของฟาร์มที่เกิน mowingพื้นดินและมักจะจำกัดภาค (ที่ดินระหว่างการเขาเปิดแล้วฟิลด์ด้านล่าง) มีทั้งหมดอย่างละเอียด และเขารุนแรง grazing (รอบ 600 – 800 เมตรความสูง),คอมมอนส์ส่วนใหญ่แต่บางรั้ว กลุ่มอื่น ๆมีศูนย์กลางบนหุบเขาหวังในช่วง Peakพื้นที่ มีฟาร์มเข้าร่วม 10 ส่วนใหญ่มีมากมายmoorland เฮที่ grazing ที่ซึ่งมีคอมมอนส์แต่บางรั้ว มัวร์มากgrazing ได้รุนแรง และกุหลาบขึ้นไประดับความสูง 636 เมตรสุดท้าย ฟาร์ม 11 จากเวลส์กลางมีศูนย์กลางบน Newtown ใกล้ Llanidloes ใน Powys บริเวณเป็นส่วนใหญ่เขาที่ดินพร้อมฟาร์มส่วนใหญ่มีsuckler วัวและแกะ ขนาดแกะที่แตกต่างจาก 600พันธุ์ ewes ถึง 3000 เกษตรกรเหมือนกันส่วนร่วมกับทั้งสองชุดของกลุ่มโฟกัส และสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10
ฟาร์มในสกอตแลนด์ตามรอบอินเวอร์เนสมีบางส่วนของพวกเขาตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือในพื้นที่
crofting ขนาดที่แตกต่างกันจากฝูง
400 ตกลูก 2000
เกษตรกรส่วนใหญ่มีบางทุ่งเลี้ยงสัตว์ที่พบบ่อย ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่มีศูนย์บนพื้นที่เคส (Lake District) กับ 15 เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่แผ่ออกมาจากที่นั่น. ดังนั้นส่วนใหญ่ของฟาร์มมี จำกัด ตัดหญ้าพื้นดินและการบริโภคมักจะจำกัด (ดินแดนระหว่างเขาเปิดและเขตที่ต่ำกว่า) ทุกคนมีอย่างกว้างขวางและทุ่งเลี้ยงสัตว์เขาอย่างรุนแรง (ประมาณระดับความสูง 600-800 เมตร) ส่วนใหญ่คอมมอน แต่บางคนไม่พอใจ กลุ่มอื่น ๆ ที่เป็นศูนย์กลางในหุบเขาหวังในเขตPeak พื้นที่ 10 ฟาร์มที่เข้าร่วมโครงการ ส่วนใหญ่มีที่กว้างขวางทุ่งเลี้ยงสัตว์ลุ่มทุ่งหญ้าบางส่วนที่เป็นคอมมอนแต่บางคนไม่พอใจ มากของทุ่งทุ่งเลี้ยงสัตว์เป็นอย่างรุนแรงและลุกขึ้น 636 เมตรสูง. สุดท้าย 11 ฟาร์มจากมิดเวลส์ถูกศูนย์กลางในนิวทาวน์ใกล้Llanidloes ในเพาส์ พื้นที่ที่เป็นส่วนใหญ่ที่ดินเนินเขากับฟาร์มส่วนใหญ่มีวัวและแกะsuckler ขนาดที่แตกต่างกันจากฝูง 600 แกะพันธุ์ได้ถึง 3000 เกษตรกรเดียวกันร่วมกับชุดของกลุ่มเป้าหมายทั้งการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 ฟาร์มในสกอตแลนด์ได้ตามรอบ
Inverness , กับบางส่วนของพวกเขาอยู่ใน crofting
ตะวันตกเฉียงเหนือ ในพื้นที่ ฝูงแกะขนาดแตกต่างกันจาก
400 ถึง 2000 เกษตรกรส่วนใหญ่มี
ทั่วไปกินหญ้า ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ หนึ่งในกลุ่ม มีศูนย์กลางอยู่บริเวณ
วิค ( เขตทะเลสาบ
) 15 โดยเฉลี่ยส่วนใหญ่อยู่ในหุบเขา ฟุ้ง

จึงออกจากที่นั่นที่สุดของฟาร์มมี จำกัด และ จำกัด การบริโภคมักจะตัด
ดิน ( ที่ดินระหว่างเนินเขา และด้านล่างเปิด
) ทั้งหมดได้กว้างขวางและรุนแรงทุ้ง (
เนินเขาประมาณ 600 – 800 เมตร ความสูง ) ,
ส่วนใหญ่ Commons แต่บางป้อม .
กลุ่มอื่นๆ ที่มีความหวังในหุบเขาพีค
พื้นที่ 10 เข้าร่วมฟาร์ม ส่วนใหญ่มีอย่างละเอียด
เฮที่ลุ่มแทะเล็ม ซึ่งถูก
คอมมอนส์แต่บางป้อม . มากของมัวร์
แทะรุนแรงแล้วก็ลุกขึ้น 636 เมตรความสูง .
สุดท้าย 11 ฟาร์มจากกลางเวลส์เป็นศูนย์กลาง
ใน Newtown ใกล้ llanidloes ในกวินเนด . พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเนินเขา พร้อมที่ดินมากที่สุด

suckler ฟาร์มมีวัวและแกะ ขนาดแตกต่างกันจากฝูงแกะพันธุ์ 600
ถึง 3000 เกษตรกรมีส่วนร่วมทั้งชุดเดียวกัน


สนทนากลุ่ม และการสัมภาษณ์